July 26, 2017

PARIS THROUGH THE LENS OF MY iPHONE

Travel

Löysin eilen mun kännykän kuvarullasta aika kivan määrän aikaisemmin julkaisemattomia Pariisi-kuvia ja ajattelin, ettette varmasti pistäisi pahaksenne, jos jakaisin niitä teidän kanssa. Oltiin äidin kanssa valojen kaupungissa touko-kesäkuun vaihteessa, aivan tuoreita kuvat eivät siis ole, mutta tokkopa tuo haittaa! En varmasti koskaan tule kyllästymään Pariisiin, ja ajattelinkin jossain vaiheessa kirjoitella teille vielä oman postauksensa mun parhaista Pariisi-vinkeistä. Kiinnostaisko sellainen teitä?

Yesterday, I found a good amount of previously unpublished Paris photos on the camera roll of my iPhone and thought it would be fun to share them with you. My mum and I visited the city of lights in the beginning of June, so I hope you don’t mind the fact that the pictures are by no means taken recently. I could never get tired of the French capital, so I actually planned on writing my best Paris tips here on the blog some time soon. Would that be interesting for you guys?

1. & 2.

Astuessani Rime Arodakyn showroomille alkoi sormet hakeutua laukussa olevan kameran laukaisimelle, showroomilla oli niin paljon ihanan boheemeja yksityiskohtia! Joku voisi ihmetellä, miksei noin lakastuneita kukkia ole jo heitetty pois, kun taas mun mielestä tässä parhaat päivänsä nähneessä kimpussa on just se oma viehätyksensä. // Stepping into the Rime Arodaky showroom, I felt like I had to grab my camera that instant. There were so many beautiful and bohemian details around just waiting to be captured on my memory card! Someone could wonder why the shriveled flowers hadn’t been thrown out yet, but for me the bouquet was just reaching its best days.

Meidän hotellin lähistöllä Saint-Germain-des-Présin alueella oli tosi kiva crêpe-paikka, jossa taidettiin äidin kanssa käydä kaksi kertaa reissun aikana. Yritän etsiä teille paikan nimen vaikka siihen vinkkipostaukseen sitten! // Close to our hotel in Saint-Germain-des-Prés, there was this cute crêperie we visited two times during our trip. I’ll try to find out the name of the place for the Paris post I mentioned earlier!

3. & 4.

Pâtisseriet eivät tule Pariisista loppumaan, ja mun olikin pakko pysähtyä kuvailemaan yhdelle jos toisellekin makeisiin herkkuihin erikoistuneelle leipomolle. // In addition to crêperies, there were also pâtisseries around every corner. The French must really love their sugar!

Tässä on jokin kaupungin katukuvasta otettu random-otos, jonka taisin napata Pariisin toisessa kaupunginosassa, kun lähdimme showroomilta mun hääpuvun sovituksen jälkeen. // This one is just some random shot I took in the 2nd arrondissement, right after the first fitting of my wedding dress.

MY BLOGLOVIN’

SHARE

Related Posts
Featured
SWEETNESS AT BOTTEGA LOUIE
Bottega Louie oli pieni pala Pariisia keskellä Los Angelesin vilkasta downtownia. Tiskillä notkuvat kuohkeat mansikkaleivokset ja taivaansiniset kuppikakut olivat mahdottomia vastustaa, enkä sitä oikeastaan yrittänytkään - nythän ollaan kuitenkin lomalla! Bottega Louie was a little piece of Paris in the middle of the hectic downtown LA. The fluffy strawberry pastries and the heavenly blue cupcakes were practically irresistible, and I made practically no attempt on resisting these delicacies - I'm on vacation, after all! Gorgeous pastries at Bottega Louie in Downtown LA Mitä jälkkäreihin tulee, tiramisu on yksi kestosuosikeistani, ja pien ...
READ MORE
PARIS PHOTO DIARY – PART 1
Pariisin matkan ensimmäisen päivän olimme pyhittäneet shoppailulle. Päivän päätteeksi mukaamme oli tarttunut vähän, mutta sitäkin mieluisampia ostoksia. Niin kuin monessa muussakin asiassa, myös shoppaillessa laatu korvaa mielestäni määrän. Pariisista ostin siis "vain" Chloén laukun ja pienen Diptyquen kynttilän. Massimo Duttilla ihastelin pitkään leveälahkeisia, ihanan boheemilla printillä varustettuja housuja, jotka oli vieläpä valmistettu aidosta silkistä. Lopulta päädyin jättämään housut kauppaan, eihän niille Suomen säissä olisi kuitenkaan kovasti käyttöä tullut. Rentouttavaa sunnuntaipäivää kaikille, nyt on aika irtautua tästä koneen ää ...
READ MORE
HAVING DRINKS ON CHAMPS-ÉLYSÉES
Ette varmasti ole voineet välttyä kuulemasta Särren ja Karri Koiran Hesan naiset -biisiä? No, kyseistä kappaletta on joka tapauksessa helppo syyttää siitä, että tänään väsyttää. Olimme eilen ystävieni Tiinan ja Saran kanssa käymässä Kallio Block Party -tapahtumassa, josta jatkoimme vielä iltaa erääseen Helsingin keskustan "tanssikapakkaan". I'm sure you haven't managed to avoid hearing Särre and Karri Koira's Hesan naiset -track? Well, it's because of that song that this girl is feeling so tired today. Me and my two friends Tiina and Sara checked out Kallio Block Party event organized here in Helsinki yesterday. After the party on the street ...
READ MORE