ROSEGOLD SKULL NECKLACE

Rosegold skull necklace - Pic 1, 3

Generally speaking, skulls are not part of my day-to-day style. But as I spotted this rosegold pendant in Bik Bok store the other day, I had to make an exception to the rule. In my opinion, that rosegold colour and the miniskull form such a cute and interesting combination, and I had no choice but to carry the necklace to the cashier. Decided to start the week off with this quick update, tomorrow I’ll return with another outfit-related post that’s a bit longer, I promise!

Yleisesti ottaen pääkallot eivät kuulu tyyliini. Kuitenkin bongattuani Bik Bokin koruhyllyllä tämän ruusukultaisen riipuksen jouduin tekemään sääntöön poikkeuksen. Kaulakorun ruusukultainen väri ja miniäkin minimpi pääkallo loivat mielestäni ihanan yhdistelmän, ja päädyin kiikuttamaan korun kassalle. Tässä tällainen pikapäivitys tällä kertaa, huomenna palataan taas pidempien, asuaiheisten postauksien pariin!

AUTUMN MIX

Autumn mix - Pic 4, 1

Since quite a long time here in Helsinki, we have been fortunate enough to get to enjoy sunny weather today. How lovely is that? I myself haven’t quite been feeling so sunny as this cold I mentioned earlier still has a hold on me.

Täällä Helsingissä paistaa pitkästä aikaa aurinko, ja pilvien välistä näkyy kaistale sinistä taivasta. Ihanaa. Olotila ei kuitenkaan ole se kaikkein aurinkoisin, vaan typerä flunssavirus pitää edelleen tätä tyttöä aika hyvin otteessaan.

Autumn mix - Pic 7, 2

Shades – Ray-Ban

Jeans – H&M

Blazer & scarf – Zara

Bag – Alma by Louis Vuitton

Tonight the plan was to celebrate two of my friends who are throwing a birthday party together. Instead, It seems that I will be laying on the couch with a cup of tea in hand. However, a girl has got to stay optimistic. I have come to the conclusion that there is something positive in cathcing a flu, too.

Tänään olisin mieluummin juhlistanut kahden ystäväni yhteissynttäreitä kuin maannut sohvalla villasukat jalassa telkkarikanavia surffaillen. Optimismia on kuitenkin pidettävä yllä, ja olenkin tullut siihen tulokseen, että jotain positiivista löytyy myös flunssaan sairastumisesta.

1.) Now that I won’t be partying it up tonight, I will be having plenty of time to finish tomorrow’s blogpost already today ( pretty efficient, I would say!). 2.) To compensate the annoyance of skipping the party, I have thus granted myself a permission to order something pretty for me online. 3.) Before leaving to have a boys’ night, M had filled up the fridge with my favorite delicacies (even as writing this post, I’m munching on some white chocolate, yummy).

1.) Nyt kun en lähde ravintoloihin rilluttelemaan, on hyvää aikaa tehdä huominen blogipostaus valmiiksi jo tänä iltana (tehokasta!). 2.) Juhlien skippaamisesta aiheutuvaa harmitusta voi kompensoida tilaamalla itselleen jotain kivaa nettikauppojen valikoimista. 3.) Ennen kuin M lähti viettämään poikien iltaa, oli hän parantumista jouduttaakseen täyttänyt jääkaapin suosikkiherkuillani (tätä postausta kirjoitellessa olenkin jo tainnut mutustella levyllisen valkosuklaata, nam).

Autumn mix - Pic 3, 2

WEEKEND SNAPS

Weekend snaps - part 1, Pic 3, 2

Hey peeps! Here’s a few snapshots I would like to share with you, I’ve taken these photos during the last few weekends that have gone by. This week, I’ve been feeling a little under the weather which can quite well be noticed in the recent lack of posts here on Arctic Vanilla. Rather sooner than later, as I will bounce back from the flu, the blog will be updated as usual. Really looking forward to that! The last two weekends I have spent celebrating in different wedding-related events. Last weekend, my charming friend and his fiancé got married which we celebrated with a three-course dinner in a lovely, Michelin-star restaurant here in Helsinki. The Saturday before that I spent at the bachelorette party where we celebrated the same, dear friend of mine.

