THEY EVEN HAVE MY NAME ON THEM…
Nelisen viikkoa sitten pidin vähän hauskaa Nike ID -suunnitteluohjelmalla. Tiedostan hyvin, että minussa on hyvin paljon välineurheilijan vikaa, ja uudet treenikengät ovat omiaan kohottamaan juoksumotivaatiotani. Suunniteltuani ylläolevat juoksutossut ei oikeastaan jäänyt muuta vaihtoehtoa, kuin klikata pari kotiin. Postimies toi kengät kotiin noin viikko sitten. Näin sievien juoksukenkien omistajana voi olla vaikeata enää keksiä tekosyitä laiskottelulle. Silti kaikkein tärkeintä lenkille lähtiessä on, että iPodissa riittää akkua.
Roughly one month ago, I had a little fun with the Nike ID design program. I had been in need of a cool pair of running shoes to get me motivated with jogging again. After coming up with these pastel-coloured cuties, I had no choice but click one pair home for me. I’m very happy with the purchase as, somehow, I even managed to order just the right size. From now on, it might be hard to come up with excuses for laziness. With these shoes, nothing can stop me from running. Unless the iPod dies as I simply cannot run without music.
Knit – Zara
Shades – Ray-ban
Bag – Rebecca Minkoff
Necklaces – MBMJ & Jennifer Zeuner
Boyfriend jeans – Gina Tricot
Tässä teille eräs kaikkien aikojen mukavimmista matkustusasuista. Viikko sitten vietimme tyttökavereideni kanssa ihanan viikonlopun Tukholmassa asuvan ystävämme luona. Tämä asu on ikuistettu sunnuntai-iltapäivänä heti Tukholma-Helsinki-lennon jälkeen. Neule on 100 % kashmiria, ja kuuluu itse asiassa Tukholman viikonlopun ostoksiini. Kashmir tuntuu ihoa vasten taivaallisen pehmeältä, ja neuleen hinta-laatusuhde oli myös mielestäni hyvin kohdillaan. Postauksen otsikko tulee puolestaan siitä, että olin aluksi aikeissa ristiä blogi Cashmere Foxiksi. Lopulta Arctic Vanilla -nimi vei kuitenkin voiton, enkä oikeastaan voisi olla tyytyväisempi valintaani. Toivottavasti tekin olette viettäneet rentouttavan viikonlopun rakkaidenne parissa!
One week ago, my friends and I spent a wonderful weekend in Stockholm at one of our friend’s place there. This outfit was photographed Sunday afternoon just after our flight had landed back in Helsinki. In my opinion, there is no comfier outfit to travel in as this knit is 100 % cashmere and feels heavenly soft. The boyfriend jeans are loose and just add the comfy factor of this outfit. The name of this post also originates from the fact that Cashmere Fox was about to be the name of my blog. In the end, Arctic Vanilla triumphed, and I have to say I’m more than satisfied with my choice. Hope you guys have spent a relaxing weekend! Wishing everyone an efficient week!
Top – Zara
Lipstick – Chanel
Necklaces – MBMJ & Jennifer Zeuner
Today is a special day as this post is my very first here on Arctic Vanilla. So, let’s start with the basics. My name is Anna, and I’m living here in Helsinki. I’m a medical student and I’ve been studying medicine for six years now. Here in Finland medical school actually lasts six years, which means my graduation is approaching soon and I’m gonna be a proper adult in just a few months (I doubt the latter, though). So exciting! My blog isn’t about medicine, however. I created Arctic Vanilla to escape the world of science every once in a while and to enjoy all the wonderful prettier things in life. This escapism is my way to bring out the aesthete in me. I’m pretty sure you have an aesthete in you, too, and perhaps that’s the reason you found your way here. I’d love to get to know you too, so feel free to leave a comment!
Kirjoitan juuri Arctic Vanilla -blogini ensimmäistä postausta, ja juuri siksi tää päivä on mulle aivan erityinen. Siltä varalta, että haluat tietää enemmän tytöstä Arctic Vanillan taustalla, aloitan kertomalla muutamia faktoja minusta. Nimeni on Anna, ja olen Helsingissä asuva, mutta Turussa lääketiedettä kuudetta vuotta opiskeleva nuori nainen. Näillä näkymin lääketieteen lisensiaatin tutkinto on kasassa kolmen kuukauden kuluttua, ja loppukeväästä onkin tiedossa ihania juhlallisuuksia valmistumiseen liittyen. Lääkäriys on luonnollisesti keskeinen osa minua, kuitenkaan tässä blogissa kyse ei ole lääketieteestä. Loin tämän blogin saadakseni vastapainoa tiukalle opiskelulle ja vaativalle työlleni, ja voidakseni täysillä nauttia arjen kauneimmista asioista. Kiitos kun eksyit blogiini. Olisi mukavaa, jos jättäisit kommentin, sillä niin opin jotain myös sinusta!