November 26, 2017

PINK & YELLOW

My style

Täällä aletaan hiljalleen olla takaisin elävien kirjoissa. Ei vielä aivan, mutta päivä päivältä parempaan suuntaan kuitenkin. Viikonloppu on mennyt pitkälti levätessä; on ollut kiva vaan töllötellä sarjoja, poltella kynttilöitä ja syödä pizzaa sekä passionhedelmäjäätelön jämiä. Eilen illalla tosin harmitti, kun jouduin jättämään kaverin kolmekymppiset väliin kurkkukivun ja väsähtäneen voinnin vuoksi.

I’m beginning to feel alive again! I’m not saying I’ve fully defeated the throat infection but the main thing is I’m feeling better by the day. The weekend has gone by with me resting at home. It has actually been quite nice to watch my favourite TV series and burn candles while eating pizza and the passion fruit ice cream leftovers. Though, it must be said how bummed I was to skip my friend’s birthday party yesterday.

Bag – Chloé

Coat & sweater – Zara

Leather skirt & boots – & Other Stories

Tän viikon vähän laiskemman bloggaustahdin syy löytyy siis sitkeästä nieluinfektiosta. Mutta hei sitten näihin asukuviin! Mun syksyn suosikkiväri on tällainen murrettu keltainen, ja tekin taisitte pitää takin pirteästä väristä ainakin Instagramin kommenteista päätellen. Takki on aika ohut, mutta sen kanssa tarkenee, kun alle sujauttaa pörröisen lämpimän neuleen.

I know I haven’t updated the blog as frequently as usual this week, but now you know there’s the persistent viral infection to blame. But hey, let’s talk about the outfit photos! I’ve really fallen for this shade of yellow this fall and, based on your comments on Instagram, it seems like you like the colour of the coat, too. The jacket is pretty thin, though, but I could stand the cold by dressing a warm sweater underneath.

En tiedä teistä, mutta ainakin itse kaipaan värejä näin harmaana vuodenaikana. Onneksi joulukuu on ihan kulman takana – se tuo tullessaan paitsi jouluvalot ja -laulut niin myös mun synttärit! Laitoin äsken Sian joululevyn soimaan, mut M:n mukaan joululauluja saa alkaa soittamaan aikaisintaan ekana adventtina. Vielä pitää siis hetki odotella. Ihanaa sunnuntaita ja ollaan kuulolla!

I don’t know about you, but I’m really longing for some colour in my outfits when it’s dark and grey outside. Luckily, December is just around the corner as that month brings both Christmas lights and carols with it. And that’s when I have my birthday, too! A short while ago, I played Sia’s Christmas album on Spotify but, according to M, it’s still too early for Christmas songs. Have a great Sunday bbs, I’ll talk to you soon!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE
Josefiina 11:14 November 27, 2017 Reply
Heippa! Mistä tuo sinun ihana medaljonki kaulakorusi on? :)
    Anna 12:52 November 28, 2017 Reply
    Moikka Josefiina! Medaljonki on itse asiassa perintöä mun isoäidiltä ♥︎
Neeltje | Thoughts in Style 13:18 November 27, 2017 Reply
I really like this combination! Love the outfit. X http://www.thoughtsinstyle.com/
    Anna 12:52 November 28, 2017 Reply
    Thank you sweetie!

Related Posts
Featured
GOLDEN FIELDS – FINNISH SUMMER AT ITS BEST
This is what summer in the Nordics looks like... Täällä ollaan lomailtu ja toisaalta kuvailtu asuja niin tiheään tahtiin, etten ole lainkaan ehtinyt postailla teille. Lupaan ryhdistäytyä! Rypsi kukkii nyt ainakin täällä Etelässä niin upean keltaisena, että jos haluatte ihania kesäkuvia niin suunnatkaa ihmeessä pelloille kuvailemaan. Muistakaa kuitenkin tehdä punkkitarkastus jälkikäteen (meille ei onneksi tarttunut ei-toivottuja matkalaisia mukaan)! Mä oon nyt kesällä hullaantunut printtihuiveista, ja voisin käyttää erilaisia huiveja oikeastaan asussa kuin asussa. Erityisen paljon tykkään kietoa huivin hiuksiin, joko näin että huivin päät jää ...
READ MORE
MY WEDDING DRESS HUNT
Morsiuspuvun metsästyksestä tuli lopulta huomattavasti isompi projekti kuin olin etukäteen osannutkaan odottaa. Täällä Suomessa kävin kokeilemassa pukuja viidessä eri liikkeessä ja lopulta kolmessa eri kaupungissa. Valitettavasti yksikään sovittamistani mekoista ei aiheuttanut sitä "tämä on se mun puku" -fiilistä. My hunt for the perfect wedding dress ended up being a much bigger project than I had anticipated. Here in Finland, I went through the gowns of five different boutiques in three different cities. Unfortunately, none of the dresses I tried on were quite what I had been hoping for. Photos by Petra Veikkola Ettehän käsitä väärin ...
READ MORE
SUNNY GETAWAY IN MARBELLA
Terveisiä iloiselta lomalaiselta Marbellasta! Me lennettiin Andalusiaan jo viime viikolla, tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Lennon suhteen kaikki meni hienosti, mutta mun on silti pakko vähän purnata Finskin Malagan lentojen aikataulua. Tai sanotaan, että se voisi olla parempikin! Marbellassa on joka tapauksessa ollut vallan ihanaa, ja tämä on myös paikka, jossa voisin joskus kuvitella asuvani. Greetings from a happy vacationer in Marbella, Andalusia! We flew to Southern Spain already last week, late Tuesday night. Everything went well regarding the flight, but I have to say the schedule of Finnair's Málaga flights isn't the best it co ...
READ MORE