DINNER PARTY

Dinner Party - Pic 7, 3.0Dinner Party - Pic 4, 7.0Dinner Party - Pic 5, 6.0Dinner Party - Pic 1, 5.0Dinner Party - Pic 6, 10.0

Nyt jos on nälkä, suosittelen piipahtamaan jääkaapilla ja palaamaan postauksen ääreen sitten vasta, kun on vatsa pullollaan. Tässä muutamia kuvia äitini syntymäpäiviltä, joiden illallismenu oli ihan mielettömän herkullinen! Mieleiseni menu ei kuitenkaan tullut yllätyksenä, onhan äitini maku ruoan suhteen varsin lähellä omaani. Alkupalana tarjoiltiin parsaa ja kampasimpukoita hollandaisekastikkeen kera. Kohdallani käy usein niin, että alkupala on kaikista ruokalajeista se mieleisin, eikä tämäkään kerta ollut poikkeus. Pääruoaksi äiti oli tilannut tuorepinaatilla täytettyä kuhaa, joka tarjoiltiin herkullisen kasvistimbaalin kanssa. Myös jälkiruokana nauttimamme calvadosliekitetyt vohvelit, omenakombotti sekä valkosuklaajäätelö veivät kielen mennessään!

Now if you’re feeling a least bit hungy, I suggest popping by the frigde and returning to this post only with your stomach full. Here’s a few snaps I took at my mom’s birthday celebration, where the menu was delicious to say the least! Me liking the menu was no surprise as me and my mum share quite a similar taste in food. For starters, we had asparagus and scallops served with hollandaise sauce on the side. When wining and dining, I usually end up liking the hors d’oeuvre the most, and this time was definitely not an exception. As the main course, pikeperch filled with fesh spinach and vegetables were served. To conclude the delicious and fun dinner, we enjoyed waffles with calvados flambé, apple compote served with white chocolate ice cream on the side. Thank you mom for pampering us like you always do!

HINTING AT SPRING

Hinting at Spring - Pic 2, 8.0

Hinting at Spring - Collage 2, 2.0

Hinting at Spring - Pic 6, 6.0

Hei niin kiva, että on viikonloppu! Arvatkaapa, missä kävin keskiviikkona? Paikka, jossa en ollut käynyt sitten lukion liikuntatuntien, uimahallissa nimitäin. Olen aina tykännyt olla vedessä ja, niin kuin olen tänne blogin puolelle aikaisemmin kirjoittanutkin, olen myös intohimoinen saunoja. Kun nämä kaksi asiaa yhdistää, tulee päivän treeni melkeinpä jo siinä sivussa. Näin ensikerralla uin maltilliset 800 metriä, ja vitsit miten hyvä fiilis altaasta noustessa olikaan! Positiivinen yllätys oli myös se, kuinka paljon hallissa oli nuorta porukkaa uimassa tai vesijuoksemassa. Taitaa käydä niin, että uimahallivisiitistä tulee jokaviikkoinen juttu!

I’m so happy it’s weekend already! Guess where I paid a visit to on Wednesday? It’s a place I think I hadn’t been to since our PE classes in high school. On Thursday I went to workout at a public swimming hall! I’ve always liked being in water and, as I’ve previously written here on the blog, I absolutely love going to sauna. Combining these two, it’s liked getting the workout done on the side. As a first-timer, after a while at least, I only swam 800 meters and felt so good coming up out of the pool. It also came as a surprise to me how many young people there were swimming or water running in the pool. It might even be that this will be a weekly thing from now on! 

Trousers and heels – Zara

Necklace – Jennifer Zeuner

Earrings, lace kaftan and top – H&M

OFF DUTY

Off Duty - Pic 6, 14.0

Itse tykkään blogeja lukiessani postauksista, joihin on kerätty vähän “mitä sattuu” kuvia täysin sattumanvaraiseen järjestykseen, joten ajattelin pitkästä aikaa toteuttaa tällaisen postauksen myös teille. Löysin tätä postausta kirjoitellessani Spotify-musiikkipalvelusta uuden huippuhyvän soittolistan nimeltä Guilty Pleasures. Täällä ollaan siis tänään jammailtu muun muassa Marilyn Mansonin Tainted Loven ja New Radicalsin You Get What You Given tahtiin. Ja ei, Marilyn Manson ei kyllä yleensä kuulu musiikkimakuuni millään tavalla, enpä oikein tiedä mikä muhun on tänään mennyt. Ihanaa arkivapaata kaikille!

When reading blogs myself, I love posts that have a random collection of photos in a completely accidental order. So, that’s what I decided to write for you today as it had been a while since. While putting together this post, I browsed through Spotify and run across a great new playlist called Guilty Pleasures. So a bit surprisingly, I’ve been jamming to the music of Marilyn Manson’s Tainted Love and New Radicals’ You Get What You Give today. And no, Marilyn Manson’s music is usually not my cup of tea at all, I really don’t know what’s up with me today. It’s now a religious holiday called Helatorstai in Finland, so I wanted to wish you all a relaxing day off!

BAGMANIA

Bagmania - Pic 2, 4.0Bagmania - Pic 1, 2.0Bagmania - Pic 6

Näin kesän kynnyksellä olen suunnitellut investoivani vaaleaan tai värikkääseen merkkilaukkuun. Tässä joitakin ihanuuksia, joiden välillä olen pähkäillyt, villeinä kortteina mukana myös yksi boheemi, helmikoristeinen laukku ja yksi suloisen pörröinen clutch. Päätöksellä ei ole vielä mikään kiire, sillä päätös on lyötävä lukkoon vasta ennen kesäkuun alussa häämöttävää Pariisin matkaa. Tällä hetkellä toivelistan kärkipaikkaa pitävät tasaväkisesti YSL:n mokkanahkainen “tupsulaukku” sekä viimeisessä kuvassa komeileva Pradan Saffiano. Minkä laukun sinä haluaisit lisätä kokoelmaasi?

As we are slowly but surely approaching summer, I have been thinking about investing in a new light or colourful designer bag. Here’s, in a completely random order, a few of the gorgeous bags I’ve been daydreaming about. I also added an embellished clutch and a cute fluffy bag in the options as two wild cards. There’s no hurry in making the decision as it only has to be made before our Paris vacation coming up in the beginning of June. At the moment, two of my favorites the suede Tassle bag by YSL and the Saffiano bag by Prada that you can find in the last picture. Which bag would you like to add in your collection?

Pictures: Kenzas, Gary Pepper Girl, Cath in the City

1...525354555657...76