May 7, 2018

DAYTRIPPING TO THE VILLAGE OF RONDA

Travel

Never stop exploring…

Joitakin päiviä sitten tehtiin tunnin roadtrip suuntaansa pieneen Rondan kylään, joka sijaitsee Marbellan pohjoispuolella vuoristossa. Väittäisin Rondan olevan monella tapaa andalusialaisten pikkukylien perikuva. Talot ovat matalia, valkoisia ja poltetun oranssien kattotiilien suojaamia.

A couple of days ago, we took our rental car for a quick roadtrip to Ronda which is situated on the mountains, only an hour’s drive from Marbella. I think Ronda is very much like most small Andalusian villages. The houses are low-rise, white and covered by burnt orange tiles.

Kadut mutkittelevat kapeina, ja kaiken keskellä komeilee muutama mystinen palatsi sekä härkätaisteluareena. Kauppojen näyteikkunoissa myydään toinen toistaan röyhelöisempiä flamenco-asuja ja aukioilla soi espanjalainen kitara. Mulle tuli sellainen Zorro-elokuvan fiilis tästä paikasta!

The windows displays are selling frilly flamenco costumes, and you can hear a Spanish guitar playing in the town square. It felt like I was in the middle of a Zorro movie! The streets are narrow and winding while the center of the city is formed by a couple of mystical palaces and a bullfighting arena.

Ja jos määränpää oli näkemisen arvoinen, niin sitä olivat myös maisemat matkan varrella (niin kuin kuvista ehkä näkyy). Tässä tällainen muutaman kuvan päivitys tällä kertaa, lisää matkapostauksia on tulossa taas pian. Stay tuned!

If you think the destination is worth seeing, then I’m sure you’d very much enjoy the views while driving there (here’s a couple of pictures we took along the way). More posts from our trip is coming up soon, stay tuned!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE

Related Posts
Featured
ROADTRIPPING BIG SUR
Hat - Lack of Color Aus Shades - Ray-Ban Top - Old Denim shorts - Zara Sneakers - Converse Tässä muutamia kuvia matkaltamme Big Surin valtavan luonnonpuiston läpi. Silminkantamattomiin jatkuva Tyynivaltameri oli vaikuttava näky, varsinkin näinkin poutaisena päivänä kuin road trip -päivämme oli. Alkumatkasta pysähdyimme ja söimme lounasta Santa Cruzissa, joka huokui ihanan huoletonta surffikylän fiilistä. Matkamme kohti Losia starttasi kuitenkin aamulla iskeneen laiskuuden vuoksi sen verran myöhään, että loppumatkasta Highway 1 -tiellä oli jo autamattoman pimeää, eikä maisemista nauttiminen siten oikein enää onnistunut. Plussana myöhäisel ...
READ MORE
5 THINGS TO DO IN LA
1. Vuokraa polkupyörä ja tee pyöräretki Santa Monican kautta Venice Beachille. Jo ennen reissua huomasin, että monille ensi kertaa Losiin matkaaville suositellaan majoitukseksi hotellia Santa Monicasta muun muassa alueen siisteyden ja turvallisuuden vuoksi. Mielestäni Santa Monica Pier oli ihan mukava nähdä, mutta itse pidin boheemista Venice Beachistä huomattavasti enemmän. Venice-päivämme oli mielettömän ihana, mutta jos minulla olisi nyt mahdollisuus suunnitella päivänkulkua uudestaan, viettäisin enemmän aikaa Abbot Kinney Boulevardin alueella itse rannan sijaan. Abbot Kinney on siis Venicellä asuvien paikallisten suosiossa oleva keskuskat ...
READ MORE
EARTH LAUGHS IN FLOWERS
"Earth laughs in flowers" is a quote by an american poet called Ralph Waldo Emerson (I'm impressed if you've heard about this guy before). Looking at these pictures, I understand exactly what he meant and couldn't agree more. I'm not sure if you still remember my "Lavender fields forever" post I wrote you a couple of weeks ago, or not. Either way, these pictures were snapped the same day when we were drinving from the town of Valensole back to the blue coast, Côte d'azur that is. I think I'll remember these gorgeous sceneries for the rest of my life. It's still baking hot here in Finland, but we luckily managed to get our hands on a fan. And ...
READ MORE