1. Invest in a hotel with a nice pool

Vaikka Marbellassa toki rantaviivaa löytyy, fakta on, ettei hiekkarannat ole kovinkaan kauniita tai viihtyisiä. Jos todella haluat nauttia auringosta tai koet rusketuksen työstämisen tärkeäksi, kannattaa kivaa allasaluetta painottaa hotellia valitessa. Me päädyttiin yöpymään Marbella Club -hotellissa, joka on ollut myös julkkisten suosiossa aina Cristiano Ronaldosta Brigitte Bardot’hon. Vaikka hotellin suosio toki heijastuu hintalappuun, oli kokemus kuitenkin helposti hintansa väärti.

Even though Marbella has a long coastline, the fact is the beaches aren’t that beautiful or nice to spend time on. If you wish to enjoy the sun and really want to work on that tan, I recommend choosing a hotel with an emphasis on a lovely pool area. We stayed at Marbella Club hotel which has also been a favourite of many celebrities from Cristiano Ronaldo to Brigitte Bardot. The popularity can of course be seen on the price tag, but I feel the experience was well worth the splurge.

2. Marbella is a lot more than Puerto Banús

Puerto Banúksen alueen glamour kannattaa ehdottomasti nähdä ja kokea kerran, mutta meille yksi iltakävely satamassa riitti. Puerto Banúksen parasta antia on ehdottomasti liikkeet, mutta muuten entisaikojen hohto tuntuu jonkin verran rapisseen, ja alue on muuttunut aikamoiseksi turistirysäksi. Marbella on paljon muutakin, eikä Casco Antiguota (Vanhaa kaupunkia) tai Plaza de los Naranjosta (Appelsiiniaukiota) kannata missata.

The glitz and glamour of Puerto Banús port is very well worth seeing, but for us one evening stroll was enough. In my opinion, the best aspect of Puerto Banús are the boutiques, but other than that the glory of old times seems to have changed a bit with the arrival of tourist packs. But Marbella is a lot more than its glamorous harbor, and I suggest not missing out on Casco Antiguo (the Old Town) nor Plaza de los Naranjos (the Orange Square).

3. Here’s a list of our favourite cafés & restaurants

Oltiin tehty perusteellinen taustatyö ruokapaikkojen suhteen, eikä meidän reissulle sattunut yhtään huonoa tai keskivertoakaan ravintolakokemusta. Aamupalaa tai lounasta varten meillä oli kaksi suosikkia ylitse muiden – Celicioso ja Fresh Food Café. Dinneriä silmällä pitäen voin lämpimästi suositella Monkey Clubia, joka sijaitsee sattumalta ihan Celicioson naapurissa. Jos taas haluat take out -ruokaa, niin kannattaa ehdottomasti suunnata Delishiin.

When it comes to eating out in Marbella, we had googled around a lot and didn’t honestly have a single bad nor average restaurant experience. For breakfast and lunch, I ended up having two favourites above others – Celicioso and Fresh Food Café. For dinner, I recommend booking a table at Monkey Club which actually happens to be situated right beside Celicioso. In case you’re craving take out, then head for Delish (you wont regret it!).

4. To get around easily, I suggest renting a car

Koska auton vuokraus on Espanjassa edullista, päätettiin napata vuokra-auto jo heti yöllä saavuttuamme Málagan kentälle. Oltiin viimeksi Marbellassa 2015, ja tällöin nähtiin ja koettiin Andalusiaa kyllä paljon suppeammin. Välimatkat kaupungissa on isoja, ja väitän meidän tällöin hiukan jumiutuneen hotellille, koska ei taas viitsisi ottaa taksia (kävellenhän lähialueet tuli koluttua nopeasti). Nyt auto toi reissulle korvaamattoman määrän vapautta!

