Embellished knit

Embellished knit - Pic 1, finalWhen the summer is gradually changing into an early autumn, it is mentally time to switch into a workmode. In addition to this intellectual switch, fall also means, for me at least, an update of the wardrobe. For the time being, I’ve actually enjoyed the charm of novelty when it comes to soft cashmereknits and cute woolen scarves. During the past few weeks, some of these above-mentioned have found their way into my wardrobe, including this navy blue knit with embellishments by Zara. The cotton jumper reminded me of a midnight blue, starry sky, and it was love at first sight. The actual outfit post is coming up later!

Vuodenajan vaihtuessa loppukesästä alkusyksyyn lomatunnelmista on henkisesti siirryttävä takaisin työ- tai opiskelumoodiin. Syksy tuo mukanaan myös tarpeen vaatekaapin päivitykselle. Itse olen toistaiseksi suhtautunut pehmeisiin kashmirneuleisiin ja suloisiin villahuiveihin uutuudenviehätyksellä, ja viime viikkoina komerooni onkin eksynyt joitakin uusia neule- ja collegepaitoja. Tässä pikapäivityksessä näkyykin viimeaikaisista hankinnoista yksi. Zaran tummansininen neule koristeineen tuo mieleeni tummana loistavan tähtitaivaan, minkä vuoksi ihastuinkin puuvillapaitaan ensisilmäyksellä. Varsinainen asupostaus tulossa myöhemmin!

Anna Pauliina

All black with Nikes

All black with Nikes - Pic 7, lighterThe weekend was, once again, so lovely. On Saturday, we got to enjoy the amazing vibes Cheek (Finland’s biggest rap artist at the moment) created at his concert in the Olympic stadium. In addition to Cheek himself, the concert line-up was pretty amazing consisting of some legendary Finnish artists.

Viikonloppu oli, jälleen kerran, ihana. Lauantaina käytiin fiilistelemässä paitsi Cheekin stadionkeikalle luomaa upeaa tunnelmaa, myös upeaa kavalkadia artisteja, jotka olivat suomirapin ykkösstaraa fiittaamassa. Kieltäydyin lukemasta lehdistä etukäteen Cheekin keikkaan liittyviä spoilereita, ja itselleni tuli ainakin muun muassa Katri Helenan mukanaolo täytenä yllätyksenä.
All black with Nikes - Pic 2All black with Nikes - Collage 2, lighter 2.0We familiarised us with the rain forecast in advance and, based on the weather radar, decided to leave our waterproof jackets at home. This undoubtedly was a mistake. As it started raining cats and dogs, we found ourselves being the only two people out of 40 000 concertgoers without a single-use raincoat. Even the rainstorm couldn’t however spoil the ambience at the stadium. After the concert, I’m a few beautiful memories richer and, in my opinion at least, Cheek took his stage gorgeously.

Perehdyimme etukäteen tarkasti säätiedotukseen, ja muun muassa Forecan sadetutkaan perustuen päätettiin jättää sadekamppeet suosiolla kotiin. Virhe, siinä viimeistään Tinakenkätytön soidessa vettä alkoi satamaan niskaan toden teolla. 40 000 keikkakävijästä me taidoimme olla ne ainoat kaksi, jotka eivät olleet varautuneet kertakäyttösadetakilla. Ei se isompikaan syyssade silti fiilistä haitannut. Keikasta jäi paljon kivoja muistoja ja mielestäni Cheek otti stadioniin haltuun aivan loistavasti.
All black with Nikes - Pic 6Shades – Ray-Ban. Necklace – Jennifer Zeuner. Top – Zara. Skirt and cuff – H&M. Watch – Michael Kors. Sneakers – Nike ID.

