December 13, 2017

ALWAYS GOT YOUR BACK

Personal

Hääkuplassa elely jatkuu, sillä en malta olla jakamatta vielä muutamaa hääpotrettia teidän kanssa. Tässä kuvia katsellessa tuli mieleen pieni vinkki tuleville morsiamille ja erityisesti niille, jotka pohtivat ottaako huntua osaksi hääpukua vai ei. Jos asiaa pohtii valokuvien kannalta (niin kuin itse bloggaajana myönnän usein tekeväni), ainoa oikea vastaus on kyllä hunnulle. Tuulessa hulmuava kangas tai läpikuultavan vaalealla hunnulla verhoillut kasvot tuovat kuviin sitä pientä ekstraa!

I’m still continuing to live in my small wedding bubble and can’t thus skip on sharing these wedding portraits with you. Looking at these photos, a small hint for all future brides out there came to my mind. So, in case you’re wondering whether or not to combine a veil to your wedding look, I’d suggest going for it. A veil blowing beautifully in the wind brings that extra something in the photographs!

Photos by Petra Veikkola

(For the photos to match the overall style of the blog, they’ve been re-edited by me with the permission granted by the photographer)

Mulla on vielä muutama hääpostaus suunnitteilla. Seuraavassa hääpostauksessa ajattelin jutella hiukan lisää mun mekosta. Tiedättehän – miten löysin morsiuspukuni, mihin asioihin siinä ihastuin ja miten sen hankkiminen Pariisista käytännössä onnistui sovituksineen ja kaikkineen. Yhden postauksen ajattelin omistaa hääpuvun suunnittelijalle, brändille nimeltä Rime Arodaky. Ja sitten ajattelin kirjoitella eri tahoista, jotka osallistuivat meidän päivään – kuka loihti mun hääkampauksen, mistä kukat tulivat ja minkäniminen bändi meillä oli.

I’m still planning on publishing a few wedding posts for you guys. In the next wedding post, I think I’m going to talk a bit more about my dress. You know – how did I find my dress, why did I fall in love with it and how did buying my dress in Paris work out in practice. I’m also contemplating on a post about the designer/brand of the dress. And lastly, I’m planning on hinting about all the different vendors that made our day so special – who made my hair, where did the flowers come from and what was the name of our wedding band.

Sitten asiasta toiseen. Tänään oli mitä upein sää, ja me käytiin M:n kanssa ottamassa vähän kuvia. Kotiin tullessa huomattiin meidän kotikulmilla olevan vihreää nurmikkoa! Enkä nyt tarkoita, että nurmikkoa olisi vähän pilkottanut kinoksien alta, vaan että puistossa oli useampi isohko kenttä tummanvihreää nurtsia. Mun piti oikein tarkistaa, että eletäänhän me nyt varmasti joulukuuta, etten ole mennyt kuukausissa sekaisin. Hassua! No joka tapuksessa, palaillaan blogin puolelle taas huomenna!

Then it’s time to move from one thing to another. It’s was really sunny today, so M and I took some photos. Heading home, we noticed there’s green grass growing in our neighbourhood. And not just a few blades ejecting through the snow but a couple of relatively big lawn areas. I seriously had to double-check we’re in Finland and that it actually is December. That’s all for today, I’ll talk to you again soon!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE

Related Posts
Featured
THE WEDDING
Tässä hieman kuvamateriaalia ystäviemme Pariisin häistä, joita vietimme kesäkuun alkupuolella. Hääjuhla järjestettiin Pariisin keskusta-alueella sijaitsevalla saarella, jossa miljöö oli kyllä sanoinkuvaamattoman kaunis! M toimitti näissä buddhalais-luterilaisissa häissä bestmanin virkaa, ja jo päiväsaikaan pääsimme osallistumaan morsiamen vanhempien luona vain läheisimmille järjestettyyn perinteiseen teeseremoniaan. Seremonian yhteydessä sulhanen ja morsian polvistuivat suvun vanhempien pariskuntien eteen tarjotakseen heille pienen maistiaisen teetä. Teejuomaa tarjottuaan hääpari sai suvunjäseniltä vastalahjaksi koruja, joista ehkä upeimpana ...
READ MORE
SUMMER DAYS THROUGH THE LENS OF MY iPHONE
1. Nyt olisi taas aika laittaa kehiin muutamia puhelimen rullaan tallentuneita kuvia! Aloitetaan siivotulla kodilla, puhtailla lakanoilla ja viime kevään suosikkikukilla. En voi uskoa, että ranukkelit oli vielä vähän aikaa sitten mulle ihan uusi tuttavuus. Oon oppinut lajikkeen sesongin ajoittuvan tammikuusta toukokuulle ja pahoin pelkään joutuvani odottamaan seuraavaa kimppua pitkään. Now it's time to share some snaps I've had waiting in the photo library of my iPhone!  Let's start with a clean home, fresh sheets and my favourite flowers of last spring. I can't believe it was just recently when ranunculi was a new discovery for me. I've le ...
READ MORE
MY AUTUMN – THE iPHONE EDITION
1. Saatin meidän hääkuvaaja-Petralta tällainen pieni lahja kiitokseksi siitä, että oltiin valittu hänet kuvaamaan meidän tärkeä päivä. Toi pastillirasian kansi - vespa, ilmapallot ja Colosseum - on varmasti maailman suloisin. Ja St. Dalfourin viikunahillo on muuten ihan superhyvää juustojen kanssa! Petra ottikin upeita kuvia, ja voin häntä kyllä lämmöllä suositella. We received this little gift from our wedding photographer Petra as a thank you for selecting her to shoot our big day. Just look at that pastille box with a vespa, balloons and the Colosseum - I think it's absolutely the cutest. And I love having this St. Dalfour jam with diffe ...
READ MORE