February 23, 2018

INSPIRATION FOR THE REST OF FEBRUARY

Inspiration Other

 Cosy homewear

Kun tulen kotiin, lentää farkut nurkkaan ja päälle valikoituu mukavat, mutta kauniit olovaatteet. Tällä hetkellä oon ihastunut vintage-henkisiin alusvaatteisiin ja muhkean lämpimiin neuleisiin. When I come home, the first thing I do is throwing my jeans in the corner and changing into something more comfortable. At the moment, I’m very much into vintage-inspired lingerie and chunky sweaters.

 All velvet everything

Siitä on jo jonkin aikaa, kun innostuin sametista. Haluaisin meille samettisen sohvan, ja tuollainen kuvassa näkyvä lepolinnakin voisi olla hauska. Vähän aikaa sitten ostin itselleni korkeavyötäröiset vanhan roosan sävyiset samettihousut, ja niistä on tullut lyhyessä ajassa ihan suosikit. It has already been a while since I fell in love with velvet. I’d like to buy a velvet couch for our home, and wouldn’t mind having an armchair like the one in the photo either. Some time ago, I bought myself a pair of high-waisted light pink velvet trousers and have actually worn them quite a lot.

❥ Growing my hair

Vuosi-pari sitten muhunkin tarttui lyhyen tukan villitys, ja vaikken ihan polkkaa leikannutkaan, niin aika paljon lyhyemmäksi kuitenkin. Tällä hetkellä mulla on meneillään hiuksien kasvatusprojekti, enkä malttaisi odottaa, että latvat jo ulottuisivat lapaluiden alapuolelle. One or maybe two years ago, I, too, started dreaming about the it-hairstyle, the long bob. Even though I didn’t go all in, I did cut my hair shorter. Now, I’m growing my hair again, and I can’t wait for the ends to reach below my shoulder blades.

❥ Living near the sea

Oon koko elämäni asunut meren läheisyydessä. Lapsuudestakin muistan, kuinka nopeasti ja pienellä vaivalla päästiin kuumina kesäpäivinä meriveteen uimaan. Näin aikuisena merenrannassa lenkkeily on korvaamaton ilo, enkä ainakaan tällä hetkellä usko, että järvenranta voisi korvata tämän mulle. I’ve lived near the sea my whole life. Even as a child, I remember how easily we could go swimming in seawater on hot summer days. Throughout my adulthood, I’ve loved jogging near the sea and don’t think any lake could replace that for me.

“Dance lightly with life”

Images: Pinterest

SHARE

Related Posts
Featured
BAND, FLORIST & OTHER WEDDING VENDORS OF OURS
Hääjutut on ihan kohta finaalissa, mutta vielä on pari postausta jäljellä. Häiden järkkäämiseen liittyy valtavasti taustatyötä eri yrityksien ja palveluntarjoajien valinnan suhteen, ja siihen liittyen ajattelinkin antaa teille pari vinkkiä. Olisin nimittäin viime keväänä ollut niin kiitollinen, jos olisin bongannut tällaisen listan jostain avukseni! Soon we'll be finished with the wedding posts, but before that there's a few things I'd like to share with you guys. Organizing a wedding, the bride and groom have so much research to do when it comes to choosing different vendors and businesses. To make things a bit easier for all the engaged co ...
READ MORE
LAST DAYS OF SUMMER
Peilityynen järven pintaan heijastuvia auringonlaskuja, Louvressa hengailua, kesäisen kirkasta kynsilakkaa ja juoksevien asioiden hoitoa kotona Helsingissä. Puerto Banuksen rantabulevardilla napsittuja asukuvia, espanjalaista arkkitehtuuria, ruskettuneita sääriä ja koristeellisen porttikongin läpi siivilöityvää ilta-auringon valoa. Kukkaostosten pähkäilyä, mahtipontisen Eiffel-tornin ihastelua, suosikkiostokseni L'aduréelta ja kukkapuun alle parkkeerattuja vespoja Marbellassa. Instagram-profiilini löydät täältä! Muistathan Instagramin lisäksi seurata blogiani Bloglovin'-sivustolla klikkamalla tästä. Oikein rentouttavaa sunnuntai-iltaa kaikill ...
READ MORE
SOMEDAY HOME
After living several years in different cities, my boyfriend and I ended up moving under the same roof in the beginning of this summer. Combining two different styles, when it comes to interior design at least, isn't exactly as straightforward as one might imagine.  One day after the move, the whole decor of our apartment was pretty much a chaos. In the summertime, neither of us were interested in devoting time to renovating our home. But now as it's autumn and we get to spend a little more time at home, it has now become time to put the matter back on the agenda. Vietettyämme useamman vuoden etäsuhteessa kannoimme poikaystäväni kanssa kesän ...
READ MORE