August 18, 2018

MAJOR AUTUMN VIBES AT BOUTIQUE HOTEL ONNI

My style Personal

Cheers for the weekend

Muistatteko, kun tässä postauksessa mainitsin meidän yöpyneen romanttisessa Boutique Hotel Onnissa? Silloin taidettiin elää heinäkuun alkua. Me otettiin postauksen kuvat tällä samalla Porvoon reissulla, ja myönnettäköön, ettei nämä siten ole kaikkein tuoreimpia otoksia (vaikka tältä kesältä kuitenkin). En halunnut julkaista kuvia keskellä kesää, kun näistä tulee jollakin tapaa niin vahvasti syysvibat.

Do you remember when I in this post told you when we spent a night at the romantic Boutique Hotel Onni? I guess we were living the beginning of July then. It was that trip when we took these photos, and so admittedly these aren’t the most recent pictures of me (but from this summer, nonetheless). I got such strong autumn vibes just looking at the frames that I deciced to save these until fall.

Meillä oli eilen perjantaina kihlajaispäivä. Tänään siitä on tarkalleen kaksi vuotta ja yksi päivä, kun M kysyi mua vaimokseen meidän suosikkisaarella Italian Caprilla. Nää vuodet on ollut ihan parhaita, vaikka hääpäivän häämöttäessä ensi viikolla ei kihlajaispäivää sen kummemmin juhlittukaan.

Yesterday, we had our engagement anniversary, and today it has been precisely two years and one day since M popped the question on the island of Capri in Italy. These years have been the best, even though we didn’t celebrate the occasion that grandly as we’re having our wedding anniversary already next week.

Sain päivän kunniaksi kuitenkin kauniin valkoisten ja vaaleanpunaisten neilikoiden kimpun. Siltä varalta että haluat lukea vanhan postauksen meidän kihlauksesta, niin se löytyy täältä! M lähti tänään aikaisin aamulla Köpikseen, ja mä oon viettänyt aikaa äidin kanssa. Käytiin päivällä lounaalla Sushibar+Winessa syömässä alkuruoaksi misokeitot ja kimchit ja pääruuaksi sushilajitelmat.

That said, I did receive a beautiful bouquet of white and pink carnations yesterday. If you wish to read the old post I wrote about our engagement, you can find it by clicking here! This morning, M left for Copenhagen, and I’ve spent the day with my mum. For lunch, us ladies went to Sushibar+Wine to have miso soup and kimchi for starters and their huge sushi assortment after for the main course.

Sushien jälkeen suunnattiin Espalle ja istuskeltiin vielä kahvilla pitkä tovi. Tällä hetkellä me ei harmi kyllä asuta äidin kanssa samassa kaupungissa, ja viime näkemästä oli kulunut ihan liian pitkän aikaa. Muisteltiin, että oltaisiin viimeksi nähty kesäkuussa, sillä kertaa mökkeilyn merkeissä. Oikein ihanaa viikonloppua kaikille!

Then, we headed for Esplanadi and sat in a café for quite a while. My mum and I aren’t currently living in the same city, and it had been way too long since. We reminisced back and are pretty sure it was June when we spent time together the previous time, and it was on the countryside then. Have a wonderful weekend you guys!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE

Related Posts
Featured
WHITE LACE & RIPPED JEANS ON HUVILAKATU
Bag - Chanel Top - & Other Stories Jeans - H&M Photos by Petra Veikkola Heippa murut! Mulla on kuulkaa tosi ihana viikonloppu takana. Lähdin lauantaina ajelemaan kohti länsirannikkoa päämääränä rakkaan ystäväni valmistujaiset, ja ylpeänä voinkin kertoa, että kaverini valmistui Teatterikorkeakoulusta tanssitaiteiden maisteriksi. Ei ollenkaan pöllömpi syy juhlia! Bileet järjestettiin ystäväni vanhempien omakotitalossa, ja kello taisi lyödä aamuviittä, kun vihdoin painoin pääni tyynyyn. Oon huomannut, etten viime aikoina ole kauheasti innostunut bilettämisestä (ehkä kesä muuttaa asian, en tiedä), ja muutenkin todella harvoin tulee ju ...
READ MORE
PLAYING DRESS UP
Tässä viimeaikaisia asuja kuvakollaasin muodossa! Itse tykkäsin eniten asuista 1 ja 2. Onko sinulla näistä kuudesta asusta suosikkia? Kuvista päätellen aika paljon mustavalkoista vaikuttaa myös viime aikoina eksyneen tämän tytön päälle, lisäksi kuvissa toistuvat kestosuosikkini musta nahkatakki sekä kuosina niin vaaka- kuin pystyraidatkin. Kivaa tiistaipäivää! Here's a few of my latest looks in an outfit collage! I myself preferred looks 1 and 2, what about you. Do you have a favorite? Looking at these frames, this girl's love of black and white looks is pretty much evident. The last few weeks my love of stripes and a black biker jacket has ...
READ MORE
EXPLORING PARIS, THE CITY OF LIGHTS
Top - H&M Bag - Chloé Trousers - Zara Meidän äiti-tytär -reissu oli mun viides kerta Pariisissa, mutta valojen kaupungista löytyy kyllä joka kerta jotain uutta! Pariisin ensikertalaiselle (äidille) piti tietysti näyttää Eiffel-torni, jonka juurella intouduttiin vieläpä hyppäämään karusellin kyytiin. Ja hei pakko mainita, että nää asukuvat on äidin käsialaa! Mun mielestä ihan kelpo lopputulos huomioiden, että rouva taisi ensimmäistä kertaa pidellä järkkäriä käsissään. Itse tietysti huolehdin ensin kameran säädöt (kuten valotusajat ja F-luvut) kuntoon, mutta rajauksista ja tarkennuksesta vastasi äiti. Matkan loppua kohden alkoi sieltä ka ...
READ MORE