July 7, 2015

BOUTEILLE D’OR

Food Travel

Bouteille d'Or - Pic 5Bouteille d'Or - Pic 4, 3

Jatketaan blogipäivityksiä vielä hetki Pariisin matkavinkkien parissa, tällä kertaa olisikin luvassa ravintolasuositusta. Eräs pariisilainen ystävämme vinkkasi meitä varaamaan pöytää Bouteille d’Or -ravintolasta, joka sijaitsee Notre Damen katedraalia vastapäätä Seinen eteläpuolella, tai vasemmalla rannalla niin kuin paikallisilla on tapana sanoa. Lähin metroasema taisi olla Saint-Michel Notre Damen pysäkki. Söimme ravintolassa herkullisen kolmen ruokalajin illallisen, jonka jälkeen palasimme navat paukkuen hotellillemme. Erityisesti alkuruoaksi valitsemani savulohi-avokadohässäkkä vei kyllä kielen mennessään, menulta annos taisi löytyä nimellä Fraîcheur d’avocat au samon fumé en verrine. Nyt tämän kesälomalaisen on aika lähteä uimaan, kuullaan taas pian!

We’ll continue the blog updates with one more Paris tip, this time I’ll give you a restaurant recommendation. One of our Parisian friends suggested that we’ll go and check out a bistro called Bouteille d’Or which is situated right across from Notre Dame cathedral on the Southern side of Seine, or “Rive Gauche” as the locals say. If I remember correctly, I think the nearest metro stop was Saint-Michel Notre Dame. We ate a deliciours three-course meal in the restaurant and after that rolled with our stomachs full to our hotel. My entrée was a mousse with some avocado and smoked salmon in it, the appetizer was seriously so good. Just in case you end up in the restaurant, the portion was called Fraîcheur d’avocat au samon fumée en verrine on the menu. Now it’s time for a workout, I think I’ll go swimming this time. Talk to you soon!

SHARE

Related Posts
Featured
SOON, I’M OFF TO…
... Paris! On Wednesday it's time to pack our bags and head to a long-expected getaway in the most romantic city of the Western Europe. Even though we're not expecting beautifully blooming flowers or a clear blue sky, this short vacation of ours will be much needed. We only have a few things planned. To make a few calculated purchases, try out different restaurants and also to hold back rain in the cutest of cafés, that is. Let's see if we'll have either the time or the energy to check out a few museums or maybe even take a stroll through the pretentious, yet so luxurious palace of Versailles. Already looking forward to Wednesday! ... Paris! ...
READ MORE
TWIRLING ON TOP OF THE WORLD
Just look at these views... Koska kello lyö yhdeksää ja meikäläinen on rättiväsynyt saunan jälkeen, annetaan kuvien tällä kertaa puhua puolestaan. On muuten jännä, että saunassa pitää aina ottaa niin kovat löylyt, ettei sen jälkeen jaksaisi nostaa sormeakaan. Oon kuitenkin tyytyväinen, että sain vielä ahkeroitua teille asupostauksen niin tulee hiljalleen purettua Santorini-kuvia tästä koneelta. Kuvien "liehuke" on aika vanha, ostin sen meidän maailmanympärysmatkalla, muistaakseni Ausseista. Se on mun luottovaate aina, kun lähdetään reissuun kohti Etelää. Vaate on maailman helpoin vetää bikinien päälle, se liehuu nätisti tuulessa ja jostakin ...
READ MORE
MIAMI BEACH BLUES
Kun ajattelette paikkaa nimeltä Miami Beach, mitä teille tulee ekana mieleen? Mun ensimmäinen mielleyhtymä oli rantasaleilla bodaavat miehet ja palmujen alla rullaluistelevat silikonibeibet. Leffojen ja telkkarisarjojen luomissa stereotypioissa oli tällä kertaa ihan pieni totuuden siemen - mutta vain ihan pieni. When you think about a place called Miami Beach, what's the first thing that pops into your head? Before our trip to Miami, my very first association was bodybuilders at beachfront gyms and babes with silicone breasts rollerskating under numerous palmtrees. This time the stereotypes turned out to be only partly true. Postauksen e ...
READ MORE