ARCHIVES

I SAID YES!
Caprin matkalla kävi niin onnellisesti, että palasimme reissusta morsiamena ja sulhasena! Eräänä loma-aamuna yhdeksän maissa aamulla M polvistui eteeni ja kysyi, haluaisinko viettää hänen kanssaan loppuelämäni. No tottakai haluan, vastasin. I'm happy to announce that M and I returned from Capri as an engaged couple! It was this beautiful leisurely morning, that M kneeled before me and asked if I wanted to spend the rest of my life with him. Of course I do, I answered.  Uskokaa tai älkää, nämä kuvat otimme reissussa jo ennen kuin minulla oli minkäänlaista tietoa tulevasta kosinnasta tai kihlauksestamme. Sen sijaan hotellimme henkilökunta o ...
READ MORE
OH ITALIAN DAYS
Eilen treenin jälkeen venytellessäni satuin katsomaan telkkarista Kadonneen jäljillä -ohjelmaa. Katsoitteko te eilistä jaksoa? Täällä tuli niin hyvä mieli, kun kuopiolainen Rosa löysi isoisänsä vierailemalla Barin kaupungissa Etelä-Italiassa. Tavallisesti ehdin katsomaan telkkua vain vähän, ja eilen olinkin tosi iloinen löytäessäni tällaisen hyvän mielen ohjelman. Yesterday as I was doing my nightly stretching, I happened to watch this TV show where a Finnish girl went looking for her long-lost Italian grandfather in the little town of Bari in the Southern Italy. Saying I was glad this girl found what she was looking for might even be an und ...
READ MORE
CAPRI SHOPPING
Italian lomallamme vietin yhden hellerajoja hipovan iltapäivän Caprin pikkuputiikkeja kierrellen. M oli jostakin syystä päättänyt juosta kaksi lenkkiä sinä päivänä (hullu mies!). Minä olin ollut aamutreenissä mukana, mutta tuolloin kuumana keskipäivänä Valentinon tehokkaasti ilmastoitu kauppa vei voiton. Shoppailukierrokseltani mukaan tarttui nämä kaunokaiset, joita olin silmäillyt jo ainakin joitakin kuukausia, ehkä vuosiakin. Saanen siis esitellä kenkäkaappini uudet tulokkaat - mattanahkaiset Valentinon Rockstud -korkkarit värissä beige. Aika kivat, eikö vain? On our vacation in Italy, I spent one hot and humid afternoon wandering around t ...
READ MORE
DINNER & DRINKS
Blogiani pidempään seuranneet tietävät rakkauteni Italiassa Napolin edustalla sijaitsevaa Caprin saarta kohtaan. Kesälomalla numero 2 pääsimme M:n kanssa pitkästä aikaa reissaamaan saarelle, joka ei mielestämme ole yhtään vähemmän kuin paratiisi maan päällä. The ones who have followed my blog for a longer period of time, already know my deep and unconditional love for Capri island. Capri is only one-hour boatride away from the city of Naples in the Southern part of Italy. On my summer holiday number 2, M and I got to travel to this magical island that is pretty much Heaven on Earth in our eyes.  Finski ei enää elokuussa lentänyt suoria le ...
READ MORE
MAKEUP TALK
Hei tytöt ja miksei pojatkin, nyt seuraa muutama tuotevinkki ihonhoidon sijasta meikkauksen saralta! Huulimeikkini klassikon lisäksi haluan esitellä teille uuden tulokkaan, joka on hyvää vauhtia nousemassa vakkarituotteeksi sekin. Olen nimittäin ihastunut Bobbi Brownin Instant Pretty Eye Paletteen, josta löytyy kauniinvaaleat luomivärit niin arkimeikkiin kuin myös juhlameikin katseenvangitsijoiksi. Kun matkalle pitää pakata rajallinen määrä meikkejä (niin kuin yleensä asianlaita on), pääsee tällä luomiväripaletilla ja ripsivärillä jo tosi pitkälle, ainakin mitä silmämeikkiin tulee. Hey girls and why not boys, too! When it comes to cosmetics, ...
READ MORE
BABYBLUE
Loma tuli, loma meni. Onneksi kuitenkin vasta kesän ensimmäinen, sillä toinen lomajakso häämöttää jo niinkin pian kuin kahden-kolmen viikon päässä. Aloitin uudet duunit vasta tammikuussa, joten puolessa vuodessa karttunut lomakertymä ei vielä ole päätähuumaava. The first part of my summer holiday was quite short but sweet, nonetheless. Luckily, the other part awaits as close as two to three weeks. As it wasn't further than January as I started at my newest job, I haven't yet been able to accumulate as many vacation days as I probably would've wanted to. Lomaviikon alkajaisiksi matkattiin tyttöporukalla Tallinnaan viettämään rakkaan ystävä ...
READ MORE
ESTÉE LAUDER FAVORITES
Fakta on, että ihonhoitoni on kärsinyt suunnattomasti viime aikoina vietetyistä polttareista, niin hauskoja kuin bileet ovatkin olleet. Matkustelun ja juhlinnan jälkeen on ihana tulla kotiin ja hemmotella niin ihoa kuin koko kroppaa hieman tavallista enemmän. Viime kuukausien aikana on tullut testattua erilaisia ihonhoitotuotteita melko laajalla skaalalla, ja erityisesti yksi tietty brändi on ollut mieleiseni. Ihonhoidosta puhuttaessa en ole valmis tinkimään laadusta. Olin kuullut Estée Lauderin tuotteista paljon ylistäviä arvosteluja ystäviltäni, joten voitte vain kuvitella innostukseni, kun löysin oveni takaa brändin logolla varustetun kaun ...
READ MORE
LIFE VIA INSTAGRAM
#LIFE 1. En vain kykene kulkemaan kauniiden kukkien ohi käyttämättä tilaisuutta hyväkseni 2. YSL:ltä yksi tietty laukku on tämän neidin kiikarissa 3. Koko musta look suosikkilaukulla ja kissakengillä asustettuna 4. Kultainen hetki juuri ennen auringonlaskua 5. Asukuvauksia poikkeuksellisesti Tampereella 6. Kunpa aamut alkaisivat aina näin - teetä ja lohileipä Zinquéssa 7. Enkelten kaupungin upean siluetin muistelua 8. Huolettoman loivat kiharat onnistuivat (kerrankin) 9. Skumppaa ja unelmointia 10. Onneksi kesä on täällä, ja kanervat ovat jo menneen talven lumia 11. Panostan mielelläni ulkona syömiseen ja rakastan kokeilla uusia ravintoloita ...
READ MORE
CELEBRATING WITH THE FAMILY
Kesän ensimmäisenä viikonloppuna juhlimme M:n perheen kesken suloista Aleksiinaa, jonka päähän painettiin valkolakki. Aleksiina kirjoitti hienosti useamman L:n paperit, joten neidin voisi sanoa olevan yhtä fiksu kuin on kauniskin. On the first summer weekend, M’s family and I celebrated the sweetest Aleksiina who had just gotten her student hat for finishing high school. Aleksiina actually got the best grades in her class, so one could say she’s just as smart as she is beautiful. Hetkeen en olekaan ollut juhlissa, joissa kaikki olisi ollut samalla tavalla viimeisen päälle. Aleksiinan perheellä on tosi kaunis talo, ja tarjoiluista erityise ...
READ MORE
123456...22