Because renting a car is fairly inexpensive in Spain, we decided to lease out one already after arriving at Málaga airport in the middle of the night. The last time we were in Marbella was in 2015, and then we didn’t see Andalusia nearly as much as we did now. The distances are pretty long, and I think we then ended up staying more at the hotel as we didn’t want to grab a taxi several times a day. This time around, the car gave us a huge amount of freedom

5. Go up on the mountains to enjoy the scenery

Niin kuin tässä postauksessa kerroin, me tehtiin yhtenä reissupäivänä roadtrip Pohjoisen vuorille, ja se kannatti! Maisemat ylhäällä on henkeäsalpaavan upeita ja pienissä vuoristokylissä on myös oma viehätyksensä. Huomioi kuitenkin, että vaikka alhaalla Marbellassa elohopea hipoisi hellelukemia, on vuorilla huomattavasti viileämpää. Mulla oli aamulla Rondan kylään saapuessa päällä farkut, paksu villaneule ja lisäksi vielä ohut takki.

Like I told you in this post, one day we did a roadtrip up North, and it was well worth the travel! The landscapes were breathtaking and the little white villages of the mountains absolutely charming. There’s one thing to keep in mind, though. Even if the temperature might be high down in Marbella, it’s a lot colder up there. Arriving in Ronda, I was wearing long jeans and a warm cardigan and still had to throw on a light jacket.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
RED LIPSTICK & FLORALS

Oon huomannut, että viime aikoina rennommat farkut ja tennarit -tyyppiset asut miellyttää mun silmää enemmän ja enemmän. Tai sitten näin kesäisin päälle valkkautuu printtimekko ja espadrillot. Mutta joka tapauksessa tykkään yhä harvemmin pynttäytyä viimeisen päälle korkkareita ja huulipunaa myöden.

I’ve noticed how lately I’ve been more and more drawn to jeans and sneakers type of looks. Or because it’s summer, I end up wearing a casual print dress with a pair of espadrilles. I don’t know what has caused this change, but fancier outfits with heels and everything haven’t pleased my eyes as much as they used to.

Flower power

Yksi näistä harvoista kerroista oli kuitenkin meidän lomareissulla Marbellassa, ja tällöin asu tallentui myös kameran rullaan. Toivottavasti pidätte tästä klassisesta, hillittyä mustavalkoista ja punaista huulipunaa yhdistävästä illallisasusta!

One of the rare events when I chose to wear something like this was during our Marbella getaway, and we even ended up snapping a few photos of the look. I hope you like this classic black and white look with red lipstick as the center of attention!

Skirt – Zara
Shirt – Gina Tricot
Heels – River Island

Me tultiin torstai-iltana Tampereelle ja jatkettiin siitä eteenpäin mökkeilemään. Musta tuntuu, ettei olla viime päivinä tehty muuta kuin syöty ja saunottu (kaksi mun lemppareinta aktiviteettia). En edes muista, koska mulla olisi viimeksi ollut näin rentoutunut olo.

On Thursday evening, we arrived to Tampere and then headed for the countryside right after. It feels like we haven’t done anything else but eaten and gone to sauna the last few days (two of my favourite activities). I can’t even remember the last time I felt this relaxed.

Tänään illalla meillä olisi Helsingissä M:n siskon järkkäämät bileet, mutta meidän osallistuminen riippuu vielä vähän meidän kotiinpaluun aikataulusta. Katsotaan, olisi kyllä ihanaa ehtiä mukaan!

This evening, we would have a party in Helsinki organised by M’s sister but our attendance is somewhat dependent on the timetable of our return. We’ll see how this day goes, I wish we can make it though!

