February 11, 2018

FEELING LAZY CAUSE IT’S SUNDAY

My style

Mulla on ollut ihan superrento päivä tänään. Meidän eilinen illanvietto venyi aika myöhälle, ja tänä aamuna heräsinkin vasta yhdentoista maissa. Ennen rakastin myöhäisiä aamuja, kun taas viime aikoina oon huomannut turhautuvani helposti, jos nukun aamulla myöhään. Jotenkin tuntuu, ettei päivä lähde ollenkaan käyntiin, jos sängystä kömpii vasta puolilta päivin.

I’ve had the most relaxing day today! We hang out pretty late with friends yesterday, so didn’t wake up until 11 am this morning. I used to love late mornings, but lately I’ve noticed I get frustrated easily if I sleep in. It makes me feel so inefficient and like the day doesn’t get started at all.

Bag – Chloé
Beanie – Samuji
Boots – & Other Stories
Coat, sweater, pants – Zara

Oonkin pyytänyt M:ää herättämään mut aina, jos hän huomaa mun nukkuvan vielä puoli kymmenen jälkeen. No, onneksi tänään turhautumiset on myöhäisestä aamusta huolimatta vältetty, ja oon saanut jotain aikaiseksikin, tämän asupostauksen nimittäin! Niin kuin ehkä huomaatte, näissä kuvissa esiintyy jälleen mun tämän talven suosikkitakki. Oon käyttänyt Zaran vaaleaa tekoturkkia hurjan paljon, ja tykkään, miten takkiin saa uutta fiilistä sujauttamalle alle aina vähän eriväristä neuletta.

That’s why I’ve asked M to wake me up if he notices me sleeping past nine. Luckily, I managed to avoid the frustration today and even got something done – this outfit post, that is! As you may notice, here in the photos there’s my favourite winter jacket again. I’ve used this light faux fur coat by Zara a lot and really like how the look varies by the sweater I choose to wear underneath.

Me tehtiin äsken meksikolaista ruokaa, ja totesin jälleen kerran, kuinka voisin elää pelkällä guacamolella. Herkullisen makunsa lisäksi guacamole on terveellistä, ainakin jos suolan jättää minimiin – hyviä rasvoja siitä saa vaikka kuinka. Ruoanlaiton ja blogijuttujen lisäksi en ookkaan tehnyt sitten hirveesti muuta tänään. Tällaisen löhöilypäivän jälkeen on taas latautunut olo aloitella uutta viikkoa!

We just cooked some Mexican food, and I have to say I could live with guacamole alone. In addition to being delicious, it is healthy too, especially if you leave the salt out – guacamole (and avocados in general) is a great source of good fats. To be honest with you, I haven’t done much else but cooked and edited photos today. After a lazy Sunday like this, I feel especially energized to kick off a new week tomorrow!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
STYLING 1 LEATHER SKIRT IN 3 DIFFERENT WAYS
Summery look for a warm & sunny day in Rome 1) Tykkään ihan hurjan paljon mun & Other Storiesin nahkahameesta, ja ajattelinkin kerätä tähän postaukseen asuja, jotka oon koonnut tuon vaatekappaleen ympärille. Hame on aitoa nahkaa ja tuntuu siten ihanan pehmeältä ihoa vasten. Aloitetaan postaus tällä kertaa asulla, jossa kiertelin Roomaa meidän viimeisenä reissupäivänä. Ja kyllä, Roomassa pärjäsi hyvin näinkin vähällä vaatetuksella. Sinimusta on muuten väriyhdistelmä, joka valkkautuu päälle tosi harvoin, mutta toimi tässä lookissa mielestäni aika kivasti. 1) I like my & Other Stories leatherskirt so much that I decided to gather s ...
READ MORE
LACE UP
Shades - Ray-Ban Lace-up top - Miss Guided Bag - Chanel Shorts - H&M Sneakers - Adidas Tämä oli yksi kuumimmista päivistä San Franciscossa, ja päivän aikaan tuli kaduttua yhteen jos toiseenkin kertaan sitä, että päälle oli valikoitunut kokomustaa. Nyöritettävä toppi, joka siis tosiasiassa on bodysuit, on melko paljastava, ja tämän vuoksi topin kaveriksi halusin pukea nimenomaan jotain sporttista ja väljää. Tykkään ihan mielettömän paljon Adidaksen Tubular-lenkkareistani, ne tuovat asuun kuin asuun raikkautta, ja ovat samalla mitä parhaimmat kengät uuden kaupungin turisteiluun, kun käveltyjä kilometrejä ehtii päivän aikana kertyä huim ...
READ MORE
GOLDEN FIELDS – FINNISH SUMMER AT ITS BEST
This is what summer in the Nordics looks like... Täällä ollaan lomailtu ja toisaalta kuvailtu asuja niin tiheään tahtiin, etten ole lainkaan ehtinyt postailla teille. Lupaan ryhdistäytyä! Rypsi kukkii nyt ainakin täällä Etelässä niin upean keltaisena, että jos haluatte ihania kesäkuvia niin suunnatkaa ihmeessä pelloille kuvailemaan. Muistakaa kuitenkin tehdä punkkitarkastus jälkikäteen (meille ei onneksi tarttunut ei-toivottuja matkalaisia mukaan)! Mä oon nyt kesällä hullaantunut printtihuiveista, ja voisin käyttää erilaisia huiveja oikeastaan asussa kuin asussa. Erityisen paljon tykkään kietoa huivin hiuksiin, joko näin että huivin päät jää ...
READ MORE