August 15, 2018

INSPIRATIONAL MOODBOARD FOR AUGUST

Inspiration Other

The upcoming fall

Vaikka elokuu onkin vielä kesäkuukausi, niin mun on pakko vähän hehkuttaa tulevaa syksyä! Viime päivinä on ollut ihana seurata, miten viileämmät säät ja pimenevät illat tekee hiljalleen tuloaan. Elo- ja syyskuu on itse asiassa mun kaksi lemppareinta kuukautta, ja fiilistelin näitä viimeksi ääneen tänään aamulla mun kampaajan kanssa (olin muuten taas jostakin syystä keksinyt tehdä ajanvarauksen aamuseitsemäksi).

Even though I still regard August as a summer month, I just have to tell you how excited I am about the fall! The last few days have been wonderful as the air feels fresh again and the nights are slowly getting darker. August and September are my two favourite months, and the last time I spoke out loud about my excitement was actually this morning at the hairdresser’s (for some reason, I had made an appointment for as early as 7 am again).

My urge to visit Morocco

Mulla on lista matkakohteista, joihin oon halunnut matkustaa jo pidempään, ja Marokko on tällä listalla ihan kärkisijoilla. Nään jo silmissäni Marrakeshin basaarit, toinen toistaan kauniimmat riadit ja runsauttaan notkuvat hummuslautaset. Valitettavasti parempi puoliskoni ei ole vielä siinä määrin lämmennyt ajatukselle, että oltaisiin saatu lennot varattua. Täällä meillä mun Marokko-kampanja jatkuu, katsotaan mitä siitä tulee!

I have a list of destinations I’ve been wanting to travel to for quite some time now, and it’s Morocco that holds one of the top spots. There’s no way I’m gonna miss out on the bazaars of Marrakech, all the beautiful riads or having hummus for every meal. Unfortunately, it’s my better half who doesn’t quite share my daydream in this regard. There’s nothing I can do but continue my persistent campaign, we’ll see how it goes!

Dressing in cute sets

Tällä hetkellä haluaisin täyttää mun vaatekaapin erilaisilla mätsäävillä seteillä, vähän niin kuin tuo vasemman alakulman asu. Sillä, onko setin alaosana shortsit, hame vai pitkät housut, ei ole niin väliä, kunhan yhdistelmässä on jokin hauska juju. Tavallisimmin tämä juju on on värikäs tai muuten hauska printti. Parasta seteissä on tietysti niiden monipuolisuus, kun ylä- ja alaosaa voi käyttää joko yhdessä tai kumpaakin erikseen!

Currently, I’d like to fill my close with different matching sets, kinda like the outfit in the lower left corner of the collage above. I’m not that picky when it comes to choosing a set with shorts, a skirt or long trousers, as long as the combination has some sort of a fun catch. Usually, that catch for me is a cute print. The best aspect of sets is of course the versatility as one can wear the top and the bottom together or either one separately!

“Stay close to people who feel like sunshine”

Images: Spell & The GypsyOhh CouturePinterest

SHARE

Related Posts
Featured
FALL FASHION
Vaikka syksyisimmiksi vaatekappaleiksi itselläni taitavat jäädä pillifarkut ja ohut villakangastakki, ajattelin koota teitä lukijoita varten inspiraatiokuvien lisäksi joitakin ajatuksia syysmuotiin liittyen. Tänä syksynä suosikkitrendejäni ylitse muiden ovat samettiset kankaat, nilkkoja hipovat päällystakit sekä hyvin istuvat housupuvut. Housupuvut ovat pääsääntöisesti melko business-henkisiä, ja koska oma syksyni kuluu poikkeuksellisesti lomaillen, eivät ne kohdallani tule juurikaan olemaan käytössä. Erilaisiin juhliin tai iltatilaisuuksiin voisin kuitenkin kuvitella valitsevani tällaisen ylleni ja tällöin yhdistäisin housupukuun jalokivenvä ...
READ MORE
SPRING IS COMING FOR US
 1. Kukat on mun mielestä ihan parhaita juttuja kuvata iPhonella. Mun kännykän kuvakirjasto on poikkeuksetta täynnä erilaisia kasveja leikkokukista kaktuksiin, enkä malta olla jakamatta niistä yhtä tai kahta teidän kanssa. Saadaan edes vähän väriä tänne harmaan talven keskelle! Flowers are one of the things I'm constantly taking photos of, usually with my iPhone in hand. The camera roll of my cell is pretty much full of different plants from cut flowers to cacti, and I can't help but share one or two of them with you. It's nice to have some colour in the midst of this grey winter! 2. Tästä sinisestä hetkestä on jo vähän aikaa. Päädyin ...
READ MORE
5 KICK-ASS BOOK RECOMMENDATIONS FOR YOU
Ajattelin tähän alkuun olevan lyhyen disclaimerin paikka. En nimittäin voi hyvällä omatunnolla mitenkään tituleerata itseäni lukutoukaksi. Välillä innostun kirjoista hurjasti, ja sitten ne jäävät nurkkaan pölyttymään useiksi kuukausiksi kerrallaan. En myöskään ole ottanut listalle mitään tiiliskiviromaaneita tai kaunokirjallisuuden klassikoita, vaan sellaisia kirjoja, joita itse tykkään lukea. Kirjoja, jotka tempaavat mukaansa ja herättävät ajatuksia. I thought it would be fitting to start with a short disclaimer. I just want to clarify that I can by no means call myself a bookworm. At times I feel utterly inspired by books, while at times m ...
READ MORE