If only I could teleport myself in time back into these forever memorable moments. Fortunately, thermometers in Helsinki have been showing 30 celsius degrees in the sun, and for once we haven’t been been freezing in our homes and offices. Here’s some outfit photos we shot in Cannes.
Voisinpa jotenkin teleporttautua menneisyyteen ja takaisin kuvissa näkyviin hetkiin. Onneksi Helsingissäkin lämpömittarit ovat tänään paukkuneet, eikä ole tarvinnut kotona tai vastaanottohuoneessa ainakaan hytistä. Tässä siis Cannesin helteessä kuvattu päivän asu, olkaapa hyvät. Ruutuhame on Mangon viime kevään mallistoa.
The check skirt belongs to Mango’s collection of last spring, and I’ve been running around in stores to find a similar top, preferably a college, in a similar square pattern. For the time being, I have to keep on looking… Even though it’s already Tuesday, I’d like to go back to the weekend for a second. Hope you enjoyed your weekend to the fullest!
Olisin kovasti halunnut löytää kaupoilta samantyyppisestä ruutukuosista valmistetun yläosan, kaikkein mieluiten vieläpä college-puseron. Etsinnät jatkuvat vielä.. Vaikka nyt eletään jo tiistai-päivää, haluaisin hetkeksi palata viikonloppuun. Toivottavasti teillä oli ihanan rentouttavat viikonloppuvapaat!
Shades – Ray-Ban
Top & bag – Mango
Necklace & bag – Zara
Watch – Daniel Wellington
My friends and I were planning a trip to Pori Jazz -festival. Sadly, my dear friend and our hostess-to-be got sick the day before and we had to cancel our plans (luckily she’s feeling better already!). Instead, we spent a beautiful summer day in Hanko, which is the Southest little town in Finland. What a lovely time we spent admiring gorgeous villas and long, sandy beaches, not to mention all the pretty sailing boats that filled the harbour.
Itselläni oli suunnitelmissa suunnata Pori Jazz -festareille, mutta ystäväni, jonka luona meidän oli tarkoitus majoittua, sairastuttua kuumetautiin, jouduimme keksimään muuta tekemistä viikonlopulle. Niinpä lähdetiin kesäretkelle aurinkoiseen Hankoon. Hanko oli kyllä mielettömän suloinen pikkukaupunki pitsihuviloineen ja hiekkarantoineen, kymmeniä vierassatamaan rantautuneita purjeveneitä unohtamatta!