Peililasit – Ray-Ban. Kaulakoru – Jennifer Zeuner. Toppi – Zara. Hame ja rannekoru – H&M. Kello – Michael Kors. Tossut – Nike ID.
All black with Nikes - Pic 3Anna Pauliina

Instalately

Instalately - Collage 1, smaller1. Pretty awesome view over the Mediterranean. 2. Breakfast in bed at Le Grand Hotel in Cannes. 3. Postal office in Monaco must be the prettiest I’ve ever seen. 4. Glass of champagne on the patio of Boscolo Exedra hotel.

1. Le Châteaun kukkulalta avautui vaikuttavat näkymät Välimeren ylle. 2. Aamiainen sänkyyn Le Grand Hotel Cannesin tapaan – pientä luksusta, joka tekee lomasta täydellisen. 3. Monacon posti on suloisin koskaan näkemäni postitoimisto. 4. Lasi kuohuvaa Boscolo Exedra -hotellin terassilla.
Instalately - Collage 3, smaller1. Wandering the streets of Monaco. 2. Princess Grace of Monaco got married in that beautiful church seen on the background. 3. Sunsetting over the harbour of Saint-Tropez. 4. My outfit-of-the-day when exploring Monaco.

1. Monacon viehättävien kujien ihastelua. 2. Monacon prinsessa Grace avioitui kuvan  upeassa katedraalissa. 3. Auringonlasku Saint-Tropezin sataman ylle. 4. Monaco-päivän vietin kuvassa näkyvässä asussa.
Instalately - Collage 2, smaller1. I’m loving this vivid purple colour of the branch. 2. Some everyday food in the form of a pastasalad. 3. Spotted these pastel-coloured vintage cars in a garden in Monaco. 4. Details of my Monaco outfit including a cherrypink bag by Zara and a watch by Michael Kors.

1. Ihanan purppurainen kukkaoksa kirkkaan sinistä taivasta vasten. 2. Eräs päivä töiden jälkeen herkuttelin tällä arkisella, mutta herkullisella pastasalaatilla. 3. Bongasimme nämä pastelliset vintage-autot eräästä puutarhasta Monacossa. 4. Monaco-asuni yksityiskohtia; Zaran kirsikanpunainen laukku ja Michael Korsin kultakello.
Instalately - Collage 4, smaller1. Ridiculously beautiful architecture in the streets of Nice. 2. Locals taking a swim in the Mediterranean sea in Antibes. 3. “If you think adventure is dangerous, try routine”  - quite appropriate for a Sunday evening like this. 4. Some extravagant architecture in Nice, second edition.

1. Naurettavan upeaa arkkitehtuuria Nizzan sivukujilla. 2. Paikalliset virkistäytyivät pulahtamalla Välimereen Antibesin kylässä. 3. Mielestäni osuva sitaatti näin sunnuntai-iltaan. 4. Mahtipontista arkkitehtuuria Nizzassa, osa 2.

Anna Pauliina

Ps. You can find my Instagram account with the name @annapauliinas.

Woman crush of the day

Woman crush of the day - Green tonesAs several fashion blogs and numerous Instagram users have went along with this Woman Crush Wednesday -craze, I decided to pitch in. In my opinion, feminine beauty can be celebrated on other weekdays, too, and that’s one of the reasons I decided to put together this post today as it’s Friday.

Lukuisat muotiblogit ja monet Instagraminkin käyttäjät ovat lähteneet mukaan Woman Crush Wednesday -villitykseen. Mielestäni naiskauneutta kuuluu fiilistellä muinakin viikonpäivinä kuin vain keskiviikkoisin, ja siksi suunnittelinkin tämän postauksen teille näin perjantai-illan ratoksi.
Woman crush of the day - B&WMany times as I was surfing Pinterest, I’ve found myself admiring photos of this East European beauty. I’m sure many of you already know who I’m talking about, since Anja Rubik is a Polish supermodel who has already created an impressive career in modelling.

