November 30, 2017

HAPPY FEET IN OVER-THE-KNEE BOOTS

My style

Istun tätä postausta kirjoitellessa junassa kohti Tamperetta. Tarkoituksena on viettää M:n kanssa pari päivää mun äidin luona rentoutuen. Maisema ikkunan takana on kyllä Suomen marraskuuksikin poikkeuksellisen ankea. Kaikki on yhtä ja samaa harmaata – maa, taivas ja rakennukset, Töölönlahden vesikin. Mun olisi tarkoitus käyttää matka hyödyksi kirjoittamalla tämä postaus valmiiksi ja vastailemalla postilaatikossa odottaviin blogimaileihin.

While I’m writing this post, I’m sitting on a train towards Tampere. M and I are planning on spending a couple of days with my mum there. Even for a November in Finland, it’s exceptionally gloomy outside, everything is grey – the ground, the sky and the buildings, even the water of Töölönlahti Bay. I intend to utilise the travel time by writing this post and answering to all the waiting blog-related e-mails.

Bag – Chanel

Beanie – Samuji

Dress & boots – Zara

Faux fur coat – Nelly.com

Me ajateltiin vähän reippailla ja kävellä kimpsujemme kanssa Tampereen rautatieasemalta äidin asunnolle sen sijaan, että napattaisiin taksi tai pyydettäisiin äitiä hakemaan meidät autolla. Tuntuu, että nykyään saa ihan tosi vähän hyötyliikuntaa, kun on ikävä kyllä tottunut kulkemaan autolla joka paikkaan. Luin joskus Aki Hintsan Voittamisen Anatomia -kirjan, ja tämän jälkeen jonkin aikaa muistinkin pyrkiä 10 000 askeleeseen päivittäin. Nyt on taas aika tsempata!

Instead of taking a taxi or calling mom to pick us up, we decided to be active and walk from Tampere railway station to my mom’s place, despite all the stuff we’re carrying with us. Nowadays, I feel I’m not getting enough exercise in everyday life as we’re sadly used to driving from one place to another by car. It has been a while since I read Aki Hintsa’s book called “The Core – Better Life, Better Performance”, and after that I remembered to aim for 10 000 steps daily.

Odotan jo kovasti, että oltaisiin perillä. Mun mielestä äiti on maailman paras kokki, ja odotan jo innolla, mitä sapuskoja hän on meille loihtinut (ei paineita äiti!). Tähän vuodenaikaan, erityisesti nyt kun oon ollut kipeänä, sitä kaipaa vain rentoutumista ja yleistä hyggeilyä kotosalla. Entäs te – vietättekö te loppuviikon kotona viltteihin kääriytyneenä vai pikkujouluissa bilettäen?

I think my mom is the best cook in the world so I’m eager to find out what kind of a menu she has designed for us (no pressure mom!). This time of the year, especially now that I’ve been sick, I’m just happy I get to take it easy at home. I don’t know if you’re aware of the term “hygge”, but that’s definitely what I’m gonna do. What about you – are you staying in for the rest of the week or do you have pre-Christmas parties coming up?

FOLLOW ME ON FACEBOOK

 

SHARE
Neeltje | Thoughts in Style 12:21 December 1, 2017 Reply
I really like this outfit! X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 19:27 December 1, 2017 Reply
    Thank you.. Have a lovely weekend, Neeltje!
JohannaN 20:46 December 3, 2017 Reply
Upea asua! Ja mitkä kuvat😍wou! Ottaako miehesi nämä kuvat? Jos ottaa niin kymmenen pistettä ja papukaijamerkki hänelle.
    Anna 17:50 December 4, 2017 Reply
    Kiitos paljon Johanna! Oot ihan oikeassa, M ottaa kuvat & on varmasti supermielissään kuullessaan kehusi. ♥︎

Related Posts
Featured
BRB HELSINKI – OFF TO PORI JAZZ FESTIVAL
Kuten viimeisimmässä postauksessa teille lupailin, nyt seuraisi kuvia tästä keltaisen mekon ja farkkurotsin yhdistävästä asusta. Oon ostanut kuvien hauskalla solmuyksityiskohdalla varustetun mekon aika hiljattain, ja se on itse asiassa yksi varteenotettava vaihtoehto parin kuukauden päässä häämöttäviin häihin. Väri on ainakin mitä täydellisin syyskuun juhliin! As promised in the latest post of mine, here's some pictures of this outfit combining a yellow dress and this denim jacket of mine. I've bought the dress featuring a fun knot detail just recently, and it's actually a noteworthy candidate for a wedding we have waiting in a couple of mon ...
READ MORE
FEELIN’ PINK & BLUE AT THE HELSINKI CATHEDRAL
Hei ihanaa perjantaita kaikille! Mulla on nyt häiden jälkeen kokonaiset kolme viikkoa vapaata töistä, ja tuntuu, että oon jo tässä vaiheessa totaalisen sekaisin päivistä (käsittääkseni tänään eletään perjantaita). Vaikka syksy lähestyy, täällä blogissa tullaan olemaan vielä hetki kesäisissä tunnelmissa.  Kesäfiilis johtuu paitsi muutamista vielä julkaisemattomista kesäasuista, myös siitä että huomenna starttaa meidän honeymoon Etelän auringon alla! I'm wishing you all the loveliest Friday! After our wedding, I'm having as much as three weeks off from work so you can just imagine how confused I am about the weekdays (but as far as I know we'r ...
READ MORE
KEEPING WARM IN MAY
Ihanaa äitienpäivää! Eilen aamupäivällä pyörähdettiin kaupungilla hoitamassa asioita, ja otettiin siinä samalla nämä asukuvat. Kuvaussession jälkeen piipahdettiin parissa kaupassa, jonka jälkeen mun oli aika suunnata kotiin, kun taas M jatkoi Helsinki City Runin puolimaratonille. Eilen oli muuten Presidentinlinnaan ihan hurjan pitkä jono. Ainakin siinä hieman ennen puoltapäivää jono kiersi korttelin ympäri ja pidemmällekin. Musta oli kiva nähdä, miten monia suomalaisia kiinnostaa päästä tsekkailemaan Presidentinlinnaa sisältäpäin, ja itsekin olisin voinut harkita käyntiä linnassa, jos jono olisi ollut edes vähän lyhyempi. Minkälaisia suunnite ...
READ MORE