SAY IT WITH DENIM

Say It with Denim - Pic 8, 3.0Say It with Denim - Pic 3

Say It with Denim - Collage

Say It with Denim - Pic 4Say It with Denim - Pic 7Sai It with Denim - Pic 5

Täällä eilisilta sujui oikein rattoisasti uuden sänkymme runkoa kootessa. Tai oikeastaan siinä kävi niin, että rakennusurakka jäi pitkälti M:n harteille. Projektin loppumetreillä kello yhdeltä yöllä huomasimme kuitenkin pakkauksesta uupuvan tietyntyyppiset ruuvit, jolloin kokoaminen tyssäsi siihen. Aika klassikko. Viime yön laskimme siis lampaita sohvalla ja vieraspatjalla, ja lienee tämän tekstin sävystäkin aistittavissa, että yöunet jäivät lyhyiksi. No, työpäivän jälkeen sitten päikkäreitä!

Here, we spent last night pleasantly putting together the frame of our new bed. To be more specific, the building was pretty much done by M, actually. In the final stages, we were forced to notice that some key screws were missing in the package. The time was 1 a.m. then, such a classic. It must go without saying, that last night was spent on the couch and on a guest mattress, so I didn’t get that many hours of sleep in the end. Oh well, I guess I’ll have time to take a nap after the workday!

Skirt – Zara

Bag – Chanel

Top – H&M

Sneakers – Adidas

Denim jacket – Bik bok

Watch – Daniel Wellington

BEACHLIFE

Beachlife - Pic 1, 5.0Beachlife - Pic 2

Lämpenevien ja aurinkoisten säiden kunniaksi palataan vielä lyhyeksi hetkeksi Ko Lantalle. Tässä yksi Thaimaan biitsiasuistani, joista kenties ilmenee rakkauteni bikinien korkeavyötäröisiin alaosiin, ne ovat jotenkin niin ihanan naisellisia! Lähdetään tästä kohta, asukuvailujen kautta tietenkin, italialaisen ruuan ääreen. Lauantai-illat ystävien ja herkullisen ruuan parissa ovat kyllä ylivoimaisesti parhaita!

To celebrate warmer and sunnier weathers, I decided to take you down the memory lane to our vacation on Ko Lanta, for a short moment at least. Here’s one of my beach looks, gotta say I’m absolutely in love with high-waisted bikini bottoms, but that is pretty much evident looking at the pictures. We’ll soon leave to munch on some Italian food in the company of quite large group of friends. My favorite way of spending a Saturday evening! 

Bow & bikini – ASOS

Nailpolish – Fifth Avenue by Essie

Shades – Clubmasters by Ray-Ban

SENSO RILEY

Senso Riley - Pic 2, 3.0

Tässä yksi syy lisää sandaalikelien odotukselle! Tykkään kenkien villistä kuosista, joka mustavalkoisena toimii mielestäni erinomaisesti olematta yliampuva. Eläinkuosi jakaa tunnetusti mielipiteitä, itse lukeudun maltillisen linjan kannattajiin ja tykkään käyttää leokuosia pienenä piristysruiskeena esimerkiksi asusteissa. Riley-kengät australialaiselta Senso-merkiltä ovat siis kuin luodut tähän tarkoitukseen!

Here’s another reason to impatiently wait for sandal weathers! I love the wild print of the shoe which works especially well in black and white colours, I think. Neutrals colours are always a safe bet if you don’t want to go overboard with the leo pattern. In my opinion, animal prints are best worn in accessories which brings us to my new Riley sandals by the Australian Senso. It’s like they were made for me!

MONOGRAM

Monogram - Pic 6, 2.0

Monogram - Collage 1

Monogram - Pic 3

Täällä on vietetty aivan mahtava pääsiäisloma. Vaikka edelleen jaksan innostua päivätyöstäni, kuin lääkiksen ensimmäisenä päivänä konsanaan, rakastan arkivapaita. Pääsiäiseen on kuulunut sopivasti pientä ohjelmaa, jolloin kotona rentoiluunkin on riittänyt sopivasti aikaa. Perjantaina käväisin Salon Noir -kampaamossa laittamassa hiukset kevätkuntoon. Niin kuin ylläolevista kuvista huomaa, ombre-tyylinen tumma tyvi oli jo ennättänyt kasvamaan varsin pitkäksi. Tyvi vaalennettiin, minkä jälkeen hiukset saivat vielä hiekkaisen vaalean sävyn ripauksella ruusukultaa. Myös hiusten leikkaus päivitettiin, ja täytyy sanoa, että olen  lopputulokseen oikein tyytyväinen!

I’ve had the best Easter holiday. Even though I’m still as excited about my day-time job as the first day in med school, I love these weekday holidays. I’ve spent my Easter mainly taking it easy at home or at friends’ place, but there were some minor things I had scheduled for the extended weekend. On Friday, I had an appointment with my hairdresser at Salon Noir to freshen up my look for the upcoming summer. As can be seen above, my ombre roots had already grown a lot, and finally it was time to lighten them a bit. To finish the new look, we dyed the hair with a sandy blonde colour that had a touch of rosegold in it. Also we chopped the hair a bit, and I gotta say I’m really happy with the result!

Bag – Chanel

Shades – Ray-Ban

Scarf – Louis Vuitton

Leather jacket, heels & jumpsuit – Zara

Hair chain – Finnish brand called Nouseva Myrsky

1...353637383940...56