July 26, 2017

PARIS THROUGH THE LENS OF MY iPHONE

Travel

Löysin eilen mun kännykän kuvarullasta aika kivan määrän aikaisemmin julkaisemattomia Pariisi-kuvia ja ajattelin, ettette varmasti pistäisi pahaksenne, jos jakaisin niitä teidän kanssa. Oltiin äidin kanssa valojen kaupungissa touko-kesäkuun vaihteessa, aivan tuoreita kuvat eivät siis ole, mutta tokkopa tuo haittaa! En varmasti koskaan tule kyllästymään Pariisiin, ja ajattelinkin jossain vaiheessa kirjoitella teille vielä oman postauksensa mun parhaista Pariisi-vinkeistä. Kiinnostaisko sellainen teitä?

Yesterday, I found a good amount of previously unpublished Paris photos on the camera roll of my iPhone and thought it would be fun to share them with you. My mum and I visited the city of lights in the beginning of June, so I hope you don’t mind the fact that the pictures are by no means taken recently. I could never get tired of the French capital, so I actually planned on writing my best Paris tips here on the blog some time soon. Would that be interesting for you guys?

1. & 2.

Astuessani Rime Arodakyn showroomille alkoi sormet hakeutua laukussa olevan kameran laukaisimelle, showroomilla oli niin paljon ihanan boheemeja yksityiskohtia! Joku voisi ihmetellä, miksei noin lakastuneita kukkia ole jo heitetty pois, kun taas mun mielestä tässä parhaat päivänsä nähneessä kimpussa on just se oma viehätyksensä. // Stepping into the Rime Arodaky showroom, I felt like I had to grab my camera that instant. There were so many beautiful and bohemian details around just waiting to be captured on my memory card! Someone could wonder why the shriveled flowers hadn’t been thrown out yet, but for me the bouquet was just reaching its best days.

Meidän hotellin lähistöllä Saint-Germain-des-Présin alueella oli tosi kiva crêpe-paikka, jossa taidettiin äidin kanssa käydä kaksi kertaa reissun aikana. Yritän etsiä teille paikan nimen vaikka siihen vinkkipostaukseen sitten! // Close to our hotel in Saint-Germain-des-Prés, there was this cute crêperie we visited two times during our trip. I’ll try to find out the name of the place for the Paris post I mentioned earlier!

3. & 4.

Pâtisseriet eivät tule Pariisista loppumaan, ja mun olikin pakko pysähtyä kuvailemaan yhdelle jos toisellekin makeisiin herkkuihin erikoistuneelle leipomolle. // In addition to crêperies, there were also pâtisseries around every corner. The French must really love their sugar!

Tässä on jokin kaupungin katukuvasta otettu random-otos, jonka taisin napata Pariisin toisessa kaupunginosassa, kun lähdimme showroomilta mun hääpuvun sovituksen jälkeen. // This one is just some random shot I took in the 2nd arrondissement, right after the first fitting of my wedding dress.

MY BLOGLOVIN’

SHARE

Related Posts
Featured
GETTY VILLA
Malibun laitamilla sijaitseva Getty Villa oli yksi Kalifornian reissumme kohokohdista. Öljypohatta J. Paul Gettyn rakennuttama roomalaishenkinen huvilamuseo sopii paitsi valokuvaajille, myös antiikin Kreikan tai Rooman historiasta kiinnostuneille lomalaisille. Itse keskityin, historian lehtien havinan sijasta, ihastelemaan kauniiden pylväiden reunustamaa verantaa sekä näyttävin mosaiikkilaatoin koristeltuja lattioita. Getty Villa, situated in the outer neighbourhoods of Malibu, was one of the highlights of our trip in California. The Roman villa, also functioning as a museum, was built by an oil tycoon named J. Paul Getty, and is a fitting c ...
READ MORE
SUNNY GETAWAY IN MARBELLA
Terveisiä iloiselta lomalaiselta Marbellasta! Me lennettiin Andalusiaan jo viime viikolla, tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Lennon suhteen kaikki meni hienosti, mutta mun on silti pakko vähän purnata Finskin Malagan lentojen aikataulua. Tai sanotaan, että se voisi olla parempikin! Marbellassa on joka tapauksessa ollut vallan ihanaa, ja tämä on myös paikka, jossa voisin joskus kuvitella asuvani. Greetings from a happy vacationer in Marbella, Andalusia! We flew to Southern Spain already last week, late Tuesday night. Everything went well regarding the flight, but I have to say the schedule of Finnair's Málaga flights isn't the best it co ...
READ MORE
EAT YOUR GREENS
Avokado on mielestäni raaka-aine, joka ansaitsee kaiken sen hehkutuksen, jopa hypen, jonka se on osakseen saanut. Niin kuin olen aikaisemmin kertonutkin, arkipäivien ruokavalioni koostuu pitkälti erilaisista salaateista. Tavalliseen salaattipohjaan kuuluu mielestäni olennaisena osana juurikin avokado (pyrin pitämään huolta siitä, että sopivankypsyisiä yksilöitä löytyy aina keittiömme kaapeista), ja salaattien päälle tulee lähes poikkeuksetta heitettyä kourallinen cashewpähkinöitä. Näin on ainakin hyvien rasvojen päivittäinen saanti turvattu! I think avocado is an ingredient that well deserves all the the glory it has gotten through social me ...
READ MORE