July 23, 2014

CHECK SKIRT

My style

Check skirt - Pic 9, smaller

If only I could teleport myself in time back into these forever memorable moments. Fortunately, thermometers in Helsinki have been showing 30 celsius degrees in the sun, and for once we haven’t been been freezing in our homes and offices. Here’s some outfit photos we shot in Cannes.

Voisinpa jotenkin teleporttautua menneisyyteen ja takaisin kuvissa näkyviin hetkiin. Onneksi Helsingissäkin lämpömittarit ovat tänään paukkuneet, eikä ole tarvinnut kotona tai vastaanottohuoneessa ainakaan hytistä. Tässä siis Cannesin helteessä kuvattu päivän asu, olkaapa hyvät. Ruutuhame on Mangon viime kevään mallistoa.

The check skirt belongs to Mango’s collection of last spring, and I’ve been running around in stores to find a similar top, preferably a college, in a similar square pattern. For the time being, I have to keep on looking… Even though it’s already Tuesday, I’d like to go back to the weekend for a second. Hope you enjoyed your weekend to the fullest!

Olisin kovasti halunnut löytää kaupoilta samantyyppisestä ruutukuosista valmistetun yläosan, kaikkein mieluiten vieläpä college-puseron. Etsinnät jatkuvat vielä.. Vaikka nyt eletään jo tiistai-päivää, haluaisin hetkeksi palata viikonloppuun. Toivottavasti teillä oli ihanan rentouttavat viikonloppuvapaat!

Shades – Ray-Ban

Top & bag – Mango

Necklace & bag – Zara

Watch – Daniel Wellington

My friends and I were planning a trip to Pori Jazz -festival. Sadly, my dear friend and our hostess-to-be got sick the day before and we had to cancel our plans (luckily she’s feeling better already!). Instead, we spent a beautiful summer day in Hanko, which is the Southest little town in Finland. What a lovely time we spent admiring gorgeous villas and long, sandy beaches, not to mention all the pretty sailing boats that filled the harbour.

Itselläni oli suunnitelmissa suunnata Pori Jazz -festareille, mutta ystäväni, jonka luona meidän oli tarkoitus majoittua, sairastuttua kuumetautiin, jouduimme keksimään muuta tekemistä viikonlopulle. Niinpä lähdetiin kesäretkelle aurinkoiseen Hankoon. Hanko oli kyllä mielettömän suloinen pikkukaupunki pitsihuviloineen ja hiekkarantoineen, kymmeniä vierassatamaan rantautuneita purjeveneitä unohtamatta!

SHARE
Sofia 18:23 July 23, 2014 Reply
love it!
    arcticvanilla 18:32 July 23, 2014 Reply
    Thank you sweetie!
Rebecca 18:50 July 24, 2014 Reply
The swedish store "monki" has a collection with a kind of similar parttern! Don't know if there's a store in Helsinki or if they ship to Finland though...
    arcticvanilla 04:25 July 29, 2014 Reply
    Hey Rebecca! Thank you so much for the tip. Monki actually happens to have a couple of stores here in Helsinki, I think I'll check them out later this week. Fingers crossed! :)
Eiliyah Robyn Khan 23:37 July 25, 2014 Reply
You look FAB! Also, I'm so glad you blog in both English and your own language, much easier for international readers to understand and keep following you :)
    arcticvanilla 04:31 July 29, 2014 Reply
    Thank you Eiliyah, that's so sweet of you! It's really nice to write in two languages, this way I get to practice my English too. :)
Núria 09:03 July 29, 2014 Reply
I love your skirt! *-* http://www.nunubobomama.blogspot.com.es
    arcticvanilla 14:14 July 29, 2014 Reply
    That's so lovely to hear, thank you Núria!

Related Posts
Featured
PASTEL TONES
Tässä hieman vaaleaa ja pastellista asua, jossa oli ihanan rentoa nauttia kesäisestä Pariisista. Mielestäni Pariisi todella on kaiken sen hehkutuksen arvoinen, ja eittämättä kaupunki, johon voisin palata kerta toisensa jälkeen. En ollut aikaisemmin kokenut Pariisia kesäaikaan, joten siltäkin kannalta reissu toi hieman uutta aikaisempiin Pariisin matkoihini nähden. Tätä postausta kirjoitellessa kuuntelen muuten aika lailla täysillä JVG:n Tarkenee -kappaletta. Siinä on muuten loistava kesäbiisi! Eipä ihme, että kappale keräsi ensimmäisen vuorokautensa aikana huimat yli 100 000 kuuntelua Spotifyssa. Here's my pastel-coloured outfit that I felt ...
READ MORE
SUNNY GETAWAY IN MARBELLA
Terveisiä iloiselta lomalaiselta Marbellasta! Me lennettiin Andalusiaan jo viime viikolla, tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Lennon suhteen kaikki meni hienosti, mutta mun on silti pakko vähän purnata Finskin Malagan lentojen aikataulua. Tai sanotaan, että se voisi olla parempikin! Marbellassa on joka tapauksessa ollut vallan ihanaa, ja tämä on myös paikka, jossa voisin joskus kuvitella asuvani. Greetings from a happy vacationer in Marbella, Andalusia! We flew to Southern Spain already last week, late Tuesday night. Everything went well regarding the flight, but I have to say the schedule of Finnair's Málaga flights isn't the best it co ...
READ MORE
PALAIS ROYAL
Hey! Here you have the first set of outfit photos we shot in Paris. The divinely gorgeous Palais Royal got to serve as the setting of these pictures. During our trip, we really were the cliché of tourists and didn't even try to act anything else. Reading our Paris guide, we actually learned a few trivial details of this beautiful castle that was first built during the 17th century. Heippa! Tässä Pariisin matkan ensimmäiset asukuvat. Näiden kuvien taustana toimi jumalallisen kaunis Palais Royal, jonka, voisi sanoa turmeltuneestakin, historiasta opin myös hieman matkallamme. Matkalla olimme rehellisesti sitä mitä olimme - turisteja. Opaskirjas ...
READ MORE