1) Select the timing of the trip carefully

Me ajoitettiin meidän reissu lokakuun loppupuolelle, ja pakko sanoa, että se oli vallan erinomainen päätös se. Niin kuin aiemmin tässä postauksessa kerroin, meille osui vallan erinomaiset säät, ja lokakuussa myös pahimmat turistirysät loistivat poissaolollaan. Välttäisin Roomaan matkustamista ainakin heinä-elokuussa. Silloin kaupungissa on niin auttamattoman kuuma, etten ainakaan itse jaksaisi muuta kuin siemailla Proseccoa aurinkovarjon alla.

We chose to travel to Rome at the end of October, and I must say it was probably one of the best travel-related decisions we’ve made. As I told you in this previous post, we had very warm and sunny weathers on our trip in addition to which the biggest tourist masses were nowhere to be seen. At least, I’d avoid travelling to Rome in August or July. In those months, it’s unbelievably hot in the city and I, for once, couldn’t do anything else but sip on Prosecco under an umbrella.

2) Of all the popular tourist attractions, visit Colosseum & Fontana di Trevi

Myönnetään, tää on aika no-brainer. Kuitenkin haluan sanoa, että jos lähtisin Roomaan ensimmäistä kertaa, en missään nimessä haluaisi missata näitä. Colosseum on vaikuttava, ja mun mielestä siellä kannattaa käydä myös sisällä. Fontana di Trevi taas on ihan käsittämättömän kaunis, ja suihkulähdettä suosittelisin käydä ihmettelemässä ensimmäisenä aamulla.

Ok, I’ll admit it – this is a bit of a no-brainer. But visiting the Italian capital for the first time, I wouldn’t wanna miss out on these. The sight of Colosseum is pretty impressive, and I think it’s worthy to check out the insides of the amphitheatre, too. Fontana di Trevi, on the other hand, is incredibly beautiful, and visiting the fountain first thing in the morning is highly recommended.

3) Consider staying at Le Méridien Visconti

En tiedä, onko teillä ollut samansuuntaisia kokemuksia, mutta meillä on aina ollut vähän vaikeuksia löytää hyviä hotelleja Italiasta. Oon itse asiassa jutellut tästä mun parin kaverin kanssa, joista toinen on vieläpä itse asunut Milanossa. Tällä kertaa me ei haluttu ihan perinteistä italialaista hotellia vaan pikemminkin vähän modernimpaa fiilistä. Päädyttiin varaamaan huone Le Méridien Viscontista, ja oltiin kyllä tyytyväisiä valintaan. En sano, että kyseessä olisi paras hotellikokemus ikinä, mutta italialaiseksi hotelliksi paikka oli enemmän kuin mukiinmenevä.

I don’t know whether or not you share my thoughts, but we’ve always struggled finding great hotels in Italy. I’ve actually talked about this with some of my friends, one of whom has even lived in Milan. This time we didn’t want a traditional Italian hotel but an accomodation with more of a modern touch. We booked a room at Le Méridien Visconti, and ended up being pretty happy with our choice. I’m not saying it was the best hotel experience ever, but considering the fact that it’s a hotel in Italy, the place exceeded our expectations.

4) Have a leisurely lunch at Ginger

Mehän yritettiin reissun vikana päivänä päästä lounastamaan Ginger-nimiseen ravintolaan, joka olikin sitten ihan tupaten täynnä. Rafla oli laitettu todella kivasti, pöydät oli täynnä paikallisia ja annokset näytti paitsi herkullisilta myös ihan mun tyylisiltä. Pöytävarauksen puuttuessa ravintola jäi ensi kertaan, mutta älkää te olko yhtä hölmöjä. Tehkää varaus hyvissä ajoin etukäteen ja käykää testaamassa paikka. Uskon, ettette tule pettymään!

On our last day in Italy, we tried to have lunch in a restaurant called Ginger. Unfortunately, things didn’t go as planned as the restaurant happened to be full. I was bummed as the place was decorated so nicely, the tables were occupied by locals and the portions looked awesome. I hope you won’t miss out on the food like we did – Just book a table well in advance, I believe you won’t be disappointed!

