March 1, 2015

I’VE BEEN BRUNCHIN’

Food Personal

Approximately one week ago, I spent my Sunday morning in central Finland in Jyväskylä where my friend Anna lives. Me and my two friends had arrived at Anna’s place Saturday afternoon and we were planning on spending the day eating delicious food, drinking wine and simply enjoying each other’s company. Us girls have known each other for 20 years already (we had planned throwing a party to celebrate the achievement but somehow all the other plans relating to work etc. got in the way). Anna has such a gorgeous apartment that, when arriving at their place, it actually took a while taking in the all the beauty. The colour scheme of their home is mainly black and white but there is some delicate, little details in mintgreen and pale pink colours, also. There’s also doubledoors between rooms and big windows opening in two directions that added to the wow-factor. Saturday night, we went to sauna and, after that, we simply pulled our sweats on and put our home-made chorizopizzas in the oven. All in al, we spent Saturday night very calmly enjoying and exchanging thoughts on life. As a dessert, we had Anna’s self-made passionfruit ice cream which I’ll definitely have to try to make myself some day!

Aika tarkalleen viikko sitten vietin rentoa sunnuntai-aamua ystäväni Annan luona Jyväskylässä. Minä ja kaksi kaveriani olimme saapuneet Annan luo jo lauantaina tarkoituksenamme nauttia herkullisesta ruuasta, viinistä ja ennen kaikkea toistemme loistavasta ja tutunturvallisesta seurasta, olemmehan olleet ystävyksiä jo noin 20 vuoden ajan (meinasimme itse asiassa järjestää bileet tätä kaksikymmenvuotista taivalta juhlistaaksemme, mutta se sitten jotenkin jäi muiden kiireiden vuoksi). Annalla ja tämän poikaystävällä on kerrassaan ihana asunto, jota ihastellessa menikin sitten useampi hetki. Ennen kaikkea rakastuin asunnon musta-valkoiseen värimaailmaan, jota oli piristetty mintunvihreillä ja vaaleanpunaisilla yksityiskohdilla. Asunnossa oli upeat kaksoisovet ja kerrostaloasuntoon tulvi valoa isoista, kahteen ilmansuuntaan aukeavista ikkunoista. Illalla kävimme rauhassa saunassa, jonka jälkeen vedimme rennot kotivaatteet päälle ja laitoimme itsetehdyt chorizopizzat uuniin. Lauantai-ilta sujui siis myöskin varsin rauhallisissa merkkeissä pizzalla herkutellen ja kuulumisia vaihtaen. Jälkkärinä oli Annan kotitekoista passionhedelmäjäätelöä, jota aion kyllä itsekin kokeilla joku kerta tehdä!

SHARE

Related Posts
Featured
HAVING AVOCADO TOASTS AT GREEN HIPPO CAFÉ
Me käytiin perjantaina aikaisilla aamiaistreffeillä Punavuoressa Fredan torin laidalla sijaitsevassa Green Hippo Caféssa, ja oltiin kärppänä paikalla heti ovien avautuessa puoli kahdeksan maissa. Green Hippo Café on entisen Ravintola Torin tiloissa, ja tässä välissä samalla paikalla taisi toimia niin ikään terveyskahvilatyyppinen Healthinki. On Friday, we had an early breakfast date at Green Hippo Café located on Fredrikinkatu in Punavuori. We were there right when the doors opened at 7:30 am. Green Hippo Café has its premises where there used to be the classic restaurant of Tori and, if I remember correctly, there also was a healthy breakfa ...
READ MORE
OUR WEDDING DAY – THE CEREMONY
Tässä postauksessa kerroin, miten kaasot ja minä valmistauduttiin tärkeään päivään häiden aamuna. Seuraavaksi tullaankin häiden tärkeimpään osuuteen eli vihkimiseen. Oltiin suunniteltu vihkiminen tapahtuvaksi Mustion linnan upeassa puutarhassa, veden äärellä ja harsokukin koristellun kaaren alla. Ajellessamme kaasojen kanssa kohti Mustion linnaa aurinko paistoi, ja muutenkin oli mitä upein syyskesän sää. Autossa fiilistelin paitsi tulevaa päivää, myös sitä, ettei Ilmatieteen laitoksen - tai minkään muunkaan sääennusteen - mukaan pitäisi sataa. In this post, I told you guys how my bridesmaids and I got ready in the morning of our wedding. Now ...
READ MORE
TIME FOR SOME iPHONE SNAPSHOTS
1. Vasta äskettäin kirjoittelin teille tästä mun meikkipussin uudesta suosikista, tarkoitankin nyt Guerlainin Météorites-pohjustajaa. En ajatellut tällä kertaa höpötellä itse tuotteesta sen enempää, vaan annan kuvan puhua puolestaan. Pienet vaaleanpunaiset meteoriitit on niin kauniita, etten malttanut olla ymppäämättä niistä kuvaa tähänkin postaukseen. It was just recently that I wrote you about the new favourite in my makeup bag. As most of you might already know, I'm talking about the Météorites base by Guerlain. I think I'm not gonna drivel more about the product now, but let the photo speak for itself. The blush pink meteorites are so b ...
READ MORE