September 17, 2015

EARTHY TONES

My style

Earthy Tones - Pic 1, 3

Tässä asua, joka värimaailmaltaan kieltämättä sopisi tähän vuodenaikaan, mutta siihen syksyiset elementit sitten jäävätkin. Eipä viime päivinä ole enää tullut viiletettyä ulkosalla paljain säärin. Tykkään mielettömän paljon Senson Riley -korkkareistani, ja harmikseni joudun pakkamaan ne kohta talvisäilöön. Huolestuttavaa on, että syksyä on eletty vasta muutama hassu viikko, ja huomaan nyt jo ikävöiväni kesävaatteita. Postauksen asussa on printtikorkkareiden lisäksi paljon muitakin suosikkivaatekappaleita ja lemppariasusteitani, joita on kesän aikana tullut käytettyä melkeinpä luvattoman paljon. Tällaisia ovat erityisesti COS:n ruusukultainen rannekoru ja H&M:n suloinen pitsihame, joka tuo asuun pienen ripauksen boheemiutta.

Here’s an outfit that, when it comes to the colour scheme, is very season-appropriate, but that’s where the autumnal elements end. In the last few days, it hasn’t exactly been possible to spring around with bare legs anymore. I love my Senso Riley heels passionately, and am really bummed that I have to soon put them away for the winter. It’s a bit worrying that it’s been fall only for a couple of weeks now, and already I find myself missing all my summer pieces. In addition to the animal print heels, there are so many more of my favorite items incorporated in this look. I’m speaking about the COS bracelet (isn’t the rosegold colour simply divine?) and the cute H&M skirt that brings just the right amount of bohemian vibes in the outfit.

Earthy Tones - Collage 2

Earthy Tones - Pic 5, 3

Tänään on tiedossa ihana ja tavallisesta arki-illasta hyvinkin paljon poikkeava päivä. Juhlistamme tänä iltana rakkaan ystäväni syntymäpäiviä ja tätä varten suuntaamme erääseen ravintolaan iltapäiväteelle sekä tietysti leivonnaisilla herkuttelemaan. Olen itse aikaimoinen sokerihiiri, ja voisin lähes tulkoon elää erilaisilla kakuilla, macaroneilla ja éclair-leivonnaisilla.

Today, I’m having a lovely and not-at-all regular Thursday evening. We’ll be celebrating my dear friend’s birthday and heading to a restaurant to drink some afternoon tea and eat some well-deserved pastries. I gotta say I adore all kinds of sugary treats and I think I could basically live only of cakes, macarons and éclair pastries.

Earthy Tones - Collage 1

Eilen illalla pitikin juosta hieman tavallista pidempi lenkki tämäniltaisia sokeriövereitä kompensoidakseni. Alkusyksyn säät ovat mielestäni ihan parhaita kelejä lenkkeilylle, jotenkin juoksu vaan kulkee paremmin, kun ilma on raikasta ja sopivan kosteaa. Eipä tässä sen kummempaa tällä kertaa, toivottavasti pidätte asusta. Oikein ihanaa torstaipäivää!

Yesterday, I took a longer run than usual to compensate the upcoming overdose of sugar. Lately, we’ve been having the loveliest weathers for running here in Finland. The crisp and moist autumn air is simply the best weather for running, don’t you think. But this is all for now, I’ll try to be back here again soon. I hope the look pleases your eye, wishing you all a wonderful Thursday!

SHARE

Related Posts
Featured
RUFFLE DRESS
Dress - ASOS Heels - Zara Shades - Ray-Ban Bag - Louis Vuitton Watch - Michael Kors Lipstick - Matte Diva by M.A.C. Cosmetics Here’s the actual post of the outfit in which I had the loveliest dinner with M on our last night on Ko Lanta island. In this same ruffle dress I celebrated my friend getting married to her Swiss boyfriend right before our trip. For the wedding I accessorized the dress a bit differently, though, with another bag and flat, yet festive shoes. I didn’t want to wear high heels for the celebration as heels tend to cause some annoyance when dancing through the night. Wishing you a great Saturday evening! Tässä siis va ...
READ MORE
BABYBLUE
Loma tuli, loma meni. Onneksi kuitenkin vasta kesän ensimmäinen, sillä toinen lomajakso häämöttää jo niinkin pian kuin kahden-kolmen viikon päässä. Aloitin uudet duunit vasta tammikuussa, joten puolessa vuodessa karttunut lomakertymä ei vielä ole päätähuumaava. The first part of my summer holiday was quite short but sweet, nonetheless. Luckily, the other part awaits as close as two to three weeks. As it wasn't further than January as I started at my newest job, I haven't yet been able to accumulate as many vacation days as I probably would've wanted to. Lomaviikon alkajaisiksi matkattiin tyttöporukalla Tallinnaan viettämään rakkaan ystävä ...
READ MORE
WHITE AND GOLD
Täällä on Pariisista palaamisen jälkeen ehditty jo lomailla Marbellassa, juhlia Pori Jazzeilla ja viimeisimpänä viettää ystäväpariskunnan häitä Villa Furuvikissa Paraisilla. Ja silti Pariisi-kuvia vain riittää ja riittää. Tässä vielä viimeiset aikaisemmin julkaisemattomat asukuvat, jotka kuvasimme, missäs muuallakaan kuin, Eiffel-tornilla. Haimme näiden kuvien osalta hieman erilaista, ehkä juhlavampaa tai taiteellisempaa lopputulosta. Kuvaussession päätteksi kiedoin hiukset sotkunutturaksi päälaelle ja heitin farkkutakin niskaan, jolloin valkoinen maksimekko toimi hyvin myös huomattavasti arkisemmassa asukokonaisuudessa. Asukuvia räpsiessämme ...
READ MORE