July 6, 2018

CURRENT FAVOURITES OF MINE x 4

Inspiration Other

Summery picnics

Kesäpiknikit on parhaita! Aika ajoin tekee mieli panostaa ja mennä all-in ruokien kanssa, kun taas välillä pelkkä noutopizza ja pikkuskumppa riittää. Toukokuussa syötiin ulkona puistossa töiden jälkeen harva se päivä, mutta viime viikkoina piknikit on sateisempien säiden takia vähän jääneet (toivottavasti asiaan tulee muutos ja pian!).

Summery picnics are seriously the best! Sometimes I feel like going all in with the food, while at times all it takes is a take-away pizza and a small bottle of sparkling wine. In May, we ate outside on a blanket on several occasions but, as it’s been raining quite a lot the last weeks, we haven’t been able to enjoy outside dinners that much.

Tanned skin with glowy makeup

Kesällä tunkkaiset meikkivoiteet saa suosiolla unohtaa, ja ainakin itse tykkään panostaa juuri hohtavaan meikkipohjaan. Arkisin mun pohjameikkinä on toiminut vain peitepuikko silmänalusilla ja pieni määrä highlighteria poskipäillä. Kuulaan pohjan lisäksi oon viime aikoina suosinut kultaisia ja korallin sävyjä, jotka näyttää ihan ekstrahyviltä päivettynyttä ihoa vasten.

There’s no need to use heavy foundation in the summer, and I myself prefer having glowy base and not putting that much makeup on when it’s hot outside. On workdays, I have only applied concealer under my eyes and some highlighter over the cheekbones. Another thing I’m really into right now is gold and coral tones that look especially good against tanned skin.

Going out to pick up flowers

Maalla ollessa yksi parhaita juttuja on käydä itse noukkimassa kukat mökin terassille tai vaikka lounaspöytään. Paitsi että kaunis kimppu on jo itsessään palkitseva, niin niityillä ja metsissä samoilu on myös todella rentouttavaa, meditatiivista jopa. Kukkien kerääminen itse tulee myös kukkakaupassa shoppailua halvemmaksi.

Being on the countryside, one of the best activities is to go out in the nature to pick up flowers for the terrace or the lunch table, for example. A beautiful bouquet is a reward itself, but wandering around meadows and forests is also relaxing, even meditative. And it’s of course cheaper than shopping at the florist’s!

Travelling in Southern Europe

Tää on tietysti vain mun näkemys, mutta kesäaikaan on mun mielestä turha matkata minnekään kauas. Vaikka päiväntasaajan aurinko ja palmurannat tuntuu talvella ihan parhaalta idealta, niin kesäisin Etelä-Eurooppaa parempaa matkakohdetta ei vain ole. Kuten rivien välistä voitte ehkä lukea, kärsin tällä hetkellä vakavasta Italia-kuumeesta (pääsisimpä taas pian Caprille)!

This is naturally just my opinion but during the summertime there’s no need to travel outside Europe. Even if I’d pick white sand beaches over anything else in the winter, there’s no better destination than the South of Europe during the summer months. As you might have read between the lines, I’m suffering from a severe case of Italy fever (I wis I could go to Capri soon)!

“It’s up to you to see the beauty of everyday things”

Images: Pinterest

SHARE

Related Posts
Featured
SPRING IS COMING FOR US
 1. Kukat on mun mielestä ihan parhaita juttuja kuvata iPhonella. Mun kännykän kuvakirjasto on poikkeuksetta täynnä erilaisia kasveja leikkokukista kaktuksiin, enkä malta olla jakamatta niistä yhtä tai kahta teidän kanssa. Saadaan edes vähän väriä tänne harmaan talven keskelle! Flowers are one of the things I'm constantly taking photos of, usually with my iPhone in hand. The camera roll of my cell is pretty much full of different plants from cut flowers to cacti, and I can't help but share one or two of them with you. It's nice to have some colour in the midst of this grey winter! 2. Tästä sinisestä hetkestä on jo vähän aikaa. Päädyin ...
READ MORE
LAST DAYS OF SUMMER
Peilityynen järven pintaan heijastuvia auringonlaskuja, Louvressa hengailua, kesäisen kirkasta kynsilakkaa ja juoksevien asioiden hoitoa kotona Helsingissä. Puerto Banuksen rantabulevardilla napsittuja asukuvia, espanjalaista arkkitehtuuria, ruskettuneita sääriä ja koristeellisen porttikongin läpi siivilöityvää ilta-auringon valoa. Kukkaostosten pähkäilyä, mahtipontisen Eiffel-tornin ihastelua, suosikkiostokseni L'aduréelta ja kukkapuun alle parkkeerattuja vespoja Marbellassa. Instagram-profiilini löydät täältä! Muistathan Instagramin lisäksi seurata blogiani Bloglovin'-sivustolla klikkamalla tästä. Oikein rentouttavaa sunnuntai-iltaa kaikill ...
READ MORE
RAINY DAY PICK ME UP
"One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living. We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon instead of enjoying the roses that are blooming outside our windows today." Dale Carnegie
READ MORE