February 3, 2018

YOU WERE ONE OF THE BEST ONES 2017

Other Personal

January – February

❥ Pitkän urakan päätteeksi avasin uudet nettisivut
❥ Kiersin morsiuspukuliikkeitä ahkerasti ympäri Etelä-Suomea
❥ Päädyin lopulta lentämään Pariisiin kokeilemaan unelmieni hääpukua
❥ Tapasin Petran, ja kuvattiin ensimmäiset asukuvat yhdessä

 My new website went live
 I searched for my wedding dress around Southern Finland
 Finally, I ended up flying to Paris to try on the dress of my dreams
 Petra and I met to shoot our first outfit photos together

March – April

❥ Huhtikuun puolessavälissä lennettiin lomalle Miamin aurinkoon
❥ Tehtiin Suomi-roadtrip isoäitini luokse Pohjanmaalle
❥ Tavattiin hääpaikan hovimestari, juhlamenun suunnittelu käynnistyi
❥ Vappuna vietettiin mun ystävän polttareita (räntäsateesta huolimatta oli kivaa!)

 M and I vacationed under the Miami sun
 After Miami, it was time for a road trip to visit my grandmother
 We started planning on the wedding dinner menu with the headwaiter
 On May Day, I attended my friend’s bachelorette party

May – June

 Toukokuun lopulla juhlittiin mun ystävän häitä (kuvia hääasusta löydät täältä!)
❥ Touko-kesäkuun vaihteessa lähdettiin äidin kanssa minilomalle Ranskaan
❥ Pariisista lensin takaisin Helsinkiin hääpuku ja huntu kainalossa
❥ Rakas ystäväni valmistui tanssitaiteiden maisteriksi, ja sitä juhlin myös!

 My friend got married (you’ll find my wedding look here)
 My mother and I flew to France, it was mom’s first time in Paris
 I flew back to Helsinki carrying the wedding dress in my arms
 My dear friend graduated as a master of dance arts, and I celebrated that too!

July – August

❥  Sain ilouutisia, kun yhdelle kaasoistani syntyi terve pieni poika
❥ Vietettiin mun perheen kanssa tehokas sporttiloma Katinkullassa
❥ Kahta viikkoa ennen häitä mut yllätettiin polttareilla
❥ Mun & M:n häitä juhlittiin lauantaina 26.8.2017 (paras päivä ikinä!)

 I heard the best news as one of my bridesmaids had a healthy baby boy
 We spent a holiday in Katinkulta doing all different kinds of sports
 2 weeks before the wedding, I was surprised with my bachelorette party
 M and I got married on the 26th of August (the best day ever!)

Photo by Petra Veikkola

September – October

❥  Häiden jälkeen mulla oli pitkä 3 viikon loma päivätöistä
❥ Honeymoonille lähtöä odotellessa tehtiin päiväretki Naantaliin
❥ Alkusyksyn kohokohtana oli tietysti meidän häämatka Santorinille
❥ Lokakuun lopussa tehtiin vielä lyhyt ex tempore -reissu Roomaan

 After the wedding, I had 3 whole weeks off from work
 Waiting for our actual honeymoon, we paid a quick visit to Naantali
 The highlight of my autumn was of course our Santorini honeymoon
 In the end of October, M and I flew to the Rome where it was still warm & sunny

November – December

❥  Sitten alkoi tavallinen arki, joka tuntui reissujen jälkeen aika ihanalta
❥ Kunnes marraskuun lopulla mulla alkoi kova kurkkukipu ja kuume
❥ Joulukuussa juhlittiin mun synttäreitä ja tietysti myös Suomi100-juhlaa
❥ Joulua vietettiin maalla, ja aattona päästiin myös aitoon puusaunaan!

 After all the travelling, it was nice to return to everyday life
 Until I woke up with fever and a sore throat in the end of November
 In December, Finland turned 100 years and I had my birthday, too
 We spent Christmas on the countryside and got to go in a wood-burning sauna!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
SUMMER DAYS THROUGH THE LENS OF MY iPHONE
1. Nyt olisi taas aika laittaa kehiin muutamia puhelimen rullaan tallentuneita kuvia! Aloitetaan siivotulla kodilla, puhtailla lakanoilla ja viime kevään suosikkikukilla. En voi uskoa, että ranukkelit oli vielä vähän aikaa sitten mulle ihan uusi tuttavuus. Oon oppinut lajikkeen sesongin ajoittuvan tammikuusta toukokuulle ja pahoin pelkään joutuvani odottamaan seuraavaa kimppua pitkään. Now it's time to share some snaps I've had waiting in the photo library of my iPhone!  Let's start with a clean home, fresh sheets and my favourite flowers of last spring. I can't believe it was just recently when ranunculi was a new discovery for me. I've le ...
READ MORE
5 REASONS FOR WHY I LOVE SUMMER SO MUCH
1) Getting to eat barbecue food Kesäisin grilliruoka on parhaita juttuja, mitä tiedän. Koska meillä ei ole omaa pihaa eikä siten grilliäkään, on grillaamisessa sellainen oma spesiaali fiilis. Mun mielessä barbecue-hetket assosioituvat aina rentoon yhdessäoloon, oli se sitten kaverien tai perheen kesken. Jos grilliherkut pitäisi rajata vain yhteen suosikkiin, olisi se mun kohdalla varmasti Koskenlaskijalla täytetyt herkkusienet. In the summertime, barbecuing is one of the best activities I know. As we don't have our own yard nor a grill yet, getting to barbecue is a special thing for me. I associate grilling with spending quality time togeth ...
READ MORE
BAND, FLORIST & OTHER WEDDING VENDORS OF OURS
Hääjutut on ihan kohta finaalissa, mutta vielä on pari postausta jäljellä. Häiden järkkäämiseen liittyy valtavasti taustatyötä eri yrityksien ja palveluntarjoajien valinnan suhteen, ja siihen liittyen ajattelinkin antaa teille pari vinkkiä. Olisin nimittäin viime keväänä ollut niin kiitollinen, jos olisin bongannut tällaisen listan jostain avukseni! Soon we'll be finished with the wedding posts, but before that there's a few things I'd like to share with you guys. Organizing a wedding, the bride and groom have so much research to do when it comes to choosing different vendors and businesses. To make things a bit easier for all the engaged co ...
READ MORE