January 28, 2015

HAVING A KHAKI MOMENT

My style

Having a khaki moment - Pic 2, small

Hey you and greetings from Ko Lanta, Thailand! Gotta say I’m really happy to get to write here and update the blog again, it has been quite long since. The ones who follow me on Instagram must already know I’ve been on a well-earned vacation. Gotta say it has been absolutely amazing, and luckily there’s still a few days left to unwind properly after returning home from our trip to South-East Asia.

Heippa ja terveisiä Ko Lantalta Thaimaasta! Onpas mukava päästä taas blogin pariin ja kirjoittelemaan kuulumisia teille. Instagramin puolella minua seuraavat saattavat jo tietää lomareissustamme, josta olen onnekseni saanut nauttia täysillä. Kotiinpaluun jälkeen varasin vielä joitakin lomapäiviä pitkästä lentomatkasta ja aikaerosta palautumista sekä tietysti blogin päivittämistä varten.

Having a khaki moment - Pic 5, small 2.0

So, we ended up spending approximately 10 days in Krabi and its surroundings in Thailand. One of my dearest friends has spent some time in the area durig the two previous winters, so we got some priceless tips from her. She had the best recommendations when it came to the most beautiful islands and the best restaurants in the area (thank you Tiina!).

Vietimme noin kymmenen päivää Thaimaassa Krabin maakunnan alueella. Eräs rakkaimmista ystävistäni on viettänyt alueella aikaa nyt kahtena talvena peräkkäin ja häneltä saimmekin arvokkaita vinkkejä muun muassa kauneimpien saarien ja parhaiden ravintoloiden suhteen (kiitos Tiina!).

Having a khaki moment - Pic 7, small

Shades – Ray-Ban

Bag – Chanel

White shirt – ASOS

Biker jacket, trousers & heels – Zara

Most of our vacation was spent in Ko Lanta island, which we were really happy with. I would gladly return to the island next winter, even as soon as possible. Prior to booking the flight, Ko Phi Phi was an option we pondered over and over again but, hearing some people saying it’s a party island, we ended up abandoning the option. When it came to our trip in the sun, we wanted utter relaxation and perfect quietness, not beach parties that lasted until 9 a.m.

Suurimman osan loma-ajasta vietimme Ko Lantan saarella, ja täytyy sanoa, että palaisin saarelle koska vain uudestaan. Ko Phi Phi sai tällä kertaa jäädä, ja syynä tähän taitaakin olla Ko Phi Phin bilesaaren maine. Reissultamme emme toivoneet laajaa baarivalikoimaa tai aamuyöhön jatkuvia juhlia biitsillä vaan pikemminkin täydellistä rauhaa ja rentoutumista.

Having a khaki moment - Pic 9

I’ll be back as soon as possible to tell you more about our vacation. Now it’s time to do something about the suitcase filled with dirty clothes and sandy bikinis. Here’s an older outfit we shot before the trip, hope you like it. Wishing you all a wonderful Wednesday night!

Palaan mielestäni varsin onnistuneen lomamme osalta tarkemmin ihan tässä lähipäivinä. Nyt on aika tehdä jotain tuolle nurkassa nököttävälle, likapyykkejä tursuavalle matkalaukulle. Tässä vanhempi, jo ennen matkaa kuvattu asu, toivottavasti pidätte siitä yhtä paljon kuin allekirjoittanut. Oikein tunnelmallista keskiviikkoiltaa kaikille!

SHARE

Related Posts
Featured
PALAIS ROYAL
Hey! Here you have the first set of outfit photos we shot in Paris. The divinely gorgeous Palais Royal got to serve as the setting of these pictures. During our trip, we really were the cliché of tourists and didn't even try to act anything else. Reading our Paris guide, we actually learned a few trivial details of this beautiful castle that was first built during the 17th century. Heippa! Tässä Pariisin matkan ensimmäiset asukuvat. Näiden kuvien taustana toimi jumalallisen kaunis Palais Royal, jonka, voisi sanoa turmeltuneestakin, historiasta opin myös hieman matkallamme. Matkalla olimme rehellisesti sitä mitä olimme - turisteja. Opaskirjas ...
READ MORE
RIPPED JEANS
Without no further ado, here is the outfit I promised you yesterday which you got a little foretaste of in the previous post. Naturally, I've also written the outfit details in this post and you'll be able to find them below. Tässä sen pidemmittä puheitta teille eilen lupailemani asu, josta siis jo yhden kuvan verran esimakua saatiinkin. Asupostauksen tuotetiedot olen tietysti kirjoittanut postaukseen myöskin, ja ne löydät alempaa. Heels - Aldo Bag - Rebecca Minkoff Top & ripped jeans - H&M Lipstick - Lady Danger by M.A.C. Nailpolish - Fifth Avenue by Essie Wishbone necklace - Jennifer Zeuner
READ MORE
FLORAL CRUSH
Tämä kuluva viikko on koostunut tavalliseen tapaan duuneista, treeneistä ja hääjärkkäilyistä. Sen sijaan viime viikko oli huomattavasti tapahtumarikkaampi sisältäen jos jonkinlaista menoa myös jokaiselle arki-illalle. Oli kampaajaa, kulttuuririentoja ja blogiyhteistyötapaamisia unohtamatta kummipojan synttäreitä ja ystävien kanssa vietettyjä juhlia. Paljon kivoja juttuja! This week has been quite usual consisting of doctoring, working out and doing some initial wedding preparations. Last week, however, was much more eventful as my calender was pretty much booked even all the weekday evenings. I had a hairdresser's appointment, some cultural ...
READ MORE