May 22, 2018

OUR LIGHT LUNCH AT CELICIOSO MARBELLA

Food Travel

Toivottavasti teillä oli onnistunut viikonloppu? Mulla nimittäin oli, kun pääsin viettämään mun opiskelukaverin ja hänen sulhasensa häitä lauantaina Turun Ruissalossa. Sotilashäihin kuului vaikka mitä jänniä perinteitä, joista esimerkkinä voisi mainita vaikka miekan polton. Jos sulhanen olisi aikaisemmin viettänyt syntistä elämää, palaisivat liekit miekkaa polttaessa korkeana – ja päinvastoin.

I hope your weekend was a successful one? Mine was, definitely, as I got to participate in my friend’s wedding in the beautiful Ruissalo area in Turku (Turku is a city situated in the south-western Finland). As a military celebration, it included various interesting traditions such as soldiers burning a sword. If the groom had many sins in his past, the flames would burn higher – and vice versa.

Olipa ihanaa juhlia meidän hääparia ja nähdä myös paljon kavereita lääkiksestä samalla kertaa! Juhlista me lähdettiin vielä yhden maissa yöllä ajelemaan takaisin Helsinkiin, ja ajomatkan ajan mun tehtävänä oli pitää kuski hereillä. Kahvin ja Aviciin biisien ansiosta se osoittautui helpoksi tehtäväksi.

It was so nice to celebrate our fabulous couple and also see many of my med school friends in the same occasion! We left the party at 1 am to drive back to Helsinki, and it was my duty to keep the driver awake. Thanks to both coffee and the best Avicii songs, it turned out to be an easier task than expected.

My kind of a lunch date

Mun häähumu jatkui vielä eilen, kun katsoin telkkarista brittien kuninkaalliset häät jälkilähetyksenä. Meghan oli odotetusti mielettömän kaunis ja pari niin hellyyttävän rakastuneen oloinen. Kukapa ei olisi toivonut tällaista onnea joitakin vuosia sitten äitinsä arkun perässä kulkeneelle pikku-Harrylle?

My wedding weekend continued on Sunday when I watched the British royal wedding on TV. Meghan was amazingly beautiful (as one could expect) and they both looked so very much in love. Who wouldn’t grant this happiness to the little boy who walked after his mother’s coffin a couple of decades ago?

Mutta tässä kuvia meidän kevyestä lounaasta Espanjassa! Celicioso on paikka, jota ei kannata jättää Marbellan suunnalle eksyessä testaamatta. Mun mielestä Celicioson parasta antia on tuorepuristetut mehut ja erilaiset acai– ja matcha-kulhot. Ja hei – vaikka paikka mainostaakin olevansa gluten-free bakery, niin löytyy listalta myös ihan tavallisia viljatuotteita.

But here’s some photos of some of our light lunches in Spain! Heading to Marbella, one shouldn’t by no means miss out on Celicioso. I think the best items on their menu are basically all the cold pressed juices and smoothies as well as the acai and matcha bowls. Just don’t let the sign of the gluten-free bakery fool you, they do serve regular wheat products as well!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE
Neeltje | Thoughts in Style 11:40 May 23, 2018 Reply
The food looks really tasty! X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 14:17 May 23, 2018 Reply
    Thank you, it was! The acai bowl, especially...

Related Posts
Featured
DINNER & DRINKS
Blogiani pidempään seuranneet tietävät rakkauteni Italiassa Napolin edustalla sijaitsevaa Caprin saarta kohtaan. Kesälomalla numero 2 pääsimme M:n kanssa pitkästä aikaa reissaamaan saarelle, joka ei mielestämme ole yhtään vähemmän kuin paratiisi maan päällä. The ones who have followed my blog for a longer period of time, already know my deep and unconditional love for Capri island. Capri is only one-hour boatride away from the city of Naples in the Southern part of Italy. On my summer holiday number 2, M and I got to travel to this magical island that is pretty much Heaven on Earth in our eyes.  Finski ei enää elokuussa lentänyt suoria le ...
READ MORE
PARIS PHOTO DIARY – PART 2
Vaikka meidän lomailu jatkuu täällä Espanjan aurinkorannikolla, palataan vielä hetkeksi Pariisiin. Valojen kaupungista löytyy vielä nimittäin aikamoinen määrä niin asu- kuin muitakin kuvia, jotka haluaisin jakaa teidän kanssanne. Tässä niistä vain murto-osa. Sanokaa sitten hyvissä ajoin, jos meinaatte saada yliannostuksen kukkakuvista, yritän sitten pitää jotain rotia niiden kanssa ja tallentaa muistikortille muutakin kuin ruusuja ja pioneja. Nyt on aika vetää bikinit niskaan, sivellä suojakertoimet iholle ja suunnata rannalle auringonottopuuhiin. Tässähän alkaa hiljalleen päästä lomamoodiin! Even though our vacation still continues here on ...
READ MORE
BOHEMIAN VIBES ON SANTORINI ROOFTOPS
Viimeisiä viedään Santorini-kuvien osalta! Näin ainakin jos mun inventaario pitää paikkansa. Sitten maisemat täällä blogissa vaihtuu syksyisen suomalaisiksi - onneksi varastossa sentään on paljon hääkuvia piristämässä meininkiä. Pientä esimakua hääfiiliksistä oonkin jakanut jo Instan puolella. Mua nauratti hääkuvia läpikäydessä, miten onnellisen iloinen ilme mulla on melkein joka kuvassa. Oon oikeesti yhtä naururyppyä niissä kuvissa (ja niin kuuluukin)! Here's our last set of Santorini photos! Well, at least according to my inventory. Then it's time to switch to a much more autumnal landscape - I'm so happy I have lots of wedding pictures to ...
READ MORE