5) Wander around the garden of Villa Celimontana

Tän vinkin bongasin alun perin The Blonde Salad -blogista ja välitän sen nyt teille. Villa Celimontanan puisto yksi kaupungin kauneimpia, ja se on Roomassa paljon sanottu. Puutarha on ihanan rauhallinen, ja historiasta innostuneille puistosta löytyy myös arkeologisia raunioita eri aikakausilta. Villan Celimontanan osoite on via della Navicella 12. Itse kävisin tsekkaamassa villan samana päivänä kuin Colosseumin, sillä ne sijaitsevat samalla suunnalla, vain vartin kävelymatkan päässä toisistaan.

I found this tip originally on The Blonde Salad and now I’m gonna forward it to you guys. The garden of Villa Celimontana is one of the most beautiful parks in the city which tells a lot considering we’re talking about Rome. The park is also pretty quiet and, for the archeological enthusiasts, has ruins from different eras scattered all over. The address of the place is via della Navicella 12. I’d stop by Colosseum and Villa Celimontana the same day as they’re situated just a 15 minutes’ walk apart.

8) If you have a couple of days to spare, visit Amalfi coast and/or Capri

Me mietettiin M:n kanssa Roomassa asumista ja sitä, kuinka huikeaa olisi, kun Capri olisi “mökkimatkan” päässä. Olisihan se ihan mieletöntä, kun joka viikonloppu voisi vierailla Positanossa tai vaikka napata lautan mun suosikkisaarelle. Älkää kuitenkaan käsittäkö väärin. Valitettavasti Roomaan muutto ei häämötä lähi- tai kaukaisessakaan tulevaisuudessa, vaan ajatuksella oli yksinkertaisesti kiva leikkiä.

On our trip, M and I were thinking how would it be like to live in Rome. In our opinion, one of the biggest upsides would be the closeness to Capri. It’d be more than amazing that, virtually every weekend, one could visit Positano or catch a ferry to one’s favourite island. Please don’t get me wrong, moving to Rome isn’t in our close nor future plans. It was just so much fun to play around with the thought of it.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
BLACK & BLUE IN THE WONDERFUL CITY OF ROME

Bag – Chanel

Top, necklace – H&M

Skirt, shoes – & Other Stories

Heippa! Italia-kuvia vaan tuntuu riittävän ja riittävän. Tsekkasin äsken, että niitä on koneella vielä muutaman asun verran. Kun oon saanut ne julkaistua, on täällä blogissakin vihdoin aika siirtyä elämään suomalaista syystalvea. Viimasta ja sateesta huolimatta on itse asiassa tosi kiva päästä kuvailemaan vähän syksyisempiä asuja ja muita talvisempia juttuja teille. Uskoisin, että myös te lukijatkin alatte niitä hiljalleen kaipailemaan. Tässä tosiaan Rooma-asu, jonka kokosin mun tänhetkisen suosikkivaatekappaleen ympärille. Kyseessähän on & Other Storiesista hankittu nahkahame, jota voisin käyttää joka päivä ja vuoden ympäri (muita nahkahameen ympärille stailaamiani asuja löydät tästä postauksesta). Mä lähden nyt M:n kanssa saunaan, kuullaan lisää taas huomenna!

Hey sweeties! Yep, here’s some more Italy photos. I just checked I still have a few more Rome outfits waiting on my laptop. After publishing those, it’s time to start living the Finnish autumn here on the blog, too. Despite the cold wind and rain, I’m actually more than eager to get to shoot some fall-winter looks for you guys. Correct me if I’m wrong, but I think that’s what you are also already wainting for. But for the time being, here’s a summery look I styled around my favourite pice of the moment. That is of course the leather skirt by & Other Stories. I seriously could wear the piece every day and around the year, even (more looks I’ve pieced around the skirt can be found in this post). It’s time for us to go to sauna now, I’ll talk to you again tomorrow!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
EASY BREEZY IN DENIM & PEARLS