Pinterestissä surffaillessani olen usein jäänyt ihastelemaan tästä itäeurooppalaista kauneutta edustavasta vaaleaveriköstä otettuja toinen toistaan upeampia valokuvia. Kyseessähän on, niin kuin moni varmasti kuvista tunnistikin, jo varsin vaikuttavan mallin uran luonut puolalainen Anja Rubik.
Woman crush of the day - Other 2.0Even though Anja is widely known as Poland’s gift for high-fashion, she was only 5 years old as she moved away from her home country and has then lived in Greece, Canada and South-Africa, just to mention a few. In addition to posing for a lingerie giant known as Victoria’s Secret, she has also appeared as the cover girl for e.g. French, Japanese and Australian Vogues.

Tämä puolalaisena tunnettu pitkäsääri muutti ensimmäisen kerran Puolasta jo 5-vuotiaana, ja on sittemmin asunut muun muassa Kreikassa, Kanadassa ja Etelä-Afrikassa. Paitsi alusvaatejätti Victoria’s Secretille, Anja on poseerannut myös muun muassa Ranskan, Japanin ja Australian Vogue-lehtien kannessa.
Woman crush of the day - Golden tonesOf all these beautiful photos, the second one really catches my attention. Even though this bridal theme is not especially current to me (so that you don’t get any ideas, mum), I think Anja’s wedding dress is unbelievably gorgeous. The supermodel shows  us how to finish the bridal look with a flowing veil and a laid-back hairstyle of loose curls.

Postauksen kaikista ihanista kuvista haluaisin kiinnittää huomionne erityisesti ensimmäiseen kollaasiin. Vaikkei teema minulle erityisen ajankohtainen olekaan (ethän saa tästä mitään ajatuksia, äiti) mielestäni Anjan hääpuku on uskomattoman kaunis ja suloinen. Huippumallimme morsiustyylin viimeistelee vielä kauniisti tuulessa hulmuava huntu ja rennosti laineille jätetyt hiukset, täydellistä.

Anna Pauliina

Photos: www.pinterest.com

Touché

Touché - Pic 6Wouldn’t wanna be bearing bad news, but this autumn definitely was an accident waiting to happen. For two mornings in a row now, I’ve had to throw on my parka jacket and grab an umbrella before racing out the door. That’s when I realized going out with bare legs is a luxury we get to enjoy again in maybe 9 months or so.

En haluaisi olla pahan ilman lintu, mutta jonkun on sanottava se ääneen. Syksy on nyt virallisesti saapunut Helsinkiin. Kun kahtena aamuna töihin lähtiessä on joutunut turvautumaan sekä parka-takkiin että sateenvarjoon, on aika kohdata tosiasiat. Lähes vuoteen ei ulos tule olemaan paljain säärin mitään asiaa.

Touché - Pic 13Touché - Collage 4On the other hand, my attitude towards fall season is a bit contradictory. Candlelight and warm fluffy socks with a cup of tea is an invincible combination in my opinion. Especially, if you throw a captivating book into the mix. Now that, when it comes to school books, cramming’s over, it has been wonderful to get lost in some good fiction after the workday. Even though I’m no bookworm, a book every now and then is one of the best things in the fall!

Toisaalta olen aina nauttinut syksystäkin. Kynttilät, villasukat ja kuppi teetä on mielestäni miltei lyömätön yhdistelmä, varsinkin jos näiden kolmen liittoon yhdistää vielä jonkun koukuttavan kirjan. Kun koulukirjojen pänttääminen on (ainakin hetkeksi) ohi,  on iltaisin töiden jälkeen ihana uppoutua kirjojen täysin fiktiiviseen maailmaan. Vaikken ole mikään lukutoukka, yksi kirja silloin tällöin on parhaita juttuja syksyssä!

Touché - Pic 7Statement necklace – Zara. Touché sweatshirt – Bik Bok. Watch – Daniel Wellington. Bag  - Louis Vuitton, Alma. Skirt – H&M. Cutout boots – Zara.

Statement-kaulakoru – Zara. Touché-collegepaita – Bik Bok. Kello – Daniel Wellington. Laukku – Louis Vuitton, Alma. Hame – H&M. Cutout-kengät – Zara.

Anna Pauliina