May 22, 2018

OUR LIGHT LUNCH AT CELICIOSO MARBELLA

Food Travel

Toivottavasti teillä oli onnistunut viikonloppu? Mulla nimittäin oli, kun pääsin viettämään mun opiskelukaverin ja hänen sulhasensa häitä lauantaina Turun Ruissalossa. Sotilashäihin kuului vaikka mitä jänniä perinteitä, joista esimerkkinä voisi mainita vaikka miekan polton. Jos sulhanen olisi aikaisemmin viettänyt syntistä elämää, palaisivat liekit miekkaa polttaessa korkeana – ja päinvastoin.

I hope your weekend was a successful one? Mine was, definitely, as I got to participate in my friend’s wedding in the beautiful Ruissalo area in Turku (Turku is a city situated in the south-western Finland). As a military celebration, it included various interesting traditions such as soldiers burning a sword. If the groom had many sins in his past, the flames would burn higher – and vice versa.

Olipa ihanaa juhlia meidän hääparia ja nähdä myös paljon kavereita lääkiksestä samalla kertaa! Juhlista me lähdettiin vielä yhden maissa yöllä ajelemaan takaisin Helsinkiin, ja ajomatkan ajan mun tehtävänä oli pitää kuski hereillä. Kahvin ja Aviciin biisien ansiosta se osoittautui helpoksi tehtäväksi.

It was so nice to celebrate our fabulous couple and also see many of my med school friends in the same occasion! We left the party at 1 am to drive back to Helsinki, and it was my duty to keep the driver awake. Thanks to both coffee and the best Avicii songs, it turned out to be an easier task than expected.

My kind of a lunch date

Mun häähumu jatkui vielä eilen, kun katsoin telkkarista brittien kuninkaalliset häät jälkilähetyksenä. Meghan oli odotetusti mielettömän kaunis ja pari niin hellyyttävän rakastuneen oloinen. Kukapa ei olisi toivonut tällaista onnea joitakin vuosia sitten äitinsä arkun perässä kulkeneelle pikku-Harrylle?

My wedding weekend continued on Sunday when I watched the British royal wedding on TV. Meghan was amazingly beautiful (as one could expect) and they both looked so very much in love. Who wouldn’t grant this happiness to the little boy who walked after his mother’s coffin a couple of decades ago?

Mutta tässä kuvia meidän kevyestä lounaasta Espanjassa! Celicioso on paikka, jota ei kannata jättää Marbellan suunnalle eksyessä testaamatta. Mun mielestä Celicioson parasta antia on tuorepuristetut mehut ja erilaiset acai– ja matcha-kulhot. Ja hei – vaikka paikka mainostaakin olevansa gluten-free bakery, niin löytyy listalta myös ihan tavallisia viljatuotteita.

But here’s some photos of some of our light lunches in Spain! Heading to Marbella, one shouldn’t by no means miss out on Celicioso. I think the best items on their menu are basically all the cold pressed juices and smoothies as well as the acai and matcha bowls. Just don’t let the sign of the gluten-free bakery fool you, they do serve regular wheat products as well!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE
Neeltje | Thoughts in Style 11:40 May 23, 2018 Reply
The food looks really tasty! X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 14:17 May 23, 2018 Reply
    Thank you, it was! The acai bowl, especially...

Related Posts
Featured
BREKKIE TIME
Kicking off the day with a delicious breakfast at Zinqué Matkalla ollessa, ja muutenkin, aamujeni ensimmäinen asia on syödä aamiaista, vasta päivän ensimmäisen aterian jälkeen on vuorossa muut aamutoimet. Laadukas ja ravitseva aamiainen on mielestäni hyvän päivän ensimmäinen ja tärkein edellytys. Täten olin iloinen onnistuessamme löytämään Losista toinen toistaan ihanampia aamupalapaikkoja - ja Zinqué oli yksi niistä. Zinqué sijaitsee Melrose Avenuen varrella niin kuin moni muukin Beverly Hillsin ja West Hollywoodin cooleimmista aamupalaa tarjoavista kahviloista. Itse valitsin listalta lohileivän, raikkaan hedelmäsalaatin ja tavallisesti aam ...
READ MORE
GJELINA RESTAURANT ON VENICE BEACH
Tässä tulisi jälleen yksi Losin ravintolavinkki teille jakoon. Kyseessä on Venice Beachin Abbot Kinney boulevardilla sijaitseva Gjelina, jonka sisustus hurmasi industrial-hengellään ja pizzat herkullisuudellaan. Paikka oli aika haastava löytää, ravinolan isojen ikkunoiden eteen oli vedetty vaaleat verhot, eikä ravintolan ulkopuolella ollut myöskään nimikylttiä lainkaan. Mutta niinhän ne parhaat mestat yleensä ovat, vaikeita löytää nimittäin. Abbot Kinney boulevardilla oli Gjelinan lisäksi muitakin näkemisen arvoisia ja kokemisen arvoisia paikkoja, kuten lukemattomia kahviloita ja pikkuputiikkeja, suosittelenkin Venicen rannan sijaan suuntaama ...
READ MORE
RED LIPSTICK & FLORALS
Oon huomannut, että viime aikoina rennommat farkut ja tennarit -tyyppiset asut miellyttää mun silmää enemmän ja enemmän. Tai sitten näin kesäisin päälle valkkautuu printtimekko ja espadrillot. Mutta joka tapauksessa tykkään yhä harvemmin pynttäytyä viimeisen päälle korkkareita ja huulipunaa myöden. I've noticed how lately I've been more and more drawn to jeans and sneakers type of looks. Or because it's summer, I end up wearing a casual print dress with a pair of espadrilles. I don't know what has caused this change, but fancier outfits with heels and everything haven't pleased my eyes as much as they used to. Flower power Yksi näistä ...
READ MORE