Bag – Chloé

Top, jeans – Zara

Shades – Ray-Ban

Sneakers – Converse

Mulla oli niin kiva ilta eilen! Niin kuin tässä postauksessa kirjoitin, me vietettiin eilen lauantaina Halloweenia tyttöjen illan merkeissä. Tosin ainoa Halloweeniin viittaava asia oli yhdellä neljästä naisesta oleva musta hiuspanta, jossa oli lepakkoja. Me juteltiin kaikesta mahdollisesta, ja yksi keskustelun aihe sattui olemaan nykyajan vloggaus-/tubetusilmiö. Seuraatteko te tubettajia? Ainoa Youtube-kanava, jota mä seuraan, kuuluu ruotsalaiselle bloggaajalle nimeltä Janni Déler. Jannin videoissa on todella positiivinen meininki, kauniin lämpimät värit sekä paljon aurinkoa ja palmuja. Videoista tulee aina hyvälle mielelle, vaikka harmittavana sivuvaikutuksena onkin loputon haaveilu muutosta Etelä-Espanjaan. Mun kaverin luota siirryttiin vielä istuskelemaan Vin Vin -viinibaariin ennen kuin mun oli aika suunnata nukkumaan. Ihanan rentoa sunnuntai-iltaa kaikille!

I had such a fun night yesterday! Like I wrote you in this post, we celebrated Halloween by having a girls’ night with my friends. Though I must admit that the only thing indicating it was Halloween was a black headband with batsd worn by one of four ladies. As usual, we talked about pretty much everything, and one of the topics happened to be vlogging. Do you follow any vloggers? The only Youtube-channel I follow is owned by a famous Swedish blogger called Janni Déler. I think Janni’s videos stand out because of her positive take on life, beautiful warm colours as well as all the sun and palmtrees. I’m always in such a good mood after watching her most recent video but really dislike the side effect of constantly dreaming about living in the South of Spain. From my friend’s place we moved to a wine bar called Vin Vin. After having a glass of red there, it was time for me to go home to sleep. I hope you guys have the most relaxing Sunday evening!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
GETTING ALL DOLLED UP FOR THE BIG DAY…

The night before

Me tehtiin häitä edeltävän yön osalta niin, että M nukkui kotona, kun taas minä ja kaasot yövyttiin F6-hotellissa täällä Helsingissä. Fabianinkadulla sijaitseva F6 oli muuten ihan nappivalinta – Deluxe-huone oli upea ja palvelu ihan mielettömän ystävällistä. Kokemuksen kruunasi vielä ihana kotitekoisen oloinen ja samalla monipuolinen luomuaamupala. Mahtavista puitteista huolimatta mua ei silloin perjantain ja lauantain välisenä yönä nukuttuanut ollenkaan. Tuntui, että makasin koko yön hereillä silmät kiinni miettien, että lepoa se on tämäkin.

Regarding the night before our wedding, we decided that M would sleep at home while the bridesmaids and I would stay at the F6 hotel here in Helsinki. Luckily, F6 ended up being the perfect choice for us as the Deluxe rooms were absolutely fabulous and the service more than pleasant. Also, we really liked the versatile breakfast made mostly of organic products. Despite the lovely setting, it felt like I couldn’t get a wink of sleep that night. I basically laid there eyes closed thinking that “well, this must be rest too.”

Having my makeup and hair done

Lauantaiaamuna mulla oli kampaaaja jo kahdeksalta, ja siksi kaasojen kanssa herättiin aamupalalle vähän seiskan jälkeen. Aamiainen parhaiden ystävien kanssa oli jo itsessään niin ihana hetki, että oli hassua ajatella sen olevan vasta murto-osa koko päivästä. Kampaajan jälkeen mun Sara-ystävä tuli hotellille tekemään morsiusmeikin. Sara työskentelee Lancômella National make-up artistina, ja oli kyllä niin luksusta, kun meikin lopputuloksesta ei tarvinnut stressata yhtään. Sara oli häissa tietty myös vieraana ja korjaili ystävällisesti mun meikkiä juhlan aikana aina tarpeen tullen.

On Saturday morning, I had my hairdresser already at 8 o’clock which is why my bridesmaids and I woke up to have breakfast already sometime after 7 a.m. Having a good breakfast with my best friends was itself already such a delightful moment. It felt funny how it was just a small part of the whole day, if you know what I mean. After having my hair done, my friend Sara came to hotel to do my makeup. Sara works for Lancôme as a National makeup artist, and it was so relieving to know that didn’t have to stress about the makeup at all. Sara was, of course, as a guest at our wedding and she was so sweet to touch up my makeup every now and then during the celebration.

