May 29, 2016

GONE GIRL

Other Personal Travel

Gone Girl - Pic 1, 6

Eilen aloitin päiväni tehokkaasti puunaamalla kotimme putipuhtaaksi ja siivousurakan päätteeksi keksin lähteä ulos treenamaan. Päivän kuntoiluun sisällytin tavallisen juoksutreenin lisäksi tehokkaita ylämäkispurtteja, joilla sykettä sai mukavasti ylös. Olipa hyvä fiilis, kun viikkosiivous ja päivän treeni oli jo tehty vaikkei kello ollut vielä kahtatoistakaan. Illemmalla saimme M:n kanssa ihan loistotyyppejä kylään, ja kunniavieraana toimi parhaan ystäväni suloinen Yorkie. Illan ohjelmassa oli letkeää hengailua ruoan, viinin ja mestarien liigan finaalin parissa.

Yesterday, I started my day efficiently by cleaning our home after which I came up with the idea of going out for a workout. In addition to just regular jogging, I ended up doing uphill running which got my heartbeat up quite nicely. Afterwards, I felt amazing as it wasn’t even noon yet and I had already scratched cleaning and the workout of the day off my list. In the evening, M and I got some pretty amazing guests here, but the one that I had especially expected was my best friend’s cuter-than-cute Yorkie. The agenda of our Saturday night consisted of food, wine and the Champions League final.

Gone Girl - Pic 4, 9

Huolimatta kaikesta siitä huomiosta, jota ihana Lilli-koira sai osakseen, oli tähtivieraamme lähinnä innostunut vain kotimme korkeanukkaisten mattojen tutkailusta. Katsoitteko te Real Madridin ja Atlético Madridin välillä pelatun finaalin? Täytyy sanoa, että eilisen matsin ja jääkiekon MM-kisojen myötä tämän tytön penkkiurheilukiintiö alkaa olla tälle vuodelle jo täynnä. Eikä Rion olympialaiset ole vielä edes alkaneet. Toivottavasti myös teidän viikonloppunne on ollut täynnä hyviä ystäviä, kesäherkkuja ja aurinkoa – nyt on aika lähteä ulos nauttimaan kauniista ilmasta!

In spite of the ceaseless attention the adorable Lilli dog got, the guest of honor was pretty much only interested in sniffing and investigating our rugs. Did you guys watch the final between Real Madrid and Atlético Madrid? After the ice hockey World Championships and the game yesterday, I must say I’m pretty much done with spectator sports for the year. And the Rio Olympics haven’t even yet kicked off. I hope that your weekend, too, has been filled with great friends, tasty food and lots and lots of sun! Now, it’s time to go out to enjoy the beautiful weather.

SHARE
tiina 22:06 June 3, 2016 Reply
ihana anna <3 lillitä terkkuja
    arcticvanilla 21:26 June 5, 2016 Reply
    Kiitos muru! Haleja Lillille ♡

Related Posts
Featured
ESTÉE LAUDER FAVORITES
Fakta on, että ihonhoitoni on kärsinyt suunnattomasti viime aikoina vietetyistä polttareista, niin hauskoja kuin bileet ovatkin olleet. Matkustelun ja juhlinnan jälkeen on ihana tulla kotiin ja hemmotella niin ihoa kuin koko kroppaa hieman tavallista enemmän. Viime kuukausien aikana on tullut testattua erilaisia ihonhoitotuotteita melko laajalla skaalalla, ja erityisesti yksi tietty brändi on ollut mieleiseni. Ihonhoidosta puhuttaessa en ole valmis tinkimään laadusta. Olin kuullut Estée Lauderin tuotteista paljon ylistäviä arvosteluja ystäviltäni, joten voitte vain kuvitella innostukseni, kun löysin oveni takaa brändin logolla varustetun kaun ...
READ MORE
GOLDEN GATE BRIDGE
Yksi reissumme toistaiseksi hauskimmista päivistä oli pyöräretkemme Golden Gate -sillan yli ranskalaistyyliseen Sausaliton kylään. Ennen kuin marssimme pyörävuokraamoon testailemaan sopivia pyöriä, kävimme tsekkaamassa jyrkässä mäessä sijaitsevan maailman mutkaisimman kadun, Lombard streetin. Katu oli kaikessa kukkapaljoudessaan mielettömän suloinen, mutta kadulla enempi kuvailu jäi turistipaljouden vuoksi vain haaveeksi. Regarding our trip, one of the loveliest days so far has been the day we cycled over Golden Gate bridge to the French-like village of Sausalito. Before stopping by a bicycle rental shop, we checked out the crookiest road in ...
READ MORE
SUNSET LOVER IN THE ARABIAN DESERT
Nyt saadaan vihdoin kehiin ensimmäinen postaus meidän Abu Dhabin reissulta! Arabiemiraatteihin matkustaessa aavikkosafari on aktiviteeteista varmasti klassisin, ja myös me päätettiin varata yhden illan retki autiomaahan. Kuskin lisäksi meidän jeeppiin osui neljän irlantilaisen seurue, joista kaksi sattui työskentelemään maassa opettajina. Irkuilta kuultiin mielenkiintoisia näkemyksiä siitä, millaista Arabiemiraateissa oikeasti on asua ja tehdä töitä. I'm glad I finally get to share this first Abu Dhabi post with you! Visiting the Arab Emirates, one of the most classic activities is to head out for a desert safari, so us too decided to book a ...
READ MORE