September 17, 2015

EARTHY TONES

My style

Earthy Tones - Pic 1, 3

Tässä asua, joka värimaailmaltaan kieltämättä sopisi tähän vuodenaikaan, mutta siihen syksyiset elementit sitten jäävätkin. Eipä viime päivinä ole enää tullut viiletettyä ulkosalla paljain säärin. Tykkään mielettömän paljon Senson Riley -korkkareistani, ja harmikseni joudun pakkamaan ne kohta talvisäilöön. Huolestuttavaa on, että syksyä on eletty vasta muutama hassu viikko, ja huomaan nyt jo ikävöiväni kesävaatteita. Postauksen asussa on printtikorkkareiden lisäksi paljon muitakin suosikkivaatekappaleita ja lemppariasusteitani, joita on kesän aikana tullut käytettyä melkeinpä luvattoman paljon. Tällaisia ovat erityisesti COS:n ruusukultainen rannekoru ja H&M:n suloinen pitsihame, joka tuo asuun pienen ripauksen boheemiutta.

Here’s an outfit that, when it comes to the colour scheme, is very season-appropriate, but that’s where the autumnal elements end. In the last few days, it hasn’t exactly been possible to spring around with bare legs anymore. I love my Senso Riley heels passionately, and am really bummed that I have to soon put them away for the winter. It’s a bit worrying that it’s been fall only for a couple of weeks now, and already I find myself missing all my summer pieces. In addition to the animal print heels, there are so many more of my favorite items incorporated in this look. I’m speaking about the COS bracelet (isn’t the rosegold colour simply divine?) and the cute H&M skirt that brings just the right amount of bohemian vibes in the outfit.

Earthy Tones - Collage 2

Earthy Tones - Pic 5, 3

Tänään on tiedossa ihana ja tavallisesta arki-illasta hyvinkin paljon poikkeava päivä. Juhlistamme tänä iltana rakkaan ystäväni syntymäpäiviä ja tätä varten suuntaamme erääseen ravintolaan iltapäiväteelle sekä tietysti leivonnaisilla herkuttelemaan. Olen itse aikaimoinen sokerihiiri, ja voisin lähes tulkoon elää erilaisilla kakuilla, macaroneilla ja éclair-leivonnaisilla.

Today, I’m having a lovely and not-at-all regular Thursday evening. We’ll be celebrating my dear friend’s birthday and heading to a restaurant to drink some afternoon tea and eat some well-deserved pastries. I gotta say I adore all kinds of sugary treats and I think I could basically live only of cakes, macarons and éclair pastries.

Earthy Tones - Collage 1

Eilen illalla pitikin juosta hieman tavallista pidempi lenkki tämäniltaisia sokeriövereitä kompensoidakseni. Alkusyksyn säät ovat mielestäni ihan parhaita kelejä lenkkeilylle, jotenkin juoksu vaan kulkee paremmin, kun ilma on raikasta ja sopivan kosteaa. Eipä tässä sen kummempaa tällä kertaa, toivottavasti pidätte asusta. Oikein ihanaa torstaipäivää!

Yesterday, I took a longer run than usual to compensate the upcoming overdose of sugar. Lately, we’ve been having the loveliest weathers for running here in Finland. The crisp and moist autumn air is simply the best weather for running, don’t you think. But this is all for now, I’ll try to be back here again soon. I hope the look pleases your eye, wishing you all a wonderful Thursday!

SHARE

Related Posts
Featured
CONCRETE JUNGLE WITH A TOUCH OF PINK
Anteeksi mikä tää sää on? Nyt on satanut ainakin viisi päivää putkeen, ja eilen kaverin kanssa puhelimessa ihmeteltiinkin, mihin kaikki tää vesi menee. Jatkuva vesisade on joka bloggaajan painajainen, koska kuvia pitää lähteä kaivelemaan tietokoneen arkistoista toivoen, että niitä sieltä myös löytyy. Aikamoinen startti syksylle - tuntuu, että skipattiin lokakuu kokonaan ja hypättiin suoraan marraskuuhun. Rain rain go away. Excuse me, what's up with the weather? It has been raining for like five days in a row now. Yesterday as I was talking on the phone with my friend, we wondered where does all this water even go and why isn't it flooding mo ...
READ MORE
CASHMERE FOX
Knit - Zara Shades - Ray-ban Bag - Rebecca Minkoff Necklaces - MBMJ & Jennifer Zeuner Boyfriend jeans - Gina Tricot Tässä teille eräs kaikkien aikojen mukavimmista matkustusasuista. Viikko sitten vietimme tyttökavereideni kanssa ihanan viikonlopun Tukholmassa asuvan ystävämme luona. Tämä asu on ikuistettu sunnuntai-iltapäivänä heti Tukholma-Helsinki-lennon jälkeen. Neule on 100 % kashmiria, ja kuuluu itse asiassa Tukholman viikonlopun ostoksiini. Kashmir tuntuu ihoa vasten taivaallisen pehmeältä, ja neuleen hinta-laatusuhde oli myös mielestäni hyvin kohdillaan. Postauksen otsikko tulee puolestaan siitä, että olin aluksi aikeissa rist ...
READ MORE
SAY IT WITH DENIM
Täällä eilisilta sujui oikein rattoisasti uuden sänkymme runkoa kootessa. Tai oikeastaan siinä kävi niin, että rakennusurakka jäi pitkälti M:n harteille. Projektin loppumetreillä kello yhdeltä yöllä huomasimme kuitenkin pakkauksesta uupuvan tietyntyyppiset ruuvit, jolloin kokoaminen tyssäsi siihen. Aika klassikko. Viime yön laskimme siis lampaita sohvalla ja vieraspatjalla, ja lienee tämän tekstin sävystäkin aistittavissa, että yöunet jäivät lyhyiksi. No, työpäivän jälkeen sitten päikkäreitä! Here, we spent last night pleasantly putting together the frame of our new bed. To be more specific, the building was pretty much done by M, actually. ...
READ MORE