July 7, 2015

BOUTEILLE D’OR

Food Travel

Bouteille d'Or - Pic 5Bouteille d'Or - Pic 4, 3

Jatketaan blogipäivityksiä vielä hetki Pariisin matkavinkkien parissa, tällä kertaa olisikin luvassa ravintolasuositusta. Eräs pariisilainen ystävämme vinkkasi meitä varaamaan pöytää Bouteille d’Or -ravintolasta, joka sijaitsee Notre Damen katedraalia vastapäätä Seinen eteläpuolella, tai vasemmalla rannalla niin kuin paikallisilla on tapana sanoa. Lähin metroasema taisi olla Saint-Michel Notre Damen pysäkki. Söimme ravintolassa herkullisen kolmen ruokalajin illallisen, jonka jälkeen palasimme navat paukkuen hotellillemme. Erityisesti alkuruoaksi valitsemani savulohi-avokadohässäkkä vei kyllä kielen mennessään, menulta annos taisi löytyä nimellä Fraîcheur d’avocat au samon fumé en verrine. Nyt tämän kesälomalaisen on aika lähteä uimaan, kuullaan taas pian!

We’ll continue the blog updates with one more Paris tip, this time I’ll give you a restaurant recommendation. One of our Parisian friends suggested that we’ll go and check out a bistro called Bouteille d’Or which is situated right across from Notre Dame cathedral on the Southern side of Seine, or “Rive Gauche” as the locals say. If I remember correctly, I think the nearest metro stop was Saint-Michel Notre Dame. We ate a deliciours three-course meal in the restaurant and after that rolled with our stomachs full to our hotel. My entrée was a mousse with some avocado and smoked salmon in it, the appetizer was seriously so good. Just in case you end up in the restaurant, the portion was called Fraîcheur d’avocat au samon fumée en verrine on the menu. Now it’s time for a workout, I think I’ll go swimming this time. Talk to you soon!

SHARE

Related Posts
Featured
MY 10 FAVOURITE BREAKFAST SPOTS & CAFÉS IN HELSINKI
1) Story (Old Market Hall) - Alkuperäinen ravintola löytyy Vanhasta Kauppahallista, mutta jo jokin aikaa sitten omistajat avasivat toisen Storyn Kampin Kortteliin. Näistä kahdesta tykkään enemmän kauppahallin toimipisteestä ihan vain miljöön vuoksi. Täällä mun perinteinen tilaus on avokadoleipä ja, ikään kuin jälkkäriksi, pannukakut. // The original Story is situated in the Old Market Hall but, for some time ago, the owners opened up another one in Kortteli restaurant area in Kamppi. Out of these two, I prefer the earlier mainly because of the picturesque milieu. Here, my usual order is an avocadotoast or two with pancakes for dessert. 2) Ku ...
READ MORE
GONE GIRL
Eilen aloitin päiväni tehokkaasti puunaamalla kotimme putipuhtaaksi ja siivousurakan päätteeksi keksin lähteä ulos treenamaan. Päivän kuntoiluun sisällytin tavallisen juoksutreenin lisäksi tehokkaita ylämäkispurtteja, joilla sykettä sai mukavasti ylös. Olipa hyvä fiilis, kun viikkosiivous ja päivän treeni oli jo tehty vaikkei kello ollut vielä kahtatoistakaan. Illemmalla saimme M:n kanssa ihan loistotyyppejä kylään, ja kunniavieraana toimi parhaan ystäväni suloinen Yorkie. Illan ohjelmassa oli letkeää hengailua ruoan, viinin ja mestarien liigan finaalin parissa. Yesterday, I started my day efficiently by cleaning our home after which I came ...
READ MORE
ALL WHITE IN THE WELLNESS GARDEN
Me otettiin nämä kuvat pari tuntia ennen kuin meidän lento lähti Málagan kentältä. Kotimatkaa varten heitin niskaan ison ja muhkean neuletakin, mutta muuten mun matkustusasu oli tämä. Kuvien vajaamittaiset housut on oikeasti maailman mukavimmat. Materiaali on pientä kapeaa neulosta, ja kangas tuntuu ihanan pehmeältä ihoa varten. Reissatessa tykkään aina pitää hiukset kiinni, ja siksi tässäkin lookissa tukka on rennosti ponnarilla. We took these photos a couple of hours before our flight left from Málaga airport. For the trip back home, I threw on a soft and oversized cardigan, but other than that my outfit was as pictured. These Zara trouser ...
READ MORE