The one-hour drive from Helsinki to Svartå Manor

Kampauksen, meikin ja salaattilounaan jälkeen lähdettiin ajelemaan Mustioon. Svartån linnahan sijaitsee Raaseporissa noin tunnin ajomatkan päässä Helsingistä. Koska M:lla ja bestmaneilla oli ennen vihkimistä hoidettavana joitakin käytännön järjestelyjä, olivat miehet saapuneet paikan päälle jo aamupäivästä. Minä ja kaasot chekattiin Mustioon sisään puolen päivän maissa ja saatiin sataprosenttisesti keskittyä laittautumiseen sekä yleiseen fiilistelyyn. Kun kaasot olivat jättämässä kamojaan huoneisiinsa ja samalla pikaisesti vaihtamassa vaatteitaan, tuli Petra-kuvaaja jo kolkuttelemaan mun huoneen ovelle.

After the MUAH and a salad lunch, we began our drive towards our venue. Svartå Manor is situated in Raasepori which basically is a one-hour drive from Helsinki. M and his bestmen had arrived there already in the forenoon to handle some last preparations before the ceremony. My bridesmaids and I arrived to Svartå around noon and had the priviledge to fully concentrate on making ourselves pretty for the day. As the bridesmaids were leaving their luggage in their rooms, our photographer Petra was already knocking on my door.

Photos by Petra Veikkola

(For the photos to match the overall style of the blog, they’ve been re-edited by me with the permission granted by the photographer)

Getting dressed up with my bridesmaids

Kaasojen palattua paikan päälle puettiin mulle puku, jolloin Petra otti meistä nää getting ready -kuvat. Jännityksestä huolimatta meillä oli vihkimistä odotellessa ihan mielettömän hauskaa! Pieniltä sattumuksiltakaan ei vältytty. Yksi mun kaasoista oli silloin kuusiviikkoisen pienen pojan tuore äiti ja oli kiireessä sujauttanut vain toisen kätensä sisälle mekkoon. Siinä sitten ihmeteltiin, miksi L:n asu näytti jotenkin epäsymmetriseltä. Lisäksi kävi niin, että mä jäin hetkeksi jumiin naistenhuoneeseen. Onneksi siinä vaiheessa yleinen fiilis oli niin hyvä, että morsian jumissa -tilanne vain nauratti.

When my BFFs got back to my room, it was time to get me in that dress and have our getting ready pictures taken. Despite having a few butterflies in our stomachs, we had so much fun waiting for the ceremony! That said, there were a few minor incidents. One of my bridesmaids was then a new mother of a small 6-week-old baby boy. Getting dressed up in a hurry, she had only slipped her other arm inside her dress. We then stood there wondering why her dress looks so asymmetrical. Also, I got stuck in the ladiesroom for a short while. There was nothing I could do but laugh and think about the fun story the situation resulted in.

Just good vibes (despite little rain)

Me oltiin suunniteltu vihkiminen ulos Mustion linnan upeaan puutarhaan, mutta tähän liittyen suomalainen kesäsää aiheutti viime hetkillä pienen komplikaation. No, se tietoinen riski oltiin otettu ja onneksi oltiin tehty sadesään varalle hyvä plan B. Sadekuurokaan ei onnistunut latistamaan mun tai kaasojen tunnelmaa. Fiilistelin sitä, että tänään me M:n kanssa mennään naimisiin, oli vihkipaikka mikä hyvänsä. Seuraavassa hääpostauksessa olisikin juttua sitten itse seremoniasta!

We had planned on having the ceremony outside in the beautiful garden of Svartå Manor. But of course, the Finnish summer weather had the last say on our plans. In case of rain, we had luckily made a good plan B. Even a quick shower couldn’t bring me down, as I was more than happy to get to marry M that day, no matter the place nor the location. In my next wedding post, I’ll then tell you more about the actual ceremony!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
123456...65