FOLLOW ME ON FACEBOOK

Follow my journey on Instagram – @arcticvanilla

1) Kuvaterveisiä Andalusian maaseudun pienistä valkoisista kylistä 2) Söpöjä vaaleanpunaisia taloja löytyi Marbellassa joka kulman takaa 3) Chillailua meidän hotellirakennuksen portailla 4) Mitä asuihin tulee, on olkilaukut ja printtimekot mun tän kesän ykkösjuttu 5) Tykkäättekö te ranukkeleista? 6) Meidän kevyt lounas Celiciossa 7) Meidän hotellin puutarha oli aika täydellinen mietiskely- ja rentoutumispaikka 8) Kesällä en vaan saa tarpeeksi väreistä 9) Jossain päin maailmaa kello on jo yli viisi 10) Upea kesä-Helsinki toivotti meidät tervetulleiksi takaisin kotiin 11) Tää Faithfull the Brandin mekko piti mut mukavan viileänä Marbellan lämmössä 12) Kun nähtiin tää upea auringonlasku, päätettiin parkkeerata tien sivuun ja ottaa vähän kuvia

1) Sending love from the little white villages of Andalusian countryside 2) Me stumbling across pretty pink and pastel houses everywhere in Marbella 3) All day chilling – here on the Spanish steps of our hotel building 4) Straw bags and cute print dresses all summer long 5) How do you like these pink and white ranunculi? 6) Our light lunch full of antioxidants at Celicioso 7) All I need is some R&R (rest and relaxation) in this perfect little oasis 8) In the summer, I just can’t get enough of red nor other bright colours 9) It’s 5 pm somewhere 10) I am and always will be a Helsinki girl by heart 11) Staying cool in this dress by Faithfull the Brand in the heat of Marbella 12) Stopping on the side of the road to admire and take photos of this magical sunset

ALL WHITE IN THE WELLNESS GARDEN

Me otettiin nämä kuvat pari tuntia ennen kuin meidän lento lähti Málagan kentältä. Kotimatkaa varten heitin niskaan ison ja muhkean neuletakin, mutta muuten mun matkustusasu oli tämä. Kuvien vajaamittaiset housut on oikeasti maailman mukavimmat. Materiaali on pientä kapeaa neulosta, ja kangas tuntuu ihanan pehmeältä ihoa varten. Reissatessa tykkään aina pitää hiukset kiinni, ja siksi tässäkin lookissa tukka on rennosti ponnarilla.

We took these photos a couple of hours before our flight left from Málaga airport. For the trip back home, I threw on a soft and oversized cardigan, but other than that my outfit was as pictured. These Zara trousers really are the comfiest! The fabric is knitted and feels so soft against my skin. When I’m travelling, I always choose to tie my hair up, and that’s why you can see me sporting a laid-back ponytail also in these photos.

Bag – Chloé
Sneakers – Converse
Top & trousers – Zara

Me ei kerta kaikkiaan maltettu olla ottamatta blogiin kuvia tässä upeassa puutarhassa. Paikka oli vain pieni osa Marbella Club -hotellimme aluetta, ja se oli ensisijaisesti tarkoitettu meditaatioon ja mietiskelyyn. Tämän lisäksi puutarhassa järkättiin erilaisia wellness-aiheisia luentoja. Olisin kovin mielelläni muuttanut asumaan hotelliin, se oli mielettömän inspiroiva paikka!

As you can see, we couldn’t help but shoot some frames in this gorgeous garden. This place is only a small part of the Marbella Club hotel where we stayed, and the garden was first and foremost meant for meditation. Several wellness-themed lectures were also held in this beautiful oasis. If possible, I would’ve moved into this hotel permanently, it’s such an inspiring place!

Perfect little oasis

Miten teidän alkuviikko on lähtenyt käyntiin? Mulla on ollut kaksi pitkää työpäivää mutta, heti kun työpaikan ovi on painunut takana kiinni, oon suunnannut puistoon nauttimaan auringosta. Eilen me pidettiin M:n kanssa pizzapiknik ja pizzat haettiin tietty Via Tribunalista. Mulla on jo pari viikkoa ollut ihan heinäkuufiilis, enkä varmasti ole ainoa!

How has your new week been kicked off? I have had two pretty long days, but immediately after closing the workplace door behind me I’ve headed to a nearby park for some time in the sun. Yesterday M and I had a pizza picnic – the pizzas were of course from our favourite Via Tribunali. I don’t think I’m the only one who feels like it’s July already!

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
1...789101112...87