September 28, 2015

ROSE GARDEN

My style

Rose Garden - Pic 7

Huomenta, ja tehokasta alkanutta viikkoa kaikille! Tässä Helsingin kasvitieteellisessä puutarhassa napsimamme asukuvat, jotka otimme eilisen brunssin jälkeen M:n kanssa. Kyllä se vaan on niin, että täydellä vatsalla asukuvien otto sujuu joutuisammin, ja ilman turhaa hampaiden kiristelyä. Lopputulokseen olen tosi tyytyväinen, lakastumaisillaan olevat syysruusut ja ruosteiset rautaportit toimivat asun taustalla mielestäni oikein hyvin. En siis ihmettele, että itseni lisäksi lukuisat muutkin muotibloggaajat ovat keksineet napsia asukuvat museon puutarhassa.

Good morning, hope you’re having an efficient start on a new week! Here’s the outfit photos we snapped in the botanical garden of Helsinki yesterday. We had had a leisurely brunch prior to taking the pictures, and I must say that an outfit shoot should always be carried out with both of ours stomachs full. I really content with the results, I think that the shrivelling autumn roses as well as the rusty gates were a beautiful and fitting backdrop for the look. It’s no wonder that, in addition to me, many other fashion bloggers have also come up with the idea of taking outfit photos in the botanical milieu.

Rose Garden - Pic 2

Asun graafisen, tummansinistä ja valkoista yhdistävän takin bongasin Zaran alennusmyynneistä muistaakseni viime keväänä. Takki on jäänyt jostakin syystä yllättävän vähälle käytölle, en oikein tiedä miksi. Pidän takista kovasti, erityisesti tähän asukokonaisuuteen yhdistettynä, kun Chloén hempeä ja vaaleanpunainen Drew-laukku hieman tasapainottaa takin kookasta ja jyrkkää printtiä. Asun korvikset ovat myöskin Zarasta, revityt farkut sekä toppi H&M:ltä ja Topshopin nirunarukengät olen tilannut Zalandolta.

The graphic coat combining navy and white colours is a sales find I managed to spot in Zara last spring. For some reason, I haven’t used the coat that much, I’m quite unsure why. I really love the print of the coat, and especially when combined with a soft pink Drew bag, the pattern looks less harsh and overwheming. The earrings I’ve also bought in Zara, the ripped jeans are by H&M and the Topshop lace up flats I’ve ordered from Zalando.

Rose Garden - Collage 1, 3

Rose Garden - Pic 3 offsetRose Garden - Pic 1 offset 3

Olen sunnuntaisin vielä hieman tavallista laiskempi laittamaan hiuksiani, ja tukan föönäämisen tai kihartamisen sijaan tällainen helppo lettikampaus sai kelvata. Näissä kuvissa siis hiustyyliä, johon usein päädyn myöskin arkiaamuisin – työpäivän aikana on tärkeää, että hiukset ovat kiinni ja poissa tieltä jo hygieniasyistäkin. Eilinen sunnuntai sujui brunssin ja asukuvailun ohella rauhallisissa merkeissä niin kuin sunnuntaipäivien mielestäni kuuluukin. Pienenä iltapäiväaktiviteettina kävin uimahallissa uimassa puolitoista kilometriä, ja huomasin ilokseni, kuinka rauhallista uimahallissa oli viikonloppuisin. Eilisen rentoilun jälkeen nyt on oikein erityisen latautunut olo tulevaan arkiviikkoon, toivottavasti teilläkin. Kuullaan taas pian!

On Sundays, I’m even more lazy to do my hair than usual. Here, I ended up quickly braiding my hair up instead of blowdrying or straightening it. The braided updo is something I quite often go with on weekday mornings – during the workday, it’s important for me to keep my hair up, partly because of hygienic reasons, too. Yesterday was such a relaxing day, we just charged our batteries for the upcoming week but the afternoon included some activities, too. I decided to go for an afternoon swim, and was happy to find out that it’s really quite quiet in the public swimming pool on weekends which is not bad at all. Anyway, I hope your batteries are charged for the Monday challenges, too. Talk to you soon!

Rose Garden - Pic 6

SHARE
Neeltje | Thoughts in Style 11:06 September 28, 2015 Reply
These photos are so beautiful!
    arcticvanilla 21:10 September 29, 2015 Reply
    Hey sweetie, thank you!
Lorena 12:34 September 28, 2015 Reply
Lovely pics dear, you look stunning! have a nice day http://www.girlswearblack.com
    arcticvanilla 21:15 September 29, 2015 Reply
    I'm so glad you like the photos, Lorena!
Nicola 20:18 September 29, 2015 Reply
Wow! You look spectacular :* xx Nicki www.morningelegance.de
    arcticvanilla 21:16 September 29, 2015 Reply
    Thank you so much, Nicola! xx

Related Posts
Featured
NORTHERN LIGHTS
I was so happy to get M home from Tokyo a few days back. In addition to missing him like crazy, we finally got to shoot some outfit photos in the prettiest sunshine. I'm so in love with my new Karen Walker Northern Lights sunnies I ordered online from a store called Farfetch. I hadn't used the online shop before, and was delighted to have my order delivered in less than 48 hours. Well done Farfetch team! Sain tässä jokunen päivä sitten asukuvaajan virkaa toimittavan M:n kotiin Tokiosta, ja pääsimme siten ottamaan asukuvia ulos upeaan auringonpaisteeseen. Olen kerrassaan ihastunut Karen Walkerin Northern Lights -aurinkolaseihin, jotka tilasin ...
READ MORE
CHLOÉ DREW
Tässä hieman lähempi kurkistus laukkukokoelmani uusimpaan tulokkaaseen. Chloén Drew -laukku nousi viime syksyisillä New Yorkin muotiviikoilla oikeutetusti uuden "it-bagin" asemaan. Tällöin laukun nähtiin keikkuvan muotinäytöksien eturivin vakiotyttöjen, kuten Caroline Issan ja Aimee Songin olkapäillä. Niin kuin blogiin matkaa edeltävästi kirjoittelinkin, tavoitteenani oli löytää Pariisista jokin ihana, sävyltään kauniin vaalea kesälaukku. Shoppailun loppumetreillä Chloén putiikissa pähkäilin sitten hyvän tovin tämän vaaleanpunaisen yksilön ja luonnonvalkoisen Drew'n välillä. Lopulta päädyin yllänäkyvään laukkuun, jonka värin nimi taisi virall ...
READ MORE
SOME CHIT-CHAT ABOUT THE WORLD CUP
Ootteko seuranneet futiksen MM-kisoja? Itse en ollut odottanut turnauksen alkua sen kummemmin, mutta kun M innosti mut mukaan kaveriporukan kisaveikkaukseen yli 1 000 euron pääpalkinnon varjolla, alkoi oman rivin laatiminen yhtäkkiä kiinnostamaan. Veikkausta varten piti arvata kunkin alkulohkomatsin tulos, kolme parasta maalintekijää ja myös neljä mitalipeleihin yltävää maata. Have you been following the World Cup? I for once wasn't especially waiting for the tournament to start but, as M encouraged me to join our friends' World Cup bet with the top prize being over 1 000 euros, it suddenly felt like a great idea to participate. For the bet, ...
READ MORE