December 7, 2017

I HAVE A THING FOR POLKADOTS

My style

Tässä näette mun eilisen itsenäisyyspäivän lookin! Asun jujuhan on kietaisuhameen hauska pallokuosi sekä liikkuessa, ja aika ajoin muutoinkin, hameen alta pilkottavat ylipolvensaappaat. Asun mukavuus oli myös täydet 10/10, mikä on aina tärkeää mulle. Asukuvienkin kannalta olin niin iloinen, kun myös Helsinkiin saatiin pieni lumipeite. Lumi tuo kuviin paitsi talvifiilistä, niin myös sitä kaivattua valoisuutta.

Here you have my look for the Finnish Independence day yesterday! The idea of the outfit definitely was the fun polkadot print of the wrap dress and the over-the-knee boots that were visible as I moved around. The comfort of the look also was 10 out of 10 which I always value highly. I was also happy we finally got some snow on the ground as I love how snow lightens up the outfit photos a bit.

Bag – Chanel

Skirt – Gina Tricot

Oversized knit & boots – Zara

Miten teidän itsenäisyyspäivä meni? Me vietettiin Suomi100-juhlaa kuten varmasti 90 prosenttia muistakin suomalaisista – porukalla herkutellen ja sohvalla Linnanjuhlia katsellen. Tarjoiluina oli skumppaa, juustoja ja Tokyo55:n sushia. Itse linnanjuhlista täytyy sanoa, että tänä vuonna linnassa oli aika vähän pukuja, joihin olisin hurjasti ihastunut.

We spent the Independence day as probably 90 percent of the Finns do – feasting on good food with friends while watching the Independence Day reception of the President on TV. We had sparkling wine, tasty cheeses and some sushi we had ordered from a restaurant called Tokyo55. And just so you know, us Finns always like to discuss the best and worst evening dresses at the President’s reception.

Jaana Pelkonen nyt on aina upea, siitä ei pääse mihinkään, ja Minttu Räikkönen näytti myös kauniilta smaragdinvihreässä puvussaan. Muitakin hienoja iltapukuja varmasti nähtiin, mutta mulle ei jostakin syystä näiden kahden lisäksi jäänyt muita mieleen. No okei, muistan toki persoonallisempia linna-asuja, vaikkapa ihanan Alman, mutta tässä tarkoitan nyt klassisempia, pitkiä iltapukuja.

Yes, we watch the guests shake hands with the President and the First Lady and then comment on their gowns. This year, there weren’t that many dresses I fell in love with. My yearly favourite is the always stylish Jaana Pelkonen who is a member of Parliament here in Finland. Another dress I really liked was worn by Minttu Räikkönen, wife of the F1 driver Kimi Räikkönen.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE
Keri 01:47 December 8, 2017 Reply
What a beautiful outfit!! Seriously love every element within it. Thanks for sharing <3 Enclothed Cognition
    Anna 15:45 December 8, 2017 Reply
    Hi Keri, I'm so glad to hear you like the look. Sending ♥︎♥︎♥︎!
Neeltje | Thoughts in Style 13:14 December 8, 2017 Reply
This look is really lovely! X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 15:46 December 8, 2017 Reply
    Thank you angel! xx

Related Posts
Featured
GOLDEN HOUR IN JARDIN DU LUXEMBOURG
Bag - Chloé Scarf - Vintage Top & skirt - Zara Pariisin matkaan mahtui vaikka mitä kohokohtia, mutta silti ehkä paras juttu oli Jardin du Luxembourg. Puutarha sijaitsee Pariisin 6. kaupunginosassa ja sattuipa sopivasti niin, että puutarha oli meidän hotellilta vain korttelin kävelymatkan päässä. Astuttuani porteista puutarhaan sisään oli tunne melkein kuin jostain sadusta, niin hurjan kaunis puisto oli kaikessa kukkaloistossaan ja mahtipontisuudessaan. Selvää oli, että äiti "pääsisi" taas ottamaan parit asukuvat (kiitos äiskä!). Jardin du Luxembourgin jälkeen ei enää tarvinnut harmitella, ettei Versaillesiin asti tullut lähdettyä. Jote ...
READ MORE
DREAMIN’ AWAY AT THE FONTANA DI TREVI
Bag - Chanel Top, jeans - Zara Sneakers - Converse Yleensä tykkään viikonloppuisin nukkua pitkään, mutta tänään heräsin poikkeuksellisen aikaisin, jo vähän kasin jälkeen. Aloitin aamun ainakin omasta mielestäni aika reippaasti, kun sateesta ja harmaudesta huolimatta pyöräilin uimaan. Siinä tuli oikeastaan kaksi treeniä samassa, fillarointia yhteensä vajaa tunti ja puoli tuntia reipasta uintia päälle. Oltiin yhden mun kaverin kanssa puhuttu, että otan hänet mukaan mun seuraavalle uintireissulle, mutta harmillisesti tää keskustelu palautui mun mieleen vasta hallille pyöräillessä. Seuraavalla kerralla sitten (sori A)! Kun yhdentoista maissa p ...
READ MORE
ALWAYS A SNEAKER GIRL
Vaikka kello lyö kahtatoista, joudun aloittamaan postauksen toivottamalla teille hyvää huomenta! Koska oon kipeänä, vietän nyt toista päivää linnouttautuneena meidän sohvalle. Sunnuntaina oltiin mun serkun luona iltapalalla, ja päästyämme ihanan illan päätteeksi kotiin aloin valitella M:lle päänsärkyä ja lihasten kolotusta. Kuumekin nousi lyhyessä ajassa 38,5 asteeseen, vaikka nuhaa tai yskää ei ollut nimeksikään. Even though it's almost noon, I have to start this post by wishing you all a good morning! I'm currently ill, so this is the second day I'll be spending in my stronghold on our couch. On Sunday, we visited my cousin's to catch up a ...
READ MORE