March 1, 2015

I’VE BEEN BRUNCHIN’

Food Personal

Approximately one week ago, I spent my Sunday morning in central Finland in Jyväskylä where my friend Anna lives. Me and my two friends had arrived at Anna’s place Saturday afternoon and we were planning on spending the day eating delicious food, drinking wine and simply enjoying each other’s company. Us girls have known each other for 20 years already (we had planned throwing a party to celebrate the achievement but somehow all the other plans relating to work etc. got in the way). Anna has such a gorgeous apartment that, when arriving at their place, it actually took a while taking in the all the beauty. The colour scheme of their home is mainly black and white but there is some delicate, little details in mintgreen and pale pink colours, also. There’s also doubledoors between rooms and big windows opening in two directions that added to the wow-factor. Saturday night, we went to sauna and, after that, we simply pulled our sweats on and put our home-made chorizopizzas in the oven. All in al, we spent Saturday night very calmly enjoying and exchanging thoughts on life. As a dessert, we had Anna’s self-made passionfruit ice cream which I’ll definitely have to try to make myself some day!

Aika tarkalleen viikko sitten vietin rentoa sunnuntai-aamua ystäväni Annan luona Jyväskylässä. Minä ja kaksi kaveriani olimme saapuneet Annan luo jo lauantaina tarkoituksenamme nauttia herkullisesta ruuasta, viinistä ja ennen kaikkea toistemme loistavasta ja tutunturvallisesta seurasta, olemmehan olleet ystävyksiä jo noin 20 vuoden ajan (meinasimme itse asiassa järjestää bileet tätä kaksikymmenvuotista taivalta juhlistaaksemme, mutta se sitten jotenkin jäi muiden kiireiden vuoksi). Annalla ja tämän poikaystävällä on kerrassaan ihana asunto, jota ihastellessa menikin sitten useampi hetki. Ennen kaikkea rakastuin asunnon musta-valkoiseen värimaailmaan, jota oli piristetty mintunvihreillä ja vaaleanpunaisilla yksityiskohdilla. Asunnossa oli upeat kaksoisovet ja kerrostaloasuntoon tulvi valoa isoista, kahteen ilmansuuntaan aukeavista ikkunoista. Illalla kävimme rauhassa saunassa, jonka jälkeen vedimme rennot kotivaatteet päälle ja laitoimme itsetehdyt chorizopizzat uuniin. Lauantai-ilta sujui siis myöskin varsin rauhallisissa merkkeissä pizzalla herkutellen ja kuulumisia vaihtaen. Jälkkärinä oli Annan kotitekoista passionhedelmäjäätelöä, jota aion kyllä itsekin kokeilla joku kerta tehdä!

SHARE

Related Posts
Featured
MY AUTUMN – THE iPHONE EDITION
1. Saatin meidän hääkuvaaja-Petralta tällainen pieni lahja kiitokseksi siitä, että oltiin valittu hänet kuvaamaan meidän tärkeä päivä. Toi pastillirasian kansi - vespa, ilmapallot ja Colosseum - on varmasti maailman suloisin. Ja St. Dalfourin viikunahillo on muuten ihan superhyvää juustojen kanssa! Petra ottikin upeita kuvia, ja voin häntä kyllä lämmöllä suositella. We received this little gift from our wedding photographer Petra as a thank you for selecting her to shoot our big day. Just look at that pastille box with a vespa, balloons and the Colosseum - I think it's absolutely the cutest. And I love having this St. Dalfour jam with diffe ...
READ MORE
WE’RE A HUSBAND & A WIFE NOW!
Photo by Petra Veikkola En voi oikein vieläkään uskoa todeksi, että me ollaan M:n kanssa naimisissa! Tuntuu ihan mahdottomalta edes alkaa kuvailemaan päivää, joka oli paras ikinä varmasti meille molemmille. Kiitos siitä meidän vanhemmille, kaasoille ja bestmaneille sekä tietysti kaikille bileissä mukana olleille! Tällä viikolla on ollut ihana lukea kortteja sekä fiilistellä kuvia ja videoita hääpäivältä. Yksi kavereistamme lähetti videon, jossa kävelemme M:n kanssa kirkosta ulos vihkimisen jälkeen jousitrion soittaessa taustalla kauniisti. Videota katsoessa menee ihan kylmät väreet! Nyt valmistaudutaan hiljalleen häämatkalle lähtöön, joka on ...
READ MORE
SUMMER DAYS THROUGH THE LENS OF MY iPHONE
1. Nyt olisi taas aika laittaa kehiin muutamia puhelimen rullaan tallentuneita kuvia! Aloitetaan siivotulla kodilla, puhtailla lakanoilla ja viime kevään suosikkikukilla. En voi uskoa, että ranukkelit oli vielä vähän aikaa sitten mulle ihan uusi tuttavuus. Oon oppinut lajikkeen sesongin ajoittuvan tammikuusta toukokuulle ja pahoin pelkään joutuvani odottamaan seuraavaa kimppua pitkään. Now it's time to share some snaps I've had waiting in the photo library of my iPhone!  Let's start with a clean home, fresh sheets and my favourite flowers of last spring. I can't believe it was just recently when ranunculi was a new discovery for me. I've le ...
READ MORE