Ihanaa perjantai-iltaa kaikille! Huh miten nopeasti tääkin viikko on kulunut. Keskiviikkona sain kunnian tavata Monsieur Bigin (eli toisin sanoen olin Lancômen uuden maskaran, Monsieur Bigin, lanseeraustilaisuudessa). En ole vielä päässyt testaamaan uutta ripsaria, mutta esittelyn perusteella se vaikuttaa superhyvältä. Jos haikailee XXL-ripsien perään, voisi tässä olla ratkaisu. M suuntasi viikonlopuksi Lontooseen, joten mulla on viikonloppuna tiedossa deittejä tyttökavereiden kanssa. Huomenna näen taas pitkästä aikaa Petraa, jonka kanssa on tarkoitus ottaa vähän asukuvia teille. Meillä on aika kivat lokaatiot valkattuina, enkä malta odottaa, että pääsen postaamaan kuvat tänne blogiin. Kuten varmasti arvaattekin, nää kuvat otettiin Miamin auringon alla. Enpä ollut huomannut varautua siihen, että Miami Beachilla tuulee ihan hirveästi. Siellä on kova tuuli käytännössä joka päivä ja ihan koko ajan. Näiden kuvien kanssa oli vähän taistelemista, kun hiukset olivat koko ajan joko kasvojen edessä tai liimautuneena huulikiiltoon. Tästä &Other Storiesin mekosta on tullut jonkin verran kyselyjä teiltä ja itsekin tykkään siitä kyllä tosi paljon!
Lovely Friday evening peeps! I can’t believe how fast this week has gone by. On Wednesday, I had the honour of meeting Monsieur Big (in other words, I attended a party to celebrate the launch of Lancôme’s brand new mascara called Monsieur Big). I haven’t yet tried out the product but, for what I’ve heard, it seems great. If you’re longing for XXL lashes, this might be the solution for your problems. M left for London today, so I’ve arranged a couple of dates with my girlfriends for the weekend. Tomorrow, I’ll meet Petra to snap some outfit photos for you guys. This time, we’ve picked out some pretty awesome locations, so you can understand my excitement. As you might guess, these pictures were shot under the hot Miami sun. I hadn’t prepared for the fact that there’s such hard wind on Miami Beach – it’s windy practically everyday and all of the time. I’ve gotten some questions about this &Other Stories dress from you and I, too, like it very much!