August 2, 2015

HAVING DRINKS ON CHAMPS-ÉLYSÉES

Travel

Having Drinks on Champs-Élysées - Pic 4, 3

Ette varmasti ole voineet välttyä kuulemasta Särren ja Karri Koiran Hesan naiset -biisiä? No, kyseistä kappaletta on joka tapauksessa helppo syyttää siitä, että tänään väsyttää. Olimme eilen ystävieni Tiinan ja Saran kanssa käymässä Kallio Block Party -tapahtumassa, josta jatkoimme vielä iltaa erääseen Helsingin keskustan “tanssikapakkaan”.

I’m sure you haven’t managed to avoid hearing Särre and Karri Koira’s Hesan naiset -track? Well, it’s because of that song that this girl is feeling so tired today. Me and my two friends Tiina and Sara checked out Kallio Block Party event organized here in Helsinki yesterday. After the party on the street, we continued the night in a club in Helsinki city centre where we basically danced the night away.

Having Drinks on Champs-Élysées - Collage 1

Olimme jo valmiita tekemään kotiinlähtöä, kun Hesan naiset alkoi soida, ja siinähän sitten tanssijalkaa alkoi vipattamaan sen verran, että kotona painoin pääni tyynyyn vasta kello neljän maissa. Ilta oli hauskin pitkään aikaan, kiitos siitä rakkaat S ja T! Tässä siis vielä muutamat kuvat Pariisista, kun Chloélla shoppailun jälkeen piti uutta, ihanaa laukkua juhlistaa asiaankuuluvin menoin. Champs-Élyséeltä, läheltä Avenue Montaignen risteystä, löytyi kiva katukahvila, jossa nautimme lasilliset rosé-shamppanjaa.

We were just leaving for home as this “Hesan naiset” song started playing, and the melody is just too catchy to leave the dance floor. In the end, we stayed in the club for another hour, and the clock was as late as four in the morning when I eventually pressed my head on a pillow at home. The night was one of the best in a while, thank you so much my beloved S and T!  Here’s a few more shots from our Paris trip, when after shopping at Chloé, I wanted to celebrate the newest addition in my bag collection appropriately. On Champs-Élysées, right near the crossing of Avenue Montaigne, we found a cute sidewalk café to enjoy a glass of rosé champagne.

Having Drinks on Champs-Élysées - Pic 3

Täytyy sanoa, että kaupunkilomilla mielestäni yksi mieluisimmista asioista on istahtaa hyväksi toviksi kahvilaan tai ravintolaan ja katsella ohi kiirehtiviä ihmisiä esimerkiksi teetä tai kahvia juoden. Tähänkin paikkaan taisimme juuttua ainakin tunniksi, jos vain oikein muistan. Shamppanjalasillisten jälkeen suuntasimme Champs-Élyséen Massimo Duttille, joka taisikin sitten, erityisesti M:n helpotukseksi, jäädä reissun viimeiseksi vaatekaupaksi.

I must say that, when vacationing in any city really, one of my favorite things to do is to sit down in a good café or an intimate restaurant, preferably in a window table, and just watch the people hurrying by. I think we stayed in this bistro for over an hour, if I remember correctly, and after having enjoyed the glass of bubbling, we headed for the Massimo Dutti store on Champs-Élysées. That Massimo Dutti shop was the last clothing store I visited during the trip, which of course was a bit of a relief for M who doesn’t always enjoy shopping to the extent that I do.

SHARE
Carly Conners Kenihan 07:33 August 4, 2015 Reply
Love the white on white! Way to work it girl. xx Carly http://bunbunbook.com
    arcticvanilla 21:39 August 4, 2015 Reply
    Haha, thank you Carly! Love from Helsinki! :)

Related Posts
Featured
SOON, I’M OFF TO…
... Paris! On Wednesday it's time to pack our bags and head to a long-expected getaway in the most romantic city of the Western Europe. Even though we're not expecting beautifully blooming flowers or a clear blue sky, this short vacation of ours will be much needed. We only have a few things planned. To make a few calculated purchases, try out different restaurants and also to hold back rain in the cutest of cafés, that is. Let's see if we'll have either the time or the energy to check out a few museums or maybe even take a stroll through the pretentious, yet so luxurious palace of Versailles. Already looking forward to Wednesday! ... Paris! ...
READ MORE
DREAMIN’ AWAY AT THE FONTANA DI TREVI
Bag - Chanel Top, jeans - Zara Sneakers - Converse Yleensä tykkään viikonloppuisin nukkua pitkään, mutta tänään heräsin poikkeuksellisen aikaisin, jo vähän kasin jälkeen. Aloitin aamun ainakin omasta mielestäni aika reippaasti, kun sateesta ja harmaudesta huolimatta pyöräilin uimaan. Siinä tuli oikeastaan kaksi treeniä samassa, fillarointia yhteensä vajaa tunti ja puoli tuntia reipasta uintia päälle. Oltiin yhden mun kaverin kanssa puhuttu, että otan hänet mukaan mun seuraavalle uintireissulle, mutta harmillisesti tää keskustelu palautui mun mieleen vasta hallille pyöräillessä. Seuraavalla kerralla sitten (sori A)! Kun yhdentoista maissa p ...
READ MORE
ROADTRIPPING BIG SUR
Hat - Lack of Color Aus Shades - Ray-Ban Top - Old Denim shorts - Zara Sneakers - Converse Tässä muutamia kuvia matkaltamme Big Surin valtavan luonnonpuiston läpi. Silminkantamattomiin jatkuva Tyynivaltameri oli vaikuttava näky, varsinkin näinkin poutaisena päivänä kuin road trip -päivämme oli. Alkumatkasta pysähdyimme ja söimme lounasta Santa Cruzissa, joka huokui ihanan huoletonta surffikylän fiilistä. Matkamme kohti Losia starttasi kuitenkin aamulla iskeneen laiskuuden vuoksi sen verran myöhään, että loppumatkasta Highway 1 -tiellä oli jo autamattoman pimeää, eikä maisemista nauttiminen siten oikein enää onnistunut. Plussana myöhäisel ...
READ MORE