June 13, 2014

LAVENDER FIELDS FOREVER

My style

Lavender fields forever - Pic 1, smaller

In the South of the Alpes-de-Haute-Provence area, we found so many beautiful flower fields, these lovely lavender farms among them. If you’re looking for one of the largest lavender fields in the Southern France, Valensole (or Plateau de Valensole, to be exact) is your choice. These pictures were snapped there.

Autoillessamme eteläisen Alpes-de-Haute-Provencen läpi matkalle osui useita, toinen toistaan nätimpiä kukkaviljelmiä. Valensolen kylän läheisyydessä sijaitseva Plateau de Valensole on eräs Etelä-Ranskan suurimmista laventelipeltoalueista, ja juurikin sieltä on nämä kuvat napsittu.

Lavender fields forever - Pic 3, smaller

These gorgeous lavender flowers are mainly grown for the purposes of the French perfume industry. It isn’t a coincidence that the world’s capital of perfume, the town of Grasse (which we also visited) is situated nearby.

Viljelijät kasvattavat näitä kauniita laventelinkukkia muun muassa ranskalaisen parfyymiteollisuuden tarpeisiin, hajuvesien tuoksuja sulostuttamaan. Ei liene sattumaa, että maailman parfyymipääkaupungiksikin tituleerattu Grassen kylä (jossa myös pysähdyimme) sijaitsee lähistöllä.   

Lavender fields forever - Pic 4, smaller

Shades – Ray-Ban

Tunic & sandals – Zara

Watch – Michael Kors

Hippie necklace – H&M

Lavender fields forever - Pic 6, smaller

The lavender flowers are in full bloom from the end of June through the whole July. Sadly, the locals informed us that we visited the plateau one week too early, in just one week the sight of the fields would have been even more impressive.

Laventelinkukat avautuvat täysin kesäkuun loppupuolella ja jatkavat kukintaansa läpi heinäkuun. Paikallisten kanssa vietetyn juttutuokion jälkeen ilmeni, että optimaalinen ajankohta Valensolen vierailulle olisi ollut vasta viikon kuluttua, jolloin laventelinpellot olisivat olleet näyttävimmillään ja kukat kukkineet intensiivisen violetteina.

SHARE
Oda 00:55 June 14, 2014 Reply
Wow, gorgeous pictures! When you mentioned perfume, and Grasse, it made me think of the fantastic book "Perfume" by the German author Patrick Süskind (the movie is pretty amazing s well!). Really recommend that read :) Looks like you're having a fantastic holiday, honey - well deserved :) Personally, I've got one exam left until the holidays... Then I'm officially done with two years of medical school! :) Wish me luck :)
    arcticvanilla 04:59 June 14, 2014 Reply
    Hey Oda, so nice to hear from you again! Thank you for the book recommendation, will definitely be needing some good reads for the summer. Probably be reading the "Perfume" first, and maybe after that, checking out the movie. My vacation has been pretty awesome so far, hope you have some time to relax after finishing your school year as well. Good luck for the final exam, girl!

Related Posts
Featured
TIRED BUT HAPPY AFTER FRIENDS’ WEDDING
Oon niin iloinen, kun saan jakaa teille päivän asun, joka todellakin on päivän asu. Kirjoittelen tätä postausta nimittäin juuri tuo sama punaisen ja pinkin yhdistelmä ylläni, ja kuvatkin on otettu vasta eilen aamupäivällä. Vaikka taas viime yönä hikisenä sängyssä pyöriessä olisin saattanut olla tästä eri mieltä, niin onpa kerrankin ihanaa, kun asukuvia ottaessa ei tarvitse palella. I'm happy to get to share with you a look that's an outfit of the day in its essential meaning. I'm even writing this post wearing the same combination of red and pink, and we just took these pictures yesterday forenoon. Even though I might've disagreed on this on ...
READ MORE
WHITE LACE AS AN ETERNAL SUMMER FAVOURITE
Shorts - Old Bag - Chanel Choker & shirt - H&M Helou! Me pistäydyttiin yksi päivä Lintsillä ja bongattiin siellä tällainen supersöpö raitaseinä. Koska seinä oli pinta-alaltaan pieni, tuli asukuvista tällä kertaa aika detaljipainotteisia. Tykkään muuten tosi paljon tästä H&M:n pitsipaidasta! Syynä ihastukseen lienee se, että yhdessä vaatekappaleeseessa yhdistyy kolme mun kesäsuosikkia - valkoinen väri, pitsi ja liehuhihat (vai miten noita alaspäin leveneviä hihoja suomeksi nyt kutsuisikaan?). Toivottavasti teillä on ollut ihana viikonloppu, nythän on ollut Ruissi ja vaikka mitä kivoja kesämeininkejä viime päivinä! Mä pohdin täss ...
READ MORE
GETTY VILLA
Malibun laitamilla sijaitseva Getty Villa oli yksi Kalifornian reissumme kohokohdista. Öljypohatta J. Paul Gettyn rakennuttama roomalaishenkinen huvilamuseo sopii paitsi valokuvaajille, myös antiikin Kreikan tai Rooman historiasta kiinnostuneille lomalaisille. Itse keskityin, historian lehtien havinan sijasta, ihastelemaan kauniiden pylväiden reunustamaa verantaa sekä näyttävin mosaiikkilaatoin koristeltuja lattioita. Getty Villa, situated in the outer neighbourhoods of Malibu, was one of the highlights of our trip in California. The Roman villa, also functioning as a museum, was built by an oil tycoon named J. Paul Getty, and is a fitting c ...
READ MORE