March 25, 2018

MY COMFY LOOK FOR A DATE AT YES YES YES

My style

Hei kaverit, toivottavasti teillä on ollut rentouttava viikonloppu! Mä kävin perjantaina tyttöporukalla sushilla, ja jälleen kerran oli niin kiva jutella kaikesta mahdollisesta maan ja taivaan välillä. Muuten mun loppuviikko on koostunut treeneistä ja blogihommista, ja katsottiin me eilen vähän leffaakin, kun Titanic tuli varmaan tuhannetta kertaa telkkarista. Kyllä se Rosen ja Jackin rakkaustarina vaan vie mennessään kerta toisensa jälkeen!

Hey guys, I hope you’ve had a relaxing weekend! On Friday night, I went out for sushi with my girlfriends, and it was again so nice to get to talk about everything and all aspects in life. Other than that, my weekend has consisted of working out and doing some blog-related stuff I’ve been behind with. As many times before, the movie Titanic happened to be shown on TV yesterday. I have to say that Jack and Rose’s love story still gets me every time!

Off-duty in velvet & the softest cardigan

Kirjoittelinkin tässä postauksessa, kuinka käytiin yksi lauantai erittäin menestyksekkäillä lounastreffeillä Yes Yes Yesissä. Niin kuin kuvista näkyy, mua ei laittautuminen oikein jaksanut sinä aamuna innostaa, ja päädyin vetämään päälleni löysimmät ja mukavimmat vaatteet, mitä kaapista ensi hätään löysin. Hiukset heitin pikaponnarille, ja voilá – olin kerrankin valmiina lähtöön ennen M:a.

In this post, I told you about the very succesful lunch date M and I had at Yes Yes Yes one Saturday not too long ago. Looking at the photos, you might notice how I wasn’t much into dressing up that morning. I basically decided to wear the first comfy clothes I pulled out of my closet. I then put my hair up in a ponytail, and voilá – I was for once ready to go before M.

Bag – Chloé
Heels – Valentino
Velvet trousers – Mango
Cardigan – Samsøe & Samsøe

Tää viikko on ollut blogissa poikkeuksellisen hiljainen, kun oon yrittänyt ratkaista yhtä teknistä ongelmaa, joka mulla on blogin kanssa ollut aika pitkään, kohta jo puolentoista kuukauden ajan. Vikana on ollut se, että mun postaukset ovat päivittyneet Blogloviniin todella hitaasti. Uskoakseni sain ongelman nyt korjattua, vaikka aikahan sen vasta lopullisesti näyttää. Positiivista omalla alustalla bloggaamisessa on, että koko ajan tulee opittua jotakin myös koodauksesta ja blogin teknisestä puolesta!

This week the blog has been unusually quiet as I’ve been trying to solve a technical problem I’ve had with the blog for some time now. I guess it has been one and a half months since my posts started updating on Bloglovin’ very slowly. I think I managed to fix the issue a few days ago, but eventually the time will tell how everything goes. I’m happy I get to learn more about the technical side of blogging, it’s actually one of the perks of running this blog myself!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
REUNION WITH MY MED SCHOOL GIRLFRIENDS
Ruffled up Eilen iltapäivästä oli ihan huikean upea auringonpaiste alkavan viikonlopun kunniaksi. Just sellanen täydellisen raikas syyspäivä, joita rakastan niin paljon. Mä riensin puoli viideksi pedikyyriin, tai oikeastaan varpaankynsien geelilakkaukseen. En ole aiemmin jaksanut juurikaan nähdä vaivaa jalkojen eteen syksyisin, mutta nyt keksin pitää varpaat edustuskelpoisina myös talven yli. Yesterday afternoon we got to enjoy this beautiful golden sunshine to properly kick off the weekend. The air was perfectly crisp, and it was just one of those autumn days that I really love. I had a pedicure, or more precisely gel polish for my toes, s ...
READ MORE
MUSÉE DU LOUVRE
Hey peeps! Just noticed it has already been two whole days without having the time to post anything for you guys, sorry about that. Now it's definitely time to pull myself together. Here's the third, and thus last, set of outfit photos we shot in Paris. After posting these, we're gonna have to settle with the familiriar, a bit dark and even somewhat rainy outfit photos taken here in Helsinki. I'm convinced they will be quite pretty, too! Heippa! Huomasin taas muutaman päivän vierähtäneen ilman, että ehdin ollenkaan kirjoitella teille, anteeksi siis kovasti päivätyön kiireistä johtuvasta heikosta postaustahdista. Totesin, että nyt on aika pet ...
READ MORE
LACE UP
Shades - Ray-Ban Lace-up top - Miss Guided Bag - Chanel Shorts - H&M Sneakers - Adidas Tämä oli yksi kuumimmista päivistä San Franciscossa, ja päivän aikaan tuli kaduttua yhteen jos toiseenkin kertaan sitä, että päälle oli valikoitunut kokomustaa. Nyöritettävä toppi, joka siis tosiasiassa on bodysuit, on melko paljastava, ja tämän vuoksi topin kaveriksi halusin pukea nimenomaan jotain sporttista ja väljää. Tykkään ihan mielettömän paljon Adidaksen Tubular-lenkkareistani, ne tuovat asuun kuin asuun raikkautta, ja ovat samalla mitä parhaimmat kengät uuden kaupungin turisteiluun, kun käveltyjä kilometrejä ehtii päivän aikana kertyä huim ...
READ MORE