July 8, 2018

SOME CHIT-CHAT ABOUT THE WORLD CUP

My style

Ootteko seuranneet futiksen MM-kisoja? Itse en ollut odottanut turnauksen alkua sen kummemmin, mutta kun M innosti mut mukaan kaveriporukan kisaveikkaukseen yli 1 000 euron pääpalkinnon varjolla, alkoi oman rivin laatiminen yhtäkkiä kiinnostamaan. Veikkausta varten piti arvata kunkin alkulohkomatsin tulos, kolme parasta maalintekijää ja myös neljä mitalipeleihin yltävää maata.

Have you been following the World Cup? I for once wasn’t especially waiting for the tournament to start but, as M encouraged me to join our friends’ World Cup bet with the top prize being over 1 000 euros, it suddenly felt like a great idea to participate. For the bet, I had to guess how each of the first round matches would end as well as decide three top scorers and four countries making it to gold and bronze matches.

Jeans – Levi’s
Bag – Chanel
Blue shirt – Zara

Pienen pähkäilyn jälkeen kirjasin voittajaksi Brasilian ja sijoille 2-4 Saksan, Portugalin ja Ranskan siinä järjestyksessä. Näistä neljästä kolme on jo tippunut, eikä sitä pääpalkintoa tarvitseekaan tähän osoitteeseen enää odotella. Ja hei, kuinka omaperäinen oli mun maalintekijöiden top 3 -veikkaus sisältäen Neymarin, Messin ja Cristiano Ronaldon?

After chewing it over a bit, I decided to put Brazil first and then Germany, Portugal and France in that specific order. Out of these four, three have already dropped out so I guess I can stop daydreaming about the prize already. And hey, how innovative not to mention original was my list of top three scorers including Neymar, Messi and Cristiano Ronaldo?

Sunday baby

En tiedä, johtuuko innostus kisaveikkauksesta vai mistä, mutta oon huomannut kiinnostuvani MM-kisoista matsi matsilta enemmän. Neymarin hienovaraisesta filmaamisesta huolimatta musta on myös kuoriutunut intohimoinen Brasilia-fani. Brasilia-Belgia