HIGH ON LIFE MOMENTS

High on Life Moments - Collage 1, 2

Forever-memorable moments from around the world

Rosén siemailua pizzaa odotellessa, Bondi beachin uima-altaille lyövää aallokkoa, Sydneyn takakujia ja Los Angelesin söpöjä kukkaputiikkeja. Tennareita ja mustaa pitsiä, Bottega Louien näyttäviä kakkuja, rauhanmerkkejä San Franciscossa ja Beverly Hillsin korkkari-ihanuuksia. Herkutteluhetkiä italialaisen ruoan parissa, Byron Bayn kirkkaan turkoosia vettä, San Franciscon Mr Holmes Bakehouse ja mustavalkoista raitaa suosikkimekkoni muodossa. Nämä kuvat ja paljon lisää löydät Instagram-tilitäni täältä. Aurinkoista viikonalkua kaikille!

Sipping on rosée while waiting for our pizzas, waves hitting Bondi beach swimming pools, getting lost on Sydney backalleys and cute flower shops in L.A. White sneakers with black lace, stunningly beautiful cakes at Bottega Louie, peace signs in San Francisco and shoeshopping in Beverly Hills. Feasting on Italian food, bright turquoise waters at the Byron Bay lighthouse, Mr Holmes bakery in San Francisco and my favorite black and white stripe dress. These pictures and many, many more can be found on my Instagram account here. Have a sunny start on the new week!

LA – THE CITY I LOVE

LA - the city I love - Pic 2, 7

Toivottavasti nämä kuvat inspiroivat teitä odottamaan jäätelökelejä, jos vain mahdollista, entistäkin hartaammin. Itse en ainakaan malta odottaa, että pääsen kaivarinrantaan haukkaamaan ensimmäisen suupalan Helsingin jäätelötehtaan lakritsijäätelöstä (tämä kuulostaa muuten niin maksetulta mainokselta, vaikka voin vakuuttaa, ettei se sitä ole). Juuri kun luulen julkaisseeni viimeiset kuvat Losista, niitä vain putkahtelee lisää jostain tietokoneeni uumenista. Kaikki tämän bloggaajan ylimääräinen energia on tässä alkukevään aikana kulunut uusiin töihin totuttelun parissa, joten matkakuvilla mennään vielä, vaikka tiedoston hyvin, että osa teistä kaipaisi jo vähän tuoreempaa materiaalia. Itse näiden postauksien kirjoittajana nautin kuitenkin suunnattomasti matkapostauksien väkertämisestä. Reissukuvien selailu ja matkapäiviin hetkeksi palaaminen tuovat ihania muistoja mieleen ja nostavat siten hymyn huulille rankemmankin työpäivän jälkeen.

Hopefully, these pictures inspire you to wait for the ice cream weathers, if possible, even more relentlessly than before. Speaking for myself, I just can’t wait to get my first bite out of a liquorice ice cream cone made my the legendary ice cream factory here in Helsinki (I’m well aware of the fact that this might seem like a sponsored post – I can assure you it’s not). Just as I’m quite confident I’ve posted the last California photos to be found on my laptop, more LA pictures keep popping up. As I’ve used most of my energy this spring for getting used to a new job, we’re still continuing with travel photos for at least a while. I’m so sorry for those of you who are longing for more fresh content. I, myself, am really enjoying putting together these travel-related posts for you guys. Going through the pictures taken on our journey around the world, brings up the happiest of memories and always puts a smile on my face, even after the toughest day at work.

GETTY VILLA

Getty Villa - Pic 5, 4

Malibun laitamilla sijaitseva Getty Villa oli yksi Kalifornian reissumme kohokohdista. Öljypohatta J. Paul Gettyn rakennuttama roomalaishenkinen huvilamuseo sopii paitsi valokuvaajille, myös antiikin Kreikan tai Rooman historiasta kiinnostuneille lomalaisille. Itse keskityin, historian lehtien havinan sijasta, ihastelemaan kauniiden pylväiden reunustamaa verantaa sekä näyttävin mosaiikkilaatoin koristeltuja lattioita.

Getty Villa, situated in the outer neighbourhoods of Malibu, was one of the highlights of our trip in California. The Roman villa, also functioning as a museum, was built by an oil tycoon named J. Paul Getty, and is a fitting choice both for a vacationer interested in the ancient histories of Southern Europe and a photographer. I, myself, was more focused on admiring the beautiful veranda as well as the floors decorated with the prettiest mosaic tiles.

