October 11, 2017

CONCRETE JUNGLE WITH A TOUCH OF PINK

My style

Anteeksi mikä tää sää on? Nyt on satanut ainakin viisi päivää putkeen, ja eilen kaverin kanssa puhelimessa ihmeteltiinkin, mihin kaikki tää vesi menee. Jatkuva vesisade on joka bloggaajan painajainen, koska kuvia pitää lähteä kaivelemaan tietokoneen arkistoista toivoen, että niitä sieltä myös löytyy. Aikamoinen startti syksylle – tuntuu, että skipattiin lokakuu kokonaan ja hypättiin suoraan marraskuuhun. Rain rain go away.

Excuse me, what’s up with the weather? It has been raining for like five days in a row now. Yesterday as I was talking on the phone with my friend, we wondered where does all this water even go and why isn’t it flooding more than it already is. This constant rain is pretty much a blogger’s nightmare as we have to dig photos in our computer archives and hope there is some unpublished ones to be found. This is quite the beginning for the fall – it’s like we skipped October altogether and moved straight to November.

Bag – Chloé

Jacket – B. Loose

Dress – & Other Stories

Sunnuntaina juhlittiin mun rakkaan ystävän babyshowereita. Yritettiin kovasti yllättää juhlien sankari, mutta epäonnistuttiin siinä  kyllä täysin. Kaverini on todella tarkkaavainen tyyppi, mikä tekee huijaamisen käytännössä mahdottomaksi. Yksi vieraista oli lentänyt paikalle maailmanympärysmatkaltaan Miamista asti (mieletön panostus!), niin siitä onneksi saatiin se yllätysmomentti juhliin.

On Sunday, I attended my dear friend’s babyshower. There was a huge effort to surprise her, but we failed completely. She is a very observant and attentive person which makes fooling her pretty much impossible. Luckily, one of the guests had taken a break from her trip around the world and flown from Miami to Finland just for the occasion (how amazing is that!). So it was her attendace that really surprised our mama-to-be. It was something even her couldn’t have anticipated.

Niin kuin postauksen kuvista näkyy, me ei olla Santorinilla enää. Valkoisista taloista ja sinisistä kupoleista siirrytään näin kertaheitolla grafitteihin ja betonitaustoihin. Löydettiin Santorinilta yksi kauppa, joka myi muutakin kuin pitsimekkoja, matkamuistoja tai keramiikkaa. Kauppaa piti todella makean tyylin omaava nuori ateenalaismies, jolta päädyttiin lopulta ostamaan kokonainen vaatekerta M:lle. Yksi ostoksista oli kuvien vihreä parkatakki, johon on sittemmin kehkeytynyt eräänlainen yhteishuoltajuus. Ihanaa keskiviikkoa!

As you can see, we’re not on Santorini anymore. Now, it’s all about the grafittis and concrete backgrounds of Helsinki. Well, in this post at least. In Oía, we found one shop that didn’t sell white lace dresses, souvenirs or ceramics. The boutique was held by a young man from Athens whose effortlessly cool personal style really impressed us. We ended up buying M a whole outfit there, and one of the purchases is this green parka jacket. We’ve since then developed some kind of a joint custody on the piece. Have a lovely Wednesday! 

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE
Neeltje | Thoughts in Style 14:05 October 12, 2017 Reply
Ah I love this! http://www.thoughstinstyle.com/
    Anna 10:20 October 13, 2017 Reply
    Hello sweetie, thank you!

Related Posts
Featured
GOLDEN FIELDS – FINNISH SUMMER AT ITS BEST
This is what summer in the Nordics looks like... Täällä ollaan lomailtu ja toisaalta kuvailtu asuja niin tiheään tahtiin, etten ole lainkaan ehtinyt postailla teille. Lupaan ryhdistäytyä! Rypsi kukkii nyt ainakin täällä Etelässä niin upean keltaisena, että jos haluatte ihania kesäkuvia niin suunnatkaa ihmeessä pelloille kuvailemaan. Muistakaa kuitenkin tehdä punkkitarkastus jälkikäteen (meille ei onneksi tarttunut ei-toivottuja matkalaisia mukaan)! Mä oon nyt kesällä hullaantunut printtihuiveista, ja voisin käyttää erilaisia huiveja oikeastaan asussa kuin asussa. Erityisen paljon tykkään kietoa huivin hiuksiin, joko näin että huivin päät jää ...
READ MORE
MIDSUMMER OUTFIT IN AN ENCHANTED FOREST
Top - H&M Bag - Chanel Skirt - Second hand Shoes - & Other Stories Kivaa juhannusta kaikille! Mä istun tällä hetkellä M:n kyydissä, ollaan suuntaamassa ensin autolla ja sitten veneellä mun isän mökille Porvoon saaristoon. Edessä on ihanan rento, tänä vuonna perheen kesken vietettävä keskikesän juhla. Odotan jo niin paljon, että pääsen saunaan ja erityisesti paljuun, sen sijaan merivesi on vielä hyytävän kylmää. Oikeastaan meressä Suomessa on mun mielestä aina liian kylmä uida, vaikka olisi ollut lämminkin kesä. Me kuvailtiin tää asu eilen Haagan alppiruusupuistossa, ja koska kuvissa oli sopivasti juhannusfiilistä, päätin julkaista ...
READ MORE
ALL HAPPY GOING AROUND BAREFOOT
Wearing shoes is overrated Me ollaan jo palattu Marbellasta Helsinkiin, ja oli kyllä ihan mieletöntä luksusta tulla takaisin tällaisen kesän keskelle. Aina tilaisuuden tullen ollaan makoiltu viltillä puistossa tai haettu irtojäätelöt Kaivarin rannasta. Duuniaamutkin on ollut tosi ihania, kun töihin on voinut kävellä pelkässä mekossa aurinkolasit silmillä. Tässä kuitenkin vielä tunnelmia Etelä-Espanjasta! We've already returned from Marbella to Helsinki, and it has been such a luxury to come back in the middle of a full-on summer. We've basically laid on a blanket in the park and gone for ice cream in Kaivopuisto whenever possible. Even week ...
READ MORE