Category: Personal

AFTERNOON WITH LANCÔME & OTHER iPHONE SNAPS
1. Torstai-iltapäivänä sain olla mukana Lancômen pressitilaisuudessa, jota vietettiin ihanissa puitteissa Kulosaaren kartanolla. Aluksi nautittiin lounasta, jonka jälkeen tutustuttiin brändin upeisiin uutuuksiin ja ikonisiin klassikoihin, ja lopuksi kuultiin Baba Lybeckin, Jasmin Santasen ja Koko Hubaran ajatuksia onnellisuudesta. Iltapäivä oli superinspiroiva, kiitos Lancômelle, että sain olla mukana! On Thursday afternoon, I got to be a part of Lancôme's press event organised on the grounds of Kulosaari estate. At first, we had lunch and then familiarised ourselves with the newest releases and iconic classics of the brand. Lastly, we sat ...
READ MORE
MAJOR AUTUMN VIBES AT BOUTIQUE HOTEL ONNI
Cheers for the weekend Muistatteko, kun tässä postauksessa mainitsin meidän yöpyneen romanttisessa Boutique Hotel Onnissa? Silloin taidettiin elää heinäkuun alkua. Me otettiin postauksen kuvat tällä samalla Porvoon reissulla, ja myönnettäköön, ettei nämä siten ole kaikkein tuoreimpia otoksia (vaikka tältä kesältä kuitenkin). En halunnut julkaista kuvia keskellä kesää, kun näistä tulee jollakin tapaa niin vahvasti syysvibat. Do you remember when I in this post told you when we spent a night at the romantic Boutique Hotel Onni? I guess we were living the beginning of July then. It was that trip when we took these photos, and so admittedly the ...
READ MORE
5 REASONS FOR WHY I LOVE SUMMER SO MUCH
1) Getting to eat barbecue food Kesäisin grilliruoka on parhaita juttuja, mitä tiedän. Koska meillä ei ole omaa pihaa eikä siten grilliäkään, on grillaamisessa sellainen oma spesiaali fiilis. Mun mielessä barbecue-hetket assosioituvat aina rentoon yhdessäoloon, oli se sitten kaverien tai perheen kesken. Jos grilliherkut pitäisi rajata vain yhteen suosikkiin, olisi se mun kohdalla varmasti Koskenlaskijalla täytetyt herkkusienet. In the summertime, barbecuing is one of the best activities I know. As we don't have our own yard nor a grill yet, getting to barbecue is a special thing for me. I associate grilling with spending quality time togeth ...
READ MORE
SUMMER DAYS THROUGH THE LENS OF MY iPHONE
1. Nyt olisi taas aika laittaa kehiin muutamia puhelimen rullaan tallentuneita kuvia! Aloitetaan siivotulla kodilla, puhtailla lakanoilla ja viime kevään suosikkikukilla. En voi uskoa, että ranukkelit oli vielä vähän aikaa sitten mulle ihan uusi tuttavuus. Oon oppinut lajikkeen sesongin ajoittuvan tammikuusta toukokuulle ja pahoin pelkään joutuvani odottamaan seuraavaa kimppua pitkään. Now it's time to share some snaps I've had waiting in the photo library of my iPhone!  Let's start with a clean home, fresh sheets and my favourite flowers of last spring. I can't believe it was just recently when ranunculi was a new discovery for me. I've le ...
READ MORE
7 FACTS ABOUT MY WORKOUT ROUTINE
1. I have my background in gymnastics Lapsuudessa ja myöhemmin teininä suosin tanssi- ja voimistelulajeja ylitse muiden, ja erityisesti telinevoimistelusalilla tuli vietettyä hurjan paljon aikaa. Yläasteella, muistaakseni kasiluokalla, päädyin siirtymään joukkue- ja telinevoimistelusta kilpa-aerobicin pariin. Mun mielestä telinevoimistelu muodostaa edelleen erinomaisen pohjan lajille kuin lajille, ja meinaan aika varmasti usuttaa myös mun tulevat lapset sen pariin sitten joskus! In childhood and during my teenage years, I preferred dancing and gymnastics over other sports, and it was especially the artistic gymnastics hall where I spent a g ...
READ MORE
BLOG CHALLENGE – THE 5 SINS OF MINE
Cleaning Mun pahimpaan siivoussyntiini viittasin jo epäsuorasti tässä postauksessa. Olen todella huono kierrättämään eteenpäin käyttämättömäksi jääneitä vaatteita. Tai kaappien läpikäynnille ei mun mielestä ole koskaan riittävästi aikaa. Olen yrittänyt motivoida itseäni, sillä myyntituloilla voisi vaikka ostaa jotain uutta ja kivempaa tilalle. Toistaiseksi sekään ei ole toiminut. I referred to my biggest flaw when it comes to cleaning in this post already. I suck at recycling the clothes I don't use anymore. Or, better yet, I don't think I ever have enough time to go through my closet. I've tried to motivate myself by thinking I can get mys ...
READ MORE
THAT SUNSHINE GLOW
"One day you'll leave this life behind... Perjantaina alkuillasta kuulin France24-kanavalta lyhyen uutisen ruotsalaisen superstaran, DJ:n ja musiikkituottajan Tim Avicii Berglingin poismenosta. Tsekkasin pikaisesti kännykän, mutten löytänyt Suomen medioista tapahtuneesta vielä lainkaan tietoa. Ajattelin kuulleeni väärin, eihän 28-vuotias nuori mies nyt noin vain voi nukkua pois. In the beginning of Friday evening, I was listening to a TV channel called France24 and heard the news of the Swedish superstar, DJ and producer Tim Avicii Bergling passing away. I checked my phone but there was yet nothing about the news to be found in the Finnish ...
READ MORE
TIME FOR SOME iPHONE SNAPSHOTS
1. Vasta äskettäin kirjoittelin teille tästä mun meikkipussin uudesta suosikista, tarkoitankin nyt Guerlainin Météorites-pohjustajaa. En ajatellut tällä kertaa höpötellä itse tuotteesta sen enempää, vaan annan kuvan puhua puolestaan. Pienet vaaleanpunaiset meteoriitit on niin kauniita, etten malttanut olla ymppäämättä niistä kuvaa tähänkin postaukseen. It was just recently that I wrote you about the new favourite in my makeup bag. As most of you might already know, I'm talking about the Météorites base by Guerlain. I think I'm not gonna drivel more about the product now, but let the photo speak for itself. The blush pink meteorites are so b ...
READ MORE
5 RANDOM FACTS ABOUT MY WEEKDAYS
1. I prepare everything the night before Rakastan organisointia, ja tämä näkyy myös mun iltarutiineissa. Työaamua edeltävänä iltana järjestelmällisyys ilmenee siten, että asettelen seuraavan päivän vaatteet sängyn viereen ja mittaan jopa kaurahiutaleet valmiiksi puurokulhoon. Pään painuessa tyynyyn myös laukun pitää olla pakattuna ja keittiön siisti. Oon todennut saavani helpommin unen päästä kiinni, kun kaikki nämä jutut ovat kunnossa seuraavaa aamua varten. I love to be organised, and this also applies to my evening routine. The night before a workday, I select my clothes and arrange them beside my bed. I even measure rolled oats in a bow ...
READ MORE
123456...10