March 7, 2017

NEW FAVOURITE BLUSH

Beauty

Mitä poskien punaamiseen tulee, halusin vinkata teille uudesta suosikkituotteestani. Näin talviaikaan kun erilaiset korostusta, hohdetta tai kimalletta sisältävät meikit tuntuvat vähän yliampuvilta, olisi iholle kuitenkin kiva saada pientä eloa. Yksi päivä keksinkin marssia kauppaan ja vaihtaa poskipunani voidemaiseen huolimatta siitä, että olen ollut puuterimaisten punien vannoutunut käyttäjä niin kauan kuin muistan.

When it comes to making one’s cheeks the perfect shade of rouge, I wanted to tip you guys off with my new favourite product. On gloomy winter days, it’s sometimes seems excessive to put on highlighter or bronzer. It would however be awesome to have that glow, if not elsewhere than at least on the cheekbones. So, one day I came up with the idea of changing my blush into a creamy one, even though I had been using powder blushes for pretty much my whole life.

Myyjä pisti vielä paremmaksi ja ehdotti minulle voidemaisen sijasta nestemäistä punaa, ja lopulta marssin tämän tuotteen kanssa kassan kautta kotiin. Kyseessä on Lancômen Cushion Blush Subtil värissä 032 Splash Corail. Rakastuin paitsi punan koostumukseen niin myös lämpimän vaaleanpunaiseen sävyyn, ja tällä olenkin päätynyt punaamaan poskeni ostoksesta lähtien joka päivä. Suosittelen!

The saleswoman decided to take things a bit further and suggested I tried a liquid blush. So in the end, I came home with this Cushion Blush Subtil by Lancôme. The colour is 032 Splash Corail, and I actually happened to fall in love with this warm shade of pink. Since the purchase, I’ve been using this every single day. Major recommendations!

SHARE

Related Posts
Featured
TALKING ABOUT GLASSES
Siitä on jo joitakin vuosia, kun kävin silmien laserleikkauksessa. Leikkaukseen ryhtyminen oli helposti yksi elämäni parhaita päätöksiä! Silmälaseista vapautuminen tuntui äärimmäisen helpottavalta, ja koska olin piilolasien vannoutunut käyttäjä, leikkaus myös nopeutti arkiaamujani huomattavasti. Toki operaatioon liittyy myös riskejä, eikä näitä mahdollisia komplikaatioita tule vähätellä. Olin kuitenkin nähnyt paljon vaivaa ja taustatyön lopputuloksena onnistuin löytämään (mielestäni) tämän maan parhaan laserleikkauksia tekevän silmäkirurgin, jonka käsissä tunsin oloni turvalliseksi. It has been quite a few years now since I made the decision ...
READ MORE
4 WAYS TO LOOK GLAM INSTANTLY
1) Lips as an eye-catcher Ainakin itselläni on aika ajoin aamuja, jolloin meikkaaminen ei oikein inspiroi. Tällaisen päivän pelastaa kaunis korallinsävyinen tai syvän viininpunainen huulipuna. Näyttävä puna vangitsee katseet, eikä ainakaan arkena kaipaa kaverikseen viimeisen päälle meikattuja silmiä. I myself have mornings when putting on makeup feels like the least favorite thing to do. Those days, I often end up painting my lips with pretty coral or deep burgundy. Personally, I think both bright and dark lips are at their best without heave eye makeup. 2) Restyling the pony Viime päivinä mulla on ollut tapana sitoa hiukset vähän tuu ...
READ MORE
GOLD BABY GOLD – MY EVERYDAY NECKLACES
Oon saanut Instagramissa joitakin kyselyitä kaulakoruista, joita käytän aika pitkälti päivittäin ja joita on siksi näkynyt myös asukuvissa paljon. Kun yövyttiin Porvoon Boutique Hotel Onnissa viime viikolla, päätin kuvailla korut ja muutamat muut tämänhetkiset suosikkijutut meidän hotellihuoneen kauniilla meikkauspöydällä. I've gotten some questions on Instagram about the necklaces you must have seen in my outfit photos as I tend to wear them pretty much daily. When we stayed at Boutique Hotel Onni in Porvoo last week, I decided to shoot some photos of the jewelry and some other current favourites of mine on the makeup table of our room. ...
READ MORE