Fakta on, että ihonhoitoni on kärsinyt suunnattomasti viime aikoina vietetyistä polttareista, niin hauskoja kuin bileet ovatkin olleet. Matkustelun ja juhlinnan jälkeen on ihana tulla kotiin ja hemmotella niin ihoa kuin koko kroppaa hieman tavallista enemmän. Viime kuukausien aikana on tullut testattua erilaisia ihonhoitotuotteita melko laajalla skaalalla, ja erityisesti yksi tietty brändi on ollut mieleiseni. Ihonhoidosta puhuttaessa en ole valmis tinkimään laadusta. Olin kuullut Estée Lauderin tuotteista paljon ylistäviä arvosteluja ystäviltäni, joten voitte vain kuvitella innostukseni, kun löysin oveni takaa brändin logolla varustetun kauniin paketin.
With attending quite a few bachelorette parties recently (no matter how fun it’s been!), I tend to fall behind on my skincare routine. So, as I’ve gotten back home, I’ve been pampering my skin even a bit more than usual. Over the past few months, I’ve tested a bunch of different products on my face, including one very special brand I had been dying to try out. When it comes to skincare, Estée Lauder has redefined the concept of luxury for me. I had heard quite a few great reviews from my friends but never tested the brand before, so you can imagine my excitement when the delivery guy knocked on our door with one of the most beautiful packages ever.
IN COLLABORATION WITH ESTÉE LAUDER
Vaikken ollutkaan sitoutunut tuotteita käsitteleviin postauksiin täällä blogissa (tai somenkaan puolella), olin niin vaikuttunut näistä ihanuuksista, että halusin kirjoittaa teille sanan jos toisenkin tuotteista, jotka nousivat suosikeikseni. Estée Lauderin Advanced Night Repair Serum tulee tästä lähtien olemaan yksi ehdottomista vakkarituotteistani. Seerumi antaa kasvoille kauniin hohteen, ja silkkinen tunne iholla jatkuu yön jälkeen vielä pitkälle seuraavaan päivään.
Even though I had made no commitments regarding any posts here on the blog (or on social media, for that matter), I wanted to write you a few words about my favorites as the quality of the products simply blew me away. Advanced Night Repair Serum will from now on be a regular in my bathroom cabinet. The serum leaves my skin incredibly silky and glowing! The formula was made to maximize the power of skin’s natural nighttime renewal.
Tosiasia on, että matkustaminen ja juhliminen näkyvät ainakin itselläni herkästi ihossa. Toistaiseksi en ole onnistunut löytänyt parempaa kasvovoidetta kuin Revitalizing Supreme Creme, jonka ihanan kevyt koostumus onnistuu palauttamaan ainakin minun ihoni luontaisen kosteuden. Niin vähäisen unen kuin stressinkin merkit ovat poissa. Taidan olla koukussa. Kaunista keskiviikkoa!
The fact is that, after travelling and partying, my skin is left a bit dull. After feeling like my skin had lost some of its radiance, Revitalizing Supreme Creme really was the answer to my prayers. The lightweight moisturizer replenished my skin with rich moisture, and the dullness was all gone. I think I’m hooked. Have a beautiful Wednesday!
