September 17, 2015

EARTHY TONES

My style

Earthy Tones - Pic 1, 3

Tässä asua, joka värimaailmaltaan kieltämättä sopisi tähän vuodenaikaan, mutta siihen syksyiset elementit sitten jäävätkin. Eipä viime päivinä ole enää tullut viiletettyä ulkosalla paljain säärin. Tykkään mielettömän paljon Senson Riley -korkkareistani, ja harmikseni joudun pakkamaan ne kohta talvisäilöön. Huolestuttavaa on, että syksyä on eletty vasta muutama hassu viikko, ja huomaan nyt jo ikävöiväni kesävaatteita. Postauksen asussa on printtikorkkareiden lisäksi paljon muitakin suosikkivaatekappaleita ja lemppariasusteitani, joita on kesän aikana tullut käytettyä melkeinpä luvattoman paljon. Tällaisia ovat erityisesti COS:n ruusukultainen rannekoru ja H&M:n suloinen pitsihame, joka tuo asuun pienen ripauksen boheemiutta.

Here’s an outfit that, when it comes to the colour scheme, is very season-appropriate, but that’s where the autumnal elements end. In the last few days, it hasn’t exactly been possible to spring around with bare legs anymore. I love my Senso Riley heels passionately, and am really bummed that I have to soon put them away for the winter. It’s a bit worrying that it’s been fall only for a couple of weeks now, and already I find myself missing all my summer pieces. In addition to the animal print heels, there are so many more of my favorite items incorporated in this look. I’m speaking about the COS bracelet (isn’t the rosegold colour simply divine?) and the cute H&M skirt that brings just the right amount of bohemian vibes in the outfit.

Earthy Tones - Collage 2

Earthy Tones - Pic 5, 3

Tänään on tiedossa ihana ja tavallisesta arki-illasta hyvinkin paljon poikkeava päivä. Juhlistamme tänä iltana rakkaan ystäväni syntymäpäiviä ja tätä varten suuntaamme erääseen ravintolaan iltapäiväteelle sekä tietysti leivonnaisilla herkuttelemaan. Olen itse aikaimoinen sokerihiiri, ja voisin lähes tulkoon elää erilaisilla kakuilla, macaroneilla ja éclair-leivonnaisilla.

Today, I’m having a lovely and not-at-all regular Thursday evening. We’ll be celebrating my dear friend’s birthday and heading to a restaurant to drink some afternoon tea and eat some well-deserved pastries. I gotta say I adore all kinds of sugary treats and I think I could basically live only of cakes, macarons and éclair pastries.

Earthy Tones - Collage 1

Eilen illalla pitikin juosta hieman tavallista pidempi lenkki tämäniltaisia sokeriövereitä kompensoidakseni. Alkusyksyn säät ovat mielestäni ihan parhaita kelejä lenkkeilylle, jotenkin juoksu vaan kulkee paremmin, kun ilma on raikasta ja sopivan kosteaa. Eipä tässä sen kummempaa tällä kertaa, toivottavasti pidätte asusta. Oikein ihanaa torstaipäivää!

Yesterday, I took a longer run than usual to compensate the upcoming overdose of sugar. Lately, we’ve been having the loveliest weathers for running here in Finland. The crisp and moist autumn air is simply the best weather for running, don’t you think. But this is all for now, I’ll try to be back here again soon. I hope the look pleases your eye, wishing you all a wonderful Thursday!

SHARE

Related Posts
Featured
STRAW HAT AS THE GO-TO SUMMER ACCESSORY
Dress - Old Bag - Chloé Hat - Lack of Color Sneakers - Converse Oon kokeillut mun hääpukua viimeksi toukokuun lopulla, ja eilen oli jännät paikat, kun mun piti testata mahtuuko mekko ylipäänsä enää päälle ja jos, niin miten puku istuu. Pariisissa mekkoon tehtiin korjaukset pientä hienosäätöä myöten sillä lopputuloksella, että pienelläkin painon vaihtelulla voisi olla radikaali vaikutus istuvuuteen. Yksi mun kaasoista tuli (suloisen kolmiviikkoisen vauvansa kanssa) mun apuun ja yhdessä todettiin, että puku istuu edelleen kuin hansikas. Mitään viime hetken korjailuja ei tarvitsisi tehdä. Jes! Mitäs tykkäätte päivän asusta? En varmastikaan o ...
READ MORE
CASUAL LOOK FOR WANDERING AROUND OÍA TOWN
Missä merkeissä teiän viikonloppu on sujunut? Meillä on ollut lauantai ja sunnuntai täynnä kaikenlaista kivaa, ja eilisen päivän kruunasi vielä Via Tribunalin pizzat. Mun rehellinen ja sponsoroimaton mielipide on, että Via Tribunalissa on parhaat pizzat ikinä. Via Tribunalihan on Suomen ensimmäinen napolilainen pizzeria, ja se avattiin Sofiankadulle muistaakseni alkukesästä. What have you been up to this weekend? Our Saturday was pretty much fully booked, and one of the highlights of the day was eating pizzas at Via Tribunali. My honest and unsponsored opinion is that Via Tribunali has the best pizzas I've ever tasted. It is the first Neopol ...
READ MORE
MY COMFY LOOK FOR A DATE AT YES YES YES
Hei kaverit, toivottavasti teillä on ollut rentouttava viikonloppu! Mä kävin perjantaina tyttöporukalla sushilla, ja jälleen kerran oli niin kiva jutella kaikesta mahdollisesta maan ja taivaan välillä. Muuten mun loppuviikko on koostunut treeneistä ja blogihommista, ja katsottiin me eilen vähän leffaakin, kun Titanic tuli varmaan tuhannetta kertaa telkkarista. Kyllä se Rosen ja Jackin rakkaustarina vaan vie mennessään kerta toisensa jälkeen! Hey guys, I hope you've had a relaxing weekend! On Friday night, I went out for sushi with my girlfriends, and it was again so nice to get to talk about everything and all aspects in life. Other than tha ...
READ MORE