Getty Villa - Pic 3, 3

Kitty flats – Charlotte Olympia

Playsuit & biker jacket – Zara

Bag – Drew by Chloé

Getty Villassa vaikutti vierailevan paljon amerikkalaisia turisteja, joita Rooman valtakunnan historia vaikutti erityisesti kiinnostavan. Itsekin pidän antiikin historiaa kiinnostavana myöskin, mutta perehdyn siihen mieluummin paikan päällä Italiassa tai muualla Etelä-Euroopassa, en Jenkeissä reissatessani. Tämän sanottuani suosittelen kuitenkin vierailemaan upeassa Getty Villassa jo pelkästään paikan esteettisenkin arvon vuoksi. Oikein mukavaa maanantaita sinne ruutujen taakse!

In the Getty Villa, there seemed to be lots of American tourists who were there first and foremost studying history. I find the history of the Roman era very interesting, too, but prefer familiarizing myself with it in Italy or elsewhere in the Southern Europe – not when I’m vacationing in the USA. That said, I’d definitely recommend visiting Getty Villa, if not for the historic aspect, than at least for the aesthetic value of the estate. Have a great Monday folks!

Getty Villa - Pic 2, 2

EAT YOUR GREENS

Eat Your Greens - Collage 1, 7

Avokado on mielestäni raaka-aine, joka ansaitsee kaiken sen hehkutuksen, jopa hypen, jonka se on osakseen saanut. Niin kuin olen aikaisemmin kertonutkin, arkipäivien ruokavalioni koostuu pitkälti erilaisista salaateista. Tavalliseen salaattipohjaan kuuluu mielestäni olennaisena osana juurikin avokado (pyrin pitämään huolta siitä, että sopivankypsyisiä yksilöitä löytyy aina keittiömme kaapeista), ja salaattien päälle tulee lähes poikkeuksetta heitettyä kourallinen cashewpähkinöitä. Näin on ainakin hyvien rasvojen päivittäinen saanti turvattu!

I think avocado is an ingredient that well deserves all the the glory it has gotten through social media, just to mention one of the many channels. As I’ve mentioned before, a great part of my weekday dishes consists of different salads. To complete the base of my salad, I usually add at least half of an avocado (I try to make sure we always have soft-enough individuals in our kitchen cupboards), and to finish off the salad, I like throwing a handful of cashew nuts on top of the dish. This is just one way of making sure I get enough of quality fatty acids daily.

Eat Your Greens - Pic 1, 3

Rakastan kokeilla erilaisia makuyhdistelmiä salaateissa. Eilen töistä palattuani söin halloumijuusto-vadelmasalaatin, jonka kylkiäiseksi paistoin vielä hieman kanaa pitääkseni nälkää pidempään poissa. Mielestäni erittäin toimiva yhdistelmä, jota suosittelen lämpimästi kokeilemaan. Jos teillä on ehdottaa joitain winner-makuyhdistelmiä, kuulusin niistä mielelläni!

I love trying out different, even a bit unusual, combination of tastes in my salads. Coming home from work yesterday, I ate a halloumicheese-raspberrysalad in addition to which I fried some chicken to keep the hunger away for a longer period of time. I think the flavors flaunted each other quite nicely. If you have some go-to salad recipes, I’d be more than happy to hear about them!

Eat Your Greens - Pic 2, 5

Postauksen kuvat ovat syksyisen matkamme ensimmäiseltä etapilta San Franciscosta. Blue Barn -niminen lounaspaikka oli mielestäni hitti, joka toimi ainakin tällaiselle salaatinpuputtajalle paremmin kuin hyvin. Hyvän ruoan lisäksi nautimme San Franciscossa erityisen paljon auringonlaskuista. Kaupungin alkaessa värjäytyä milloin liilaksi, milloin keltaiseksi tai vaalenapunaiseksi, yritimme aina kiivetä jollekin naapuruston korkeimmista kukkuloista, näin saimme enemmän irti näistä kaunista kultaisista hetkistä. Alla pieni pala yhden tällaisen auringonlaskun kauneutta, jonka myötä haluankin toivottaa teille ihanaa tiistaita!

I’ve taken the pictures of this post in the first destination of our trip, San Francisco that is. One day, we ate lunch at a place called Blue Barn which turned out to be a hit, at least for a salad enthusiast like me. In addition to good food, San Francisco was the best place for admiring gorgeous sunsets. Each night as the sun started to set, we climbed to one of the highest hills in the neighbourhood to watch the city turn yellow, violet or sometimes even the prettiest shade of pink. Below you can find a little glimpse on one of those magical moments. Have a wonderful Tuesday everyone!

Eat Your Greens - Pic 5, 2

MY BLOGLOVIN’
1...789101112...49