May 18, 2018

ALL HAPPY GOING AROUND BAREFOOT

My style Travel

Wearing shoes is overrated

Me ollaan jo palattu Marbellasta Helsinkiin, ja oli kyllä ihan mieletöntä luksusta tulla takaisin tällaisen kesän keskelle. Aina tilaisuuden tullen ollaan makoiltu viltillä puistossa tai haettu irtojäätelöt Kaivarin rannasta. Duuniaamutkin on ollut tosi ihania, kun töihin on voinut kävellä pelkässä mekossa aurinkolasit silmillä. Tässä kuitenkin vielä tunnelmia Etelä-Espanjasta!

We’ve already returned from Marbella to Helsinki, and it has been such a luxury to come back in the middle of a full-on summer. We’ve basically laid on a blanket in the park and gone for ice cream in Kaivopuisto whenever possible. Even weekday mornings have been awesome as I’ve been able to walk to work wearing nothing but a summer dress and a pair of sunglasses.

Reissussa yövyttiin Marbella Club -hotellissa, ja näiden kuvien aamuna päätin hipsiä meidän huoneen patiolta aamupalan kautta poolille ilman kenkiä. Satutteko muuten tietämään ruotsalaisen superbloggaaja Isabella Löwengripin? Hän saapui hotellille ihan meidän jälkeen, ja mua itse asiassa vähän harmitti, kun ehdittiin lähtemään vähän ennen sitä.

But here’s some pictures from the South of Spain for you! On the trip, we stayed at a hotel called Marbella Club and, the morning we took these pictures, I decided to go to breakfast and then from the patio of our room to the pool without shoes. Oh, and do you happen to know a very popular Swedish blogger called Isabella Löwengrip?

Bag – Chloé
Skirt – Zara
Shirt – Gina Tricot

Isabella on Ruotsissa aikamoinen ilmiö, jonka mittakaavasta kertoo varmasti se, että hänet valittiin äskettäin Ruotsin talouselämän vaikutusvaltaisimmaksi henkilöksi. Hotellista olin ajatellut tehdä oman erillisen postauksensa, koska se oli ihan mielettömän kiva! Kaiken kaikkiaan matka oli tosi onnistunut, ja me alettiin jopa miettiä, tulisiko Etelä-Espanjan reissusta jopa meidän jokavuotinen vappuperinne.

She arrived at the hotel right after we left and I was a bit bummed as we missed her by one night. Isabella is quite a phenomenon in Sweden, and it’s not long since she was chosen as the most influential person of Swedish business life. I was thinking I would write a separate post about the hotel as it was absolutely amazing! We were very happy with the trip also in general and were thinking this might even become a yearly First of May tradition.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE
Neeltje | Thoughts in Style 12:10 May 19, 2018 Reply
I love your bag! X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 07:36 May 21, 2018 Reply
    Thanks! xx

Related Posts
Featured
ALL WHITE IN THE WELLNESS GARDEN
Me otettiin nämä kuvat pari tuntia ennen kuin meidän lento lähti Málagan kentältä. Kotimatkaa varten heitin niskaan ison ja muhkean neuletakin, mutta muuten mun matkustusasu oli tämä. Kuvien vajaamittaiset housut on oikeasti maailman mukavimmat. Materiaali on pientä kapeaa neulosta, ja kangas tuntuu ihanan pehmeältä ihoa varten. Reissatessa tykkään aina pitää hiukset kiinni, ja siksi tässäkin lookissa tukka on rennosti ponnarilla. We took these photos a couple of hours before our flight left from Málaga airport. For the trip back home, I threw on a soft and oversized cardigan, but other than that my outfit was as pictured. These Zara trouser ...
READ MORE
BLACK & BLUE IN THE WONDERFUL CITY OF ROME
Bag - Chanel Top, necklace - H&M Skirt, shoes - & Other Stories Heippa! Italia-kuvia vaan tuntuu riittävän ja riittävän. Tsekkasin äsken, että niitä on koneella vielä muutaman asun verran. Kun oon saanut ne julkaistua, on täällä blogissakin vihdoin aika siirtyä elämään suomalaista syystalvea. Viimasta ja sateesta huolimatta on itse asiassa tosi kiva päästä kuvailemaan vähän syksyisempiä asuja ja muita talvisempia juttuja teille. Uskoisin, että myös te lukijatkin alatte niitä hiljalleen kaipailemaan. Tässä tosiaan Rooma-asu, jonka kokosin mun tänhetkisen suosikkivaatekappaleen ympärille. Kyseessähän on & Other Storiesista hankit ...
READ MORE
OUR LIGHT LUNCH AT CELICIOSO MARBELLA
Toivottavasti teillä oli onnistunut viikonloppu? Mulla nimittäin oli, kun pääsin viettämään mun opiskelukaverin ja hänen sulhasensa häitä lauantaina Turun Ruissalossa. Sotilashäihin kuului vaikka mitä jänniä perinteitä, joista esimerkkinä voisi mainita vaikka miekan polton. Jos sulhanen olisi aikaisemmin viettänyt syntistä elämää, palaisivat liekit miekkaa polttaessa korkeana - ja päinvastoin. I hope your weekend was a successful one? Mine was, definitely, as I got to participate in my friend's wedding in the beautiful Ruissalo area in Turku (Turku is a city situated in the south-western Finland). As a military celebration, it included vario ...
READ MORE