October 11, 2014

AUTUMN MIX

My style

Autumn mix - Pic 4, 1

Since quite a long time here in Helsinki, we have been fortunate enough to get to enjoy sunny weather today. How lovely is that? I myself haven’t quite been feeling so sunny as this cold I mentioned earlier still has a hold on me.

Täällä Helsingissä paistaa pitkästä aikaa aurinko, ja pilvien välistä näkyy kaistale sinistä taivasta. Ihanaa. Olotila ei kuitenkaan ole se kaikkein aurinkoisin, vaan typerä flunssavirus pitää edelleen tätä tyttöä aika hyvin otteessaan.

Autumn mix - Pic 7, 2

Shades – Ray-Ban

Jeans – H&M

Blazer & scarf – Zara

Bag – Alma by Louis Vuitton

Tonight the plan was to celebrate two of my friends who are throwing a birthday party together. Instead, It seems that I will be laying on the couch with a cup of tea in hand. However, a girl has got to stay optimistic. I have come to the conclusion that there is something positive in cathcing a flu, too.

Tänään olisin mieluummin juhlistanut kahden ystäväni yhteissynttäreitä kuin maannut sohvalla villasukat jalassa telkkarikanavia surffaillen. Optimismia on kuitenkin pidettävä yllä, ja olenkin tullut siihen tulokseen, että jotain positiivista löytyy myös flunssaan sairastumisesta.

1.) Now that I won’t be partying it up tonight, I will be having plenty of time to finish tomorrow’s blogpost already today ( pretty efficient, I would say!). 2.) To compensate the annoyance of skipping the party, I have thus granted myself a permission to order something pretty for me online. 3.) Before leaving to have a boys’ night, M had filled up the fridge with my favorite delicacies (even as writing this post, I’m munching on some white chocolate, yummy).

1.) Nyt kun en lähde ravintoloihin rilluttelemaan, on hyvää aikaa tehdä huominen blogipostaus valmiiksi jo tänä iltana (tehokasta!). 2.) Juhlien skippaamisesta aiheutuvaa harmitusta voi kompensoida tilaamalla itselleen jotain kivaa nettikauppojen valikoimista. 3.) Ennen kuin M lähti viettämään poikien iltaa, oli hän parantumista jouduttaakseen täyttänyt jääkaapin suosikkiherkuillani (tätä postausta kirjoitellessa olenkin jo tainnut mutustella levyllisen valkosuklaata, nam).

Autumn mix - Pic 3, 2

SHARE

Related Posts
Featured
GOLDEN HOUR IN JARDIN DU LUXEMBOURG
Bag - Chloé Scarf - Vintage Top & skirt - Zara Pariisin matkaan mahtui vaikka mitä kohokohtia, mutta silti ehkä paras juttu oli Jardin du Luxembourg. Puutarha sijaitsee Pariisin 6. kaupunginosassa ja sattuipa sopivasti niin, että puutarha oli meidän hotellilta vain korttelin kävelymatkan päässä. Astuttuani porteista puutarhaan sisään oli tunne melkein kuin jostain sadusta, niin hurjan kaunis puisto oli kaikessa kukkaloistossaan ja mahtipontisuudessaan. Selvää oli, että äiti "pääsisi" taas ottamaan parit asukuvat (kiitos äiskä!). Jardin du Luxembourgin jälkeen ei enää tarvinnut harmitella, ettei Versaillesiin asti tullut lähdettyä. Jote ...
READ MORE
DINNER & DRINKS
Blogiani pidempään seuranneet tietävät rakkauteni Italiassa Napolin edustalla sijaitsevaa Caprin saarta kohtaan. Kesälomalla numero 2 pääsimme M:n kanssa pitkästä aikaa reissaamaan saarelle, joka ei mielestämme ole yhtään vähemmän kuin paratiisi maan päällä. The ones who have followed my blog for a longer period of time, already know my deep and unconditional love for Capri island. Capri is only one-hour boatride away from the city of Naples in the Southern part of Italy. On my summer holiday number 2, M and I got to travel to this magical island that is pretty much Heaven on Earth in our eyes.  Finski ei enää elokuussa lentänyt suoria le ...
READ MORE
ROSE GARDEN
Huomenta, ja tehokasta alkanutta viikkoa kaikille! Tässä Helsingin kasvitieteellisessä puutarhassa napsimamme asukuvat, jotka otimme eilisen brunssin jälkeen M:n kanssa. Kyllä se vaan on niin, että täydellä vatsalla asukuvien otto sujuu joutuisammin, ja ilman turhaa hampaiden kiristelyä. Lopputulokseen olen tosi tyytyväinen, lakastumaisillaan olevat syysruusut ja ruosteiset rautaportit toimivat asun taustalla mielestäni oikein hyvin. En siis ihmettele, että itseni lisäksi lukuisat muutkin muotibloggaajat ovat keksineet napsia asukuvat museon puutarhassa. Good morning, hope you're having an efficient start on a new week! Here's the outfit pho ...
READ MORE