August 18, 2018

MAJOR AUTUMN VIBES AT BOUTIQUE HOTEL ONNI

My style Personal

Cheers for the weekend

Muistatteko, kun tässä postauksessa mainitsin meidän yöpyneen romanttisessa Boutique Hotel Onnissa? Silloin taidettiin elää heinäkuun alkua. Me otettiin postauksen kuvat tällä samalla Porvoon reissulla, ja myönnettäköön, ettei nämä siten ole kaikkein tuoreimpia otoksia (vaikka tältä kesältä kuitenkin). En halunnut julkaista kuvia keskellä kesää, kun näistä tulee jollakin tapaa niin vahvasti syysvibat.

Do you remember when I in this post told you when we spent a night at the romantic Boutique Hotel Onni? I guess we were living the beginning of July then. It was that trip when we took these photos, and so admittedly these aren’t the most recent pictures of me (but from this summer, nonetheless). I got such strong autumn vibes just looking at the frames that I deciced to save these until fall.

Meillä oli eilen perjantaina kihlajaispäivä. Tänään siitä on tarkalleen kaksi vuotta ja yksi päivä, kun M kysyi mua vaimokseen meidän suosikkisaarella Italian Caprilla. Nää vuodet on ollut ihan parhaita, vaikka hääpäivän häämöttäessä ensi viikolla ei kihlajaispäivää sen kummemmin juhlittukaan.

Yesterday, we had our engagement anniversary, and today it has been precisely two years and one day since M popped the question on the island of Capri in Italy. These years have been the best, even though we didn’t celebrate the occasion that grandly as we’re having our wedding anniversary already next week.

Sain päivän kunniaksi kuitenkin kauniin valkoisten ja vaaleanpunaisten neilikoiden kimpun. Siltä varalta että haluat lukea vanhan postauksen meidän kihlauksesta, niin se löytyy täältä! M lähti tänään aikaisin aamulla Köpikseen, ja mä oon viettänyt aikaa äidin kanssa. Käytiin päivällä lounaalla Sushibar+Winessa syömässä alkuruoaksi misokeitot ja kimchit ja pääruuaksi sushilajitelmat.

That said, I did receive a beautiful bouquet of white and pink carnations yesterday. If you wish to read the old post I wrote about our engagement, you can find it by clicking here! This morning, M left for Copenhagen, and I’ve spent the day with my mum. For lunch, us ladies went to Sushibar+Wine to have miso soup and kimchi for starters and their huge sushi assortment after for the main course.

Sushien jälkeen suunnattiin Espalle ja istuskeltiin vielä kahvilla pitkä tovi. Tällä hetkellä me ei harmi kyllä asuta äidin kanssa samassa kaupungissa, ja viime näkemästä oli kulunut ihan liian pitkän aikaa. Muisteltiin, että oltaisiin viimeksi nähty kesäkuussa, sillä kertaa mökkeilyn merkeissä. Oikein ihanaa viikonloppua kaikille!

Then, we headed for Esplanadi and sat in a café for quite a while. My mum and I aren’t currently living in the same city, and it had been way too long since. We reminisced back and are pretty sure it was June when we spent time together the previous time, and it was on the countryside then. Have a wonderful weekend you guys!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE

Related Posts
Featured
I’VE BEEN BRUNCHIN’
Approximately one week ago, I spent my Sunday morning in central Finland in Jyväskylä where my friend Anna lives. Me and my two friends had arrived at Anna’s place Saturday afternoon and we were planning on spending the day eating delicious food, drinking wine and simply enjoying each other’s company. Us girls have known each other for 20 years already (we had planned throwing a party to celebrate the achievement but somehow all the other plans relating to work etc. got in the way). Anna has such a gorgeous apartment that, when arriving at their place, it actually took a while taking in the all the beauty. The colour scheme of their home is m ...
READ MORE
LACE UP
Shades - Ray-Ban Lace-up top - Miss Guided Bag - Chanel Shorts - H&M Sneakers - Adidas Tämä oli yksi kuumimmista päivistä San Franciscossa, ja päivän aikaan tuli kaduttua yhteen jos toiseenkin kertaan sitä, että päälle oli valikoitunut kokomustaa. Nyöritettävä toppi, joka siis tosiasiassa on bodysuit, on melko paljastava, ja tämän vuoksi topin kaveriksi halusin pukea nimenomaan jotain sporttista ja väljää. Tykkään ihan mielettömän paljon Adidaksen Tubular-lenkkareistani, ne tuovat asuun kuin asuun raikkautta, ja ovat samalla mitä parhaimmat kengät uuden kaupungin turisteiluun, kun käveltyjä kilometrejä ehtii päivän aikana kertyä huim ...
READ MORE
I HAVE A THING FOR POLKADOTS
Tässä näette mun eilisen itsenäisyyspäivän lookin! Asun jujuhan on kietaisuhameen hauska pallokuosi sekä liikkuessa, ja aika ajoin muutoinkin, hameen alta pilkottavat ylipolvensaappaat. Asun mukavuus oli myös täydet 10/10, mikä on aina tärkeää mulle. Asukuvienkin kannalta olin niin iloinen, kun myös Helsinkiin saatiin pieni lumipeite. Lumi tuo kuviin paitsi talvifiilistä, niin myös sitä kaivattua valoisuutta. Here you have my look for the Finnish Independence day yesterday! The idea of the outfit definitely was the fun polkadot print of the wrap dress and the over-the-knee boots that were visible as I moved around. The comfort of the look al ...
READ MORE