April 23, 2017

THE ROOTS – HEALTHY BREAKFAST IN HELSINKI

Food

Muistatteko, kun tässä postauksessa vinkkasin myös pääsiäislomalla olevan tulossa hauskoja juttuja? No onhan loma itsessäänkin ihana asia, mutta erityisen lomasta tekee tällä kertaa meidän reissu Miamiin!

Do you guys remember when I in this post told you there’s fun things coming up this week? Well, naturally, Easter vacation itself is a wonderful thing, but what I’m especially happy for is our trip to Miami!

Ennen kuin saan Floridan kuvia eetteriin, olisi tarkoitus jakaa teille muutama ajastettu postaus. Jokin aikaa sitten piipahdimme M:n kanssa lauantaiaamiaisella Kallion Rootsissa ja, niin kuin kuvistakin näkyy, se oli kyllä yksi terveellinen aamiainen se.

Before I get to share Florida pictures with you, there’s a couple of times posts coming up. One Saturday, M and I stopped by Roots to have a cosy breakfast, and what a healthy start for the day it turned out to be!

Rootsin porukka oli onnistunut tekemään terveysruoasta herkullista, joten ei muuta kuin iso suositus heille! Suunnitelmissani olisi vielä päästä Rootsiin joogaamaan, sillä sitäkin voi tässä joogastudio-kahvilassa harrastaa.

The staff at Roots had managed to make healthy food delicious, so here’s a big thumbs up for them! I’m actually planning on attendint a yoga session there (they serve as a yoga studio, too), so we’ll see how it goes.

Toivottavasti teillä on nyt rentoutunut olo ja akut ladattuina pääsiäisloman ja toisaalta viikonlopun jäljiltä? Itselläni pääsiäispyhät kuluivat lähinnä reissuvalmisteluiden merkeissä. Kiva alkavaa viikkoa kaikille!

I hope you’re feelind relaxed after the Easter vacay and the weekend are beginning to be over (sorry to remind you of that!)? I’ve spent the holiday mainly preparing for our Miami trip. Have a wonderful new week everyone!

MY BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
MR HOLMES BAKEHOUSE
Vietimme tässä eräs päivä mitä ihanimman aamupalahetken. Olin ennen matkaa bongannut netistä San Franciscossa sijaitsevan ja erityisesti paikallisten suosiossa olevan kahvilan nimeltä Mr Holmes Bakehouse. Astuessamme kahvilaan Abba raikasi täysillä ja tiskin takana jammailevat tytöt huikkasivat iloisesti "Hey sweetie, what can I get you?". A few days ago, we spent the loveliest breakfast moment. Before leaving for our adventure, I had found out about a San Franciscoan coffee shop called Mr Holmes Bakehouse which is a popular place to pick up some pastries among the locals. Stepping into the cafe, there was Abba playing really loud and the gi ...
READ MORE
SMOOTHIE BOWL & CHIA PUDDING MORNING
Couldn't decide between chia pudding and a smoothie bowl, so I went with both! Yksi aamu tässä halusin vähän piristää mun aamupalarutiineja ja kokeilla jotain uutta. Smoothie-kulhoja olin harvakseltaan tehnyt ennenkin, mutta chia pudding oli vielä kokeilematta. Muistan, miten meidän Miamin lomalla ihastuin tähän chia-siemenistä tehtävään vanukkaaseen, ja hotellin aamupalalla lusikoin sitä kippokaupalla. Chia puddingin reseptin löydät alta (kanelin voit halutessasi jättää pois), ja valmistusohje on superhelppo. Kaikki ainesosat sekoitetaan pieneen kulhoon, joka sitten laitetaan jääkaappiin jähmettymään vähintään puoleksi tunniksi. Smoothieen ...
READ MORE
FLOWERS AND A SMOOTHIE
Nyt on tullut otettua rennosti kolme kokonaista päivää ja oltu tekemättä yhtikäs mitään järkevää tai hyödyllistä! Jouluaaton vietimme maalla, jossa oli ihana saunoa kynttilän valossa aidossa puusaunassa, vaikkakin aattoillaksi ajelimmekin sitten jo takaisin kaupunkiin. Vatsa on täynnä herkkuja ja verensokeria on pidetty tasaisen korkealla koko joulun ajan. Here, I've been taking it easy for three whole days, only thing on my agenda has been total and utter relaxation! We spent our Christmas on the countryside, where it was so cosy going to wood-heated sauna in the candlelight, but we already drove back to the city the same evening. Stomach i ...
READ MORE