Heippa kaikille, tässä muutamia viimeisimmiltä viikonlopuilta keräilemiäni valokuvia. Tällä viikolla postaustahtia on hidastanut sitkeä syysflunssa, jonka vuoksi olen viettänyt illat työpäivien jälkeen lähinnä sohvan tai sängyn pohjalla toipuen. Toivotaan, että nuhakuumeelta alkaa kohta pahin terä taittua, ja energiaa alkaa siten paremmin riittämään blogillekin. Kaksi viimeisintä viikonloppua ovat hurahtaneet pitkälti häämenoissa, ensiksi ystäväni polttareissa ja sitten samaisen, ihanan pariskunnan varsinaisissa häissä.  Avioliiton solmimista juhlistettiin upealla, kolmen ruokalajin illallisella eräässä Michelin-tähdellä varustetussa ravintolassa täällä Helsingissä.

This year, we have been fortunate enough to get invited to three different weddings. A bit troublesome was that two of these gorgeous weddings were held the same day, last Saturday that is. Both weddings did not take place in Helsinki, so there was no chance to get to celebrate the weddings together with my boyfriend. Nonetheless, the parties were a lot of fun! In addition to simply hanging out in lovely company, the bachelorette party had some pretty fun activities as well. I myself was in charge of the sweatiest part of the day (ok, if you don’t count the bridal sauna, which is a traditional part of any Finnish bachelorette party, really), which was a little workout I had planned.

Tämän vuoden aikana olemme saaneet ilon tulla kutsutuksi kolmeen eri hääjuhlaan. Harmillista ja vähän hassuakin oli, että kahta näistä kolmesta hääjuhlasta vietettiin juuri viime viikonloppuna, 4. päivänä lokakuuta. Koska molempia häitä ei järjestetty Helsingissä, päädyimme poikaystäväni kanssa jalkautumaan eri juhliin. Vaikkemme päässeet juhlistamaan yhdessä, oli molemmat häät kuintekin todella ihanat ja ikimuistoiset! Ystävättäreni polttareihin kuului yleisen hengailun lisäksi tietysti yhteistä, hauskaa ja etukäteen suunniteltua ohjelmaa. Itse olin vastuussa päivän sykettä nostattavimmasta ja morsiussaunan jälkeen hikisimmästä osuudesta, joka oli siis pienillä ekstrajutuilla varustettu, kuntopiirityyppinen treeni.

Weekend snaps - part 1, Pic 4, 2

In addition to the circuit training I instructed, with some extra touches of course, the activities included indulging in some home-made sushi, enjoying the heath of the bridal sauna and some amusing tasks we had planned for the bride. One of those little assignments actually was Barbie’s workout video, so physically, she didn’t get off easy through the day.

Polttariohjelmaan sisältyi kuitenkin paljon muutakin hauskaa puuhaa. Päivän aikana herkuttelimme kotitekoisella sushilla ja kävimme morsiussaunassa, lisäksi ystäväni suoritti muutamia hänen päänmenokseen suunniteltuja pikkutehtäviä, joista yksi oli muun muassa Barbien jumppavideo. Itse jouduin jättämään polttariporukan kesken kaiken, kun jossain vaiheessa iltaa oli aika siirtyä juhlistamaan erään toisen hyvän ystävättäreni tupareita.

RIPPED JEANS

Without no further ado, here is the outfit I promised you yesterday which you got a little foretaste of in the previous post. Naturally, I’ve also written the outfit details in this post and you’ll be able to find them below.

Tässä sen pidemmittä puheitta teille eilen lupailemani asu, josta siis jo yhden kuvan verran esimakua saatiinkin. Asupostauksen tuotetiedot olen tietysti kirjoittanut postaukseen myöskin, ja ne löydät alempaa.

Heels – Aldo

Bag – Rebecca Minkoff

Top & ripped jeans – H&M

Lipstick – Lady Danger by M.A.C.

Nailpolish – Fifth Avenue by Essie

Wishbone necklace – Jennifer Zeuner

1...787980818283...88