March 25, 2018

MY COMFY LOOK FOR A DATE AT YES YES YES

My style

Hei kaverit, toivottavasti teillä on ollut rentouttava viikonloppu! Mä kävin perjantaina tyttöporukalla sushilla, ja jälleen kerran oli niin kiva jutella kaikesta mahdollisesta maan ja taivaan välillä. Muuten mun loppuviikko on koostunut treeneistä ja blogihommista, ja katsottiin me eilen vähän leffaakin, kun Titanic tuli varmaan tuhannetta kertaa telkkarista. Kyllä se Rosen ja Jackin rakkaustarina vaan vie mennessään kerta toisensa jälkeen!

Hey guys, I hope you’ve had a relaxing weekend! On Friday night, I went out for sushi with my girlfriends, and it was again so nice to get to talk about everything and all aspects in life. Other than that, my weekend has consisted of working out and doing some blog-related stuff I’ve been behind with. As many times before, the movie Titanic happened to be shown on TV yesterday. I have to say that Jack and Rose’s love story still gets me every time!

Off-duty in velvet & the softest cardigan

Kirjoittelinkin tässä postauksessa, kuinka käytiin yksi lauantai erittäin menestyksekkäillä lounastreffeillä Yes Yes Yesissä. Niin kuin kuvista näkyy, mua ei laittautuminen oikein jaksanut sinä aamuna innostaa, ja päädyin vetämään päälleni löysimmät ja mukavimmat vaatteet, mitä kaapista ensi hätään löysin. Hiukset heitin pikaponnarille, ja voilá – olin kerrankin valmiina lähtöön ennen M:a.

In this post, I told you about the very succesful lunch date M and I had at Yes Yes Yes one Saturday not too long ago. Looking at the photos, you might notice how I wasn’t much into dressing up that morning. I basically decided to wear the first comfy clothes I pulled out of my closet. I then put my hair up in a ponytail, and voilá – I was for once ready to go before M.

Bag – Chloé
Heels – Valentino
Velvet trousers – Mango
Cardigan – Samsøe & Samsøe

Tää viikko on ollut blogissa poikkeuksellisen hiljainen, kun oon yrittänyt ratkaista yhtä teknistä ongelmaa, joka mulla on blogin kanssa ollut aika pitkään, kohta jo puolentoista kuukauden ajan. Vikana on ollut se, että mun postaukset ovat päivittyneet Blogloviniin todella hitaasti. Uskoakseni sain ongelman nyt korjattua, vaikka aikahan sen vasta lopullisesti näyttää. Positiivista omalla alustalla bloggaamisessa on, että koko ajan tulee opittua jotakin myös koodauksesta ja blogin teknisestä puolesta!

This week the blog has been unusually quiet as I’ve been trying to solve a technical problem I’ve had with the blog for some time now. I guess it has been one and a half months since my posts started updating on Bloglovin’ very slowly. I think I managed to fix the issue a few days ago, but eventually the time will tell how everything goes. I’m happy I get to learn more about the technical side of blogging, it’s actually one of the perks of running this blog myself!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
IN WITH THE NEW
Here's some of my recent purcahses, as a matter of fact, I bought these beauties the day before yesterday. I love statement jewelry, and own way too many statement necklaces than would actually be necessary. I'm also a fan of grand earrings, maybe that's one of the reasons I fell in love with these earrings by Zara. Edellispäivänä publiikkimekkoa etsiessä mukaani tarttui yllä kuvassa näkyvät kaunokaiset. Rakastan statement koruja, ja omistankin enemmän näyttäviä kaulakoruja kuin yhdelle tytölle olisi tarpeen. Tällaisena harakkana kuin olen, en tietenkään voinut jättää näitä  Zaran korviksia kauppaan. As you may have noticed, many of my cl ...
READ MORE
ALL BLACK AT THE MIAMI BEACH EDITION
Hauskaa vappua kaikille! Toivottavasti teillä on juhlien jäljiltä iloinen mieli ja vatsat on täynnä simaa, skumppaa ja munkkeja. Tässä tulisi toista Miami-asua, joka saatiin kuvattua kätevästi meidän hotellin kauniissa aulassa. Miamissa yövyttiin ihanassa hotellissa nimeltä the Miami Beach Edition. Majoitusta etsiessä meinasi ensin iskeä epätoivo, kun lähes kaikki hienotkin hotellit tuntuivat olevan sisustukseltaan tosi pimeitä ja tunkkaisia ja muistuttivat tyyliltään lähinnä Ruotsin laivoja. Happy 1st of May everyone! I hope you're feeling good after the celebrations and have your stomachs full of sparkling wine, mead and doughnuts (at leas ...
READ MORE
GETTY VILLA
Malibun laitamilla sijaitseva Getty Villa oli yksi Kalifornian reissumme kohokohdista. Öljypohatta J. Paul Gettyn rakennuttama roomalaishenkinen huvilamuseo sopii paitsi valokuvaajille, myös antiikin Kreikan tai Rooman historiasta kiinnostuneille lomalaisille. Itse keskityin, historian lehtien havinan sijasta, ihastelemaan kauniiden pylväiden reunustamaa verantaa sekä näyttävin mosaiikkilaatoin koristeltuja lattioita. Getty Villa, situated in the outer neighbourhoods of Malibu, was one of the highlights of our trip in California. The Roman villa, also functioning as a museum, was built by an oil tycoon named J. Paul Getty, and is a fitting c ...
READ MORE