November 30, 2017

HAPPY FEET IN OVER-THE-KNEE BOOTS

My style

Istun tätä postausta kirjoitellessa junassa kohti Tamperetta. Tarkoituksena on viettää M:n kanssa pari päivää mun äidin luona rentoutuen. Maisema ikkunan takana on kyllä Suomen marraskuuksikin poikkeuksellisen ankea. Kaikki on yhtä ja samaa harmaata – maa, taivas ja rakennukset, Töölönlahden vesikin. Mun olisi tarkoitus käyttää matka hyödyksi kirjoittamalla tämä postaus valmiiksi ja vastailemalla postilaatikossa odottaviin blogimaileihin.

While I’m writing this post, I’m sitting on a train towards Tampere. M and I are planning on spending a couple of days with my mum there. Even for a November in Finland, it’s exceptionally gloomy outside, everything is grey – the ground, the sky and the buildings, even the water of Töölönlahti Bay. I intend to utilise the travel time by writing this post and answering to all the waiting blog-related e-mails.

Bag – Chanel

Beanie – Samuji

Dress & boots – Zara

Faux fur coat – Nelly.com

Me ajateltiin vähän reippailla ja kävellä kimpsujemme kanssa Tampereen rautatieasemalta äidin asunnolle sen sijaan, että napattaisiin taksi tai pyydettäisiin äitiä hakemaan meidät autolla. Tuntuu, että nykyään saa ihan tosi vähän hyötyliikuntaa, kun on ikävä kyllä tottunut kulkemaan autolla joka paikkaan. Luin joskus Aki Hintsan Voittamisen Anatomia -kirjan, ja tämän jälkeen jonkin aikaa muistinkin pyrkiä 10 000 askeleeseen päivittäin. Nyt on taas aika tsempata!

Instead of taking a taxi or calling mom to pick us up, we decided to be active and walk from Tampere railway station to my mom’s place, despite all the stuff we’re carrying with us. Nowadays, I feel I’m not getting enough exercise in everyday life as we’re sadly used to driving from one place to another by car. It has been a while since I read Aki Hintsa’s book called “The Core – Better Life, Better Performance”, and after that I remembered to aim for 10 000 steps daily.

Odotan jo kovasti, että oltaisiin perillä. Mun mielestä äiti on maailman paras kokki, ja odotan jo innolla, mitä sapuskoja hän on meille loihtinut (ei paineita äiti!). Tähän vuodenaikaan, erityisesti nyt kun oon ollut kipeänä, sitä kaipaa vain rentoutumista ja yleistä hyggeilyä kotosalla. Entäs te – vietättekö te loppuviikon kotona viltteihin kääriytyneenä vai pikkujouluissa bilettäen?

I think my mom is the best cook in the world so I’m eager to find out what kind of a menu she has designed for us (no pressure mom!). This time of the year, especially now that I’ve been sick, I’m just happy I get to take it easy at home. I don’t know if you’re aware of the term “hygge”, but that’s definitely what I’m gonna do. What about you – are you staying in for the rest of the week or do you have pre-Christmas parties coming up?

FOLLOW ME ON FACEBOOK

 

SHARE
Neeltje | Thoughts in Style 12:21 December 1, 2017 Reply
I really like this outfit! X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 19:27 December 1, 2017 Reply
    Thank you.. Have a lovely weekend, Neeltje!
JohannaN 20:46 December 3, 2017 Reply
Upea asua! Ja mitkä kuvat😍wou! Ottaako miehesi nämä kuvat? Jos ottaa niin kymmenen pistettä ja papukaijamerkki hänelle.
    Anna 17:50 December 4, 2017 Reply
    Kiitos paljon Johanna! Oot ihan oikeassa, M ottaa kuvat & on varmasti supermielissään kuullessaan kehusi. ♥︎

Related Posts
Featured
CASUAL LOOK FOR WANDERING AROUND OÍA TOWN
Missä merkeissä teiän viikonloppu on sujunut? Meillä on ollut lauantai ja sunnuntai täynnä kaikenlaista kivaa, ja eilisen päivän kruunasi vielä Via Tribunalin pizzat. Mun rehellinen ja sponsoroimaton mielipide on, että Via Tribunalissa on parhaat pizzat ikinä. Via Tribunalihan on Suomen ensimmäinen napolilainen pizzeria, ja se avattiin Sofiankadulle muistaakseni alkukesästä. What have you been up to this weekend? Our Saturday was pretty much fully booked, and one of the highlights of the day was eating pizzas at Via Tribunali. My honest and unsponsored opinion is that Via Tribunali has the best pizzas I've ever tasted. It is the first Neopol ...
READ MORE
YES TO CUTE PRINT DRESSES
Golden hour in Marbella Mitäs pidätte mun uudesta Faithfull the Brandin mekosta? Itse tykkään siitä tosi paljon, ja siksi mua harmittikin mekon kanssa käynyt pieni kömmähdys. Näiden kuvien ottamisen jälkeen illalla silitin nimittäin mekon tyytyväisenä läpi seuraavaa lomapäivää varten. Aamun valjetessa huomasin kuitenkin kankaaseen jääneen silityksen jäljiltä isoja tummia laikkuja - rintamuksessakin komeili kämmenenkokoinen läntti, jota ei (ainakaan päivänvalossa) voinut olla huomaamatta. What do you think about my new dress by Faithfull the Brand? I absolutely love it, but have to tell you about the little faux pas that happened to me regar ...
READ MORE
BLUE CRUSH IN THE ROME CITY CENTER
Bag - Chanel Top, skirt - Zara Shoes - & Other Stories Hei ensi viikonloppuna vietetään Halloweenia! Virallisesti Halloweenhan osuu ensi viikon tiistaille 31.10., mutta ainakin Suomessa juhlat taidetaan juhlia edeltävänä viikonloppuna. Tänä vuonna ollaankin suunniteltu tyttöjen iltaa Halloween-lauantaille. Vaikken ole viime aikoina kauheesti jaksanut innostua baareissa käymisestä, saatetaan nyt pitkästä aikaa jopa suunnata Helsingin yöelämään. Viimeksi oon juhlinut mun polttareissa elokuussa, eli niistäkin kekkereistä alkaa olla jo hyvä tovi. Katsotaan - todennäköisestihän tulee käymään niin, että väsähdetään ja jäädään porukalla rento ...
READ MORE