Category: Travel

OFF-DUTY IN SUNNY COPENHAGEN
Tässä kuvia Kööpenhaminasta aurinkoisen Nyhavnin kanaalin varrelta! Meidän Köpiksen reissusta on nyt pari viikkoa, ja oltiin siis reissussa ennen kaikkea Beyoncén ja Jay-Z:n konserttia varten. Niin kuin olettaa saattoi, keikka oli ehkä paras ikinä! Me lennettiin Tanskaan päivää myöhemmin kuin meidän kaverit ja, ennen kuin suunnattiin yhteiselle Airbnb-kämpälle, päätettiin ottaa pikaiset asukuvat tällä värikkäiden talojen reunustamalla kanaalilla. Here's some photos from Copenhagen, beside the sunny and colourful Nyhavn canal. It has been a couple of weeks since our trip to the Danish capital and, as you might already know, we were there for ...
READ MORE
MY 5 BEST TIPS FOR A MARBELLA HOLIDAY
1. Invest in a hotel with a nice pool Vaikka Marbellassa toki rantaviivaa löytyy, fakta on, ettei hiekkarannat ole kovinkaan kauniita tai viihtyisiä. Jos todella haluat nauttia auringosta tai koet rusketuksen työstämisen tärkeäksi, kannattaa kivaa allasaluetta painottaa hotellia valitessa. Me päädyttiin yöpymään Marbella Club -hotellissa, joka on ollut myös julkkisten suosiossa aina Cristiano Ronaldosta Brigitte Bardot'hon. Vaikka hotellin suosio toki heijastuu hintalappuun, oli kokemus kuitenkin helposti hintansa väärti. Even though Marbella has a long coastline, the fact is the beaches aren't that beautiful or nice to spend time on. If yo ...
READ MORE
RED LIPSTICK & FLORALS
Oon huomannut, että viime aikoina rennommat farkut ja tennarit -tyyppiset asut miellyttää mun silmää enemmän ja enemmän. Tai sitten näin kesäisin päälle valkkautuu printtimekko ja espadrillot. Mutta joka tapauksessa tykkään yhä harvemmin pynttäytyä viimeisen päälle korkkareita ja huulipunaa myöden. I've noticed how lately I've been more and more drawn to jeans and sneakers type of looks. Or because it's summer, I end up wearing a casual print dress with a pair of espadrilles. I don't know what has caused this change, but fancier outfits with heels and everything haven't pleased my eyes as much as they used to. Flower power Yksi näistä ...
READ MORE
ALL WHITE IN THE WELLNESS GARDEN
Me otettiin nämä kuvat pari tuntia ennen kuin meidän lento lähti Málagan kentältä. Kotimatkaa varten heitin niskaan ison ja muhkean neuletakin, mutta muuten mun matkustusasu oli tämä. Kuvien vajaamittaiset housut on oikeasti maailman mukavimmat. Materiaali on pientä kapeaa neulosta, ja kangas tuntuu ihanan pehmeältä ihoa varten. Reissatessa tykkään aina pitää hiukset kiinni, ja siksi tässäkin lookissa tukka on rennosti ponnarilla. We took these photos a couple of hours before our flight left from Málaga airport. For the trip back home, I threw on a soft and oversized cardigan, but other than that my outfit was as pictured. These Zara trouser ...
READ MORE
ALWAYS LOVE A PINK BACKDROP
Stripes & leather Mun täytyy myöntää, että tarkoituksenani oli saada tämä postaus julkaistua jo eilen. Istuttiin kaverien kanssa Esplanadin puistossa kuitenkin niin myöhään, että postauksen viimeistely jäi tälle päivälle. Kaksi mun neljästä läheisimmästä ystävästä ja kaasosta asuu pääkaupunkiseudun ulkopuolella ja, kun heille osui Helsinki-reissu samalle päivälle, piti tilaisuudesta ottaa kaikki ilo irti. I have to admit I was planning on publishing these pictures already yesterday. But then my friends and I were hanging out in a park so late yesterday that I didn't have time to properly finalise this post. Two out of my four closest fr ...
READ MORE
OUR LIGHT LUNCH AT CELICIOSO MARBELLA
Toivottavasti teillä oli onnistunut viikonloppu? Mulla nimittäin oli, kun pääsin viettämään mun opiskelukaverin ja hänen sulhasensa häitä lauantaina Turun Ruissalossa. Sotilashäihin kuului vaikka mitä jänniä perinteitä, joista esimerkkinä voisi mainita vaikka miekan polton. Jos sulhanen olisi aikaisemmin viettänyt syntistä elämää, palaisivat liekit miekkaa polttaessa korkeana - ja päinvastoin. I hope your weekend was a successful one? Mine was, definitely, as I got to participate in my friend's wedding in the beautiful Ruissalo area in Turku (Turku is a city situated in the south-western Finland). As a military celebration, it included vario ...
READ MORE
ALL HAPPY GOING AROUND BAREFOOT
Wearing shoes is overrated Me ollaan jo palattu Marbellasta Helsinkiin, ja oli kyllä ihan mieletöntä luksusta tulla takaisin tällaisen kesän keskelle. Aina tilaisuuden tullen ollaan makoiltu viltillä puistossa tai haettu irtojäätelöt Kaivarin rannasta. Duuniaamutkin on ollut tosi ihania, kun töihin on voinut kävellä pelkässä mekossa aurinkolasit silmillä. Tässä kuitenkin vielä tunnelmia Etelä-Espanjasta! We've already returned from Marbella to Helsinki, and it has been such a luxury to come back in the middle of a full-on summer. We've basically laid on a blanket in the park and gone for ice cream in Kaivopuisto whenever possible. Even week ...
READ MORE
YES TO CUTE PRINT DRESSES
Golden hour in Marbella Mitäs pidätte mun uudesta Faithfull the Brandin mekosta? Itse tykkään siitä tosi paljon, ja siksi mua harmittikin mekon kanssa käynyt pieni kömmähdys. Näiden kuvien ottamisen jälkeen illalla silitin nimittäin mekon tyytyväisenä läpi seuraavaa lomapäivää varten. Aamun valjetessa huomasin kuitenkin kankaaseen jääneen silityksen jäljiltä isoja tummia laikkuja - rintamuksessakin komeili kämmenenkokoinen läntti, jota ei (ainakaan päivänvalossa) voinut olla huomaamatta. What do you think about my new dress by Faithfull the Brand? I absolutely love it, but have to tell you about the little faux pas that happened to me regar ...
READ MORE
COCKTAIL PARTY AT MONKEY CLUB MARBELLA
Kivaa helatorstaita ja siten (ainakin monille) vapaapäivää! Me ollaan käyty Marbellassa useissa aamiais- ja lounaspaikoissa mutta tällä lomalla oikeastaan vain yhdessä varsinaisessa ravintolassa illallisella. Se kokemus olikin sitten ylivertainen! Ette ehkä muista, mutta me oltiin viimeksi Marbellassa vajaa kolme vuotta sitten, eli tämän blogin aikana kuitenkin. Silloin päädyttiin testaamaan vanhan kaupungin alueella sijaitseva illallispaikka nimeltä Casa Mono. Happy Ascension Day! In case you didn't know, it's actually a day off for most of us Finns. In Marbella, we've eaten at several breakfast and lunch places but, on this holiday, in jus ...
READ MORE
123456...10