September 25, 2015

LILACS

Personal

Lilacs - Pic 3, 2

Viime päivinä minua ovat ilahduttaneet monet, niin pienet kuin isotkin asiat. Ensinnäkin saimme tiistai-iltana töiden jälkeen M:n kanssa viihdyttää kummipoikaamme kokonaisen neljän tunnin ajan. Syyskuun aurinko lämmitti mukavasti, kun keinuimme ja sen jälkeen teimme perhosen-, kalan- ja nallekarhunmuotoisia kakkuja hiekkalaatikolla. Kummipoikani on siinä mielessä suloisessa iässä, että osa sanoista menee oikein, osa ei sitten niinkään. Ihan pojan äidin tai isän veroisesti emme onnistuneet kummipoikamme sanoja tulkitsemaan, mutta suurimmaksi osaksi aikaa ymmärsimme kyllä toisiamme.

The current week, there has been so many things, big and small, that have cheered up my days. First of all, M and I got to babysit my godson on Tuesday afternoon after the workday. We had so much fun fooling around at the playground for four whole hours. The air was crisp but the sun was shining, and we swung and after that we made some cakes in the form of butterflies, fish and teddybears in the sandbox. My godson is in such a cute phase right now, some words he says are correct – and some, well not so much. Naturally, his mom and dad are experts when it comes to interpreting mister S’s own language, but in the end the little man usually got his message through with us, too.

Lilacs - Pic 4, 3

Oli mielettömän ihanaa saada viettää laatuaikaa pikkuherran kanssa, mutta tästä huolimatta olimme lapsenvahtikeikan jälkeen molemmat aika loppu. Katsoimme vain yhden lapsen perään, ainoastaan neljän tunnin ajan, ja meitä aikuisiahan oli kaiken aikaa kokonaiset kaksi kappaletta paikalla. Iltapäivä nostatti kyllä yksinhuoltajaäitien ja -isien arvostusta silmissäni entisestään. Toinen tätä viikkoa piristänyt asia on eilen allekirjoittamani työsopimus. Asia on vihdoin virallistettu, ja voin siis täällä blogissakin kertoa aloittavani uudessa työpaikassa tammikuun alkupuolella. Mikä työpaikka on kyseessä, sen olen ainakin toistaiseksi päättänyt pitää salaisuutena, mutta täytyy sanoa, että odotan uusien duunien alkua jo innolla. Vaikka nykyistenkin töiden suhteen motivaatio on edelleen korkealla, niin kyllä vaihtelu kieltämättä virkistää. Toivottavasti teidänkin viikkoonne on kuulunut paljon mieltälämmittäviä, pieniä ja isoja uutisia. Kivaa perjantaipäivää!

It was so lovely spending time with him, but I must say that after the short babysitting duty, M and I were both surprisingly beat. To sum up, we spent time with only a single well-behaved kid for just four hours, and there were two adults looking after the toddler all times. Even though I already look forward to taking care of the little man asap, the afternoon added to the already high respect that I have for single parents! Another thing that I’ve been really delighted about is the contract of employment that I signed yesterday. Now that the matter is official, I’m happy to share with you, too, that I will be starting at a new job in the beginning of January. The exact job I’ll keep a secret, for the time being at least, but I gotta say that I’m really looking forward to the new job description already! Even though I’m still highly motivated at my current job, change does good from time to time. I hope your week has included some exciting news, too, whether they’re big or small. Wishing you a lovely Friday!

SHARE
Viivuli 16:37 September 26, 2015 Reply
Oon nyt lukenut sun blogia jonkin aikaa ja sulla on todella ihania ja inspiroivia kuvia! Muutenkin kiinnostaa sun jutut, kun itse olen vähän samalla alalla sun kanssa (hammaslääkäri). Haluaisinkin kysyä sulta, että miten pukeudut arkisin töihin?
    arcticvanilla 21:08 September 29, 2015 Reply
    Hei ihanaa Viivuli, kun jätit kommenttia! Töissä ollessa tykkään pukeutua laadukkaisiin materiaaleihin ja neutraaleihin väreihin. Yksi vakkariasuistani valkoisen takin alla taitaa olla mustat pillifarkut ja Acnen harmaa kashmirneule. Niin, ja onneksi Birkenstockit ovat olleet muodissa. :)

Related Posts
Featured
MY THOUGHTS ON THE BEST DAY EVER – OUR WEDDING!
Meidän häitä juhlittiin 26. elokuuta 2017 Mustion linnassa. Yritän hillitä itseni, ettei tää postaus menisi ihan pelkäksi hehkutukseksi. Koska olihan se nyt paras päivä ikinä! En keksi mitään parempaa kuin juhlia rakkautta kaikkein läheisimpien ystävien ja perheenjäsenten kanssa. Silläkin riskillä, että toistan itseäni: olisin niin onnellinen, jos voisin palata ajassa takaisin hääpäivään ja elää sen uudestaan ja uudestaan. Niin kauan kuin aikakonetta ei vielä ole keksitty on meillä onneksi valokuvat! Our wedding was celebrated the 26th of August 2017 in the Svartå Manor here in Finland. I'll try to control myself so that there's something el ...
READ MORE
THAT SUNSHINE GLOW
"One day you'll leave this life behind... Perjantaina alkuillasta kuulin France24-kanavalta lyhyen uutisen ruotsalaisen superstaran, DJ:n ja musiikkituottajan Tim Avicii Berglingin poismenosta. Tsekkasin pikaisesti kännykän, mutten löytänyt Suomen medioista tapahtuneesta vielä lainkaan tietoa. Ajattelin kuulleeni väärin, eihän 28-vuotias nuori mies nyt noin vain voi nukkua pois. In the beginning of Friday evening, I was listening to a TV channel called France24 and heard the news of the Swedish superstar, DJ and producer Tim Avicii Bergling passing away. I checked my phone but there was yet nothing about the news to be found in the Finnish ...
READ MORE
BLOG CHALLENGE – THE 5 SINS OF MINE
Cleaning Mun pahimpaan siivoussyntiini viittasin jo epäsuorasti tässä postauksessa. Olen todella huono kierrättämään eteenpäin käyttämättömäksi jääneitä vaatteita. Tai kaappien läpikäynnille ei mun mielestä ole koskaan riittävästi aikaa. Olen yrittänyt motivoida itseäni, sillä myyntituloilla voisi vaikka ostaa jotain uutta ja kivempaa tilalle. Toistaiseksi sekään ei ole toiminut. I referred to my biggest flaw when it comes to cleaning in this post already. I suck at recycling the clothes I don't use anymore. Or, better yet, I don't think I ever have enough time to go through my closet. I've tried to motivate myself by thinking I can get mys ...
READ MORE