May 22, 2018

OUR LIGHT LUNCH AT CELICIOSO MARBELLA

Food Travel

Toivottavasti teillä oli onnistunut viikonloppu? Mulla nimittäin oli, kun pääsin viettämään mun opiskelukaverin ja hänen sulhasensa häitä lauantaina Turun Ruissalossa. Sotilashäihin kuului vaikka mitä jänniä perinteitä, joista esimerkkinä voisi mainita vaikka miekan polton. Jos sulhanen olisi aikaisemmin viettänyt syntistä elämää, palaisivat liekit miekkaa polttaessa korkeana – ja päinvastoin.

I hope your weekend was a successful one? Mine was, definitely, as I got to participate in my friend’s wedding in the beautiful Ruissalo area in Turku (Turku is a city situated in the south-western Finland). As a military celebration, it included various interesting traditions such as soldiers burning a sword. If the groom had many sins in his past, the flames would burn higher – and vice versa.

Olipa ihanaa juhlia meidän hääparia ja nähdä myös paljon kavereita lääkiksestä samalla kertaa! Juhlista me lähdettiin vielä yhden maissa yöllä ajelemaan takaisin Helsinkiin, ja ajomatkan ajan mun tehtävänä oli pitää kuski hereillä. Kahvin ja Aviciin biisien ansiosta se osoittautui helpoksi tehtäväksi.

It was so nice to celebrate our fabulous couple and also see many of my med school friends in the same occasion! We left the party at 1 am to drive back to Helsinki, and it was my duty to keep the driver awake. Thanks to both coffee and the best Avicii songs, it turned out to be an easier task than expected.

My kind of a lunch date

Mun häähumu jatkui vielä eilen, kun katsoin telkkarista brittien kuninkaalliset häät jälkilähetyksenä. Meghan oli odotetusti mielettömän kaunis ja pari niin hellyyttävän rakastuneen oloinen. Kukapa ei olisi toivonut tällaista onnea joitakin vuosia sitten äitinsä arkun perässä kulkeneelle pikku-Harrylle?

My wedding weekend continued on Sunday when I watched the British royal wedding on TV. Meghan was amazingly beautiful (as one could expect) and they both looked so very much in love. Who wouldn’t grant this happiness to the little boy who walked after his mother’s coffin a couple of decades ago?

Mutta tässä kuvia meidän kevyestä lounaasta Espanjassa! Celicioso on paikka, jota ei kannata jättää Marbellan suunnalle eksyessä testaamatta. Mun mielestä Celicioson parasta antia on tuorepuristetut mehut ja erilaiset acai– ja matcha-kulhot. Ja hei – vaikka paikka mainostaakin olevansa gluten-free bakery, niin löytyy listalta myös ihan tavallisia viljatuotteita.

But here’s some photos of some of our light lunches in Spain! Heading to Marbella, one shouldn’t by no means miss out on Celicioso. I think the best items on their menu are basically all the cold pressed juices and smoothies as well as the acai and matcha bowls. Just don’t let the sign of the gluten-free bakery fool you, they do serve regular wheat products as well!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE
Neeltje | Thoughts in Style 11:40 May 23, 2018 Reply
The food looks really tasty! X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 14:17 May 23, 2018 Reply
    Thank you, it was! The acai bowl, especially...

Related Posts
Featured
MY MONACO
Our lovely after-work with friends ended up lasting longer than expected, which is why I didn't have quite enough time to write this Monaco-post yesterday. Nonetheless, now it's time to say goodbye to the beautiful lilliput state with these final pictures, I hope you enjoy! I've always been in love with hot food. When dining at any sushirestaurant, it's really not uncommon to find me asking for additional wasabi for two, maybe even three times. Monaco did impress us with many aspects, but the selection of Japanese restaurants wasn't one of them. Maybe it was just that we were tourists and thus not familiar with the best sushirestaurants. Täs ...
READ MORE
SMOOTHIE BOWL & CHIA PUDDING MORNING
Couldn't decide between chia pudding and a smoothie bowl, so I went with both! Yksi aamu tässä halusin vähän piristää mun aamupalarutiineja ja kokeilla jotain uutta. Smoothie-kulhoja olin harvakseltaan tehnyt ennenkin, mutta chia pudding oli vielä kokeilematta. Muistan, miten meidän Miamin lomalla ihastuin tähän chia-siemenistä tehtävään vanukkaaseen, ja hotellin aamupalalla lusikoin sitä kippokaupalla. Chia puddingin reseptin löydät alta (kanelin voit halutessasi jättää pois), ja valmistusohje on superhelppo. Kaikki ainesosat sekoitetaan pieneen kulhoon, joka sitten laitetaan jääkaappiin jähmettymään vähintään puoleksi tunniksi. Smoothieen ...
READ MORE
FRESH FOOD CAFE
Marbellassa ensimmäisen päivän ruokailumme olivat sanalla sanoen floppeja. Jotenkaan emme kerta kaikkiaan onnistuneet löytämään Puerto Banuksen satama-alueelta laadukasta, tunnelmallista ravintolaa. Koluttuamme kortteleita puolisen tuntia nälkä ajoi meidät ruokapaikkaan, joka sitten myöhemmin osoittautui kovaksi pettymykseksi. Nälkäisenä ei vain tule tehtyä hyviä päätöksiä. Tilasin ravintolassa luottavaisena hummeripastan, josta ensimmäisen suullisen lusikoiduttuani muistin taas vanhan opetuksen; tilaa mereneläviä vain näihin erikoistuneessa ravintolassa tai ravintolassa, jossa voit olla varma kalan ja äyriäisten liikkuvan. Hinnakkaassa pasta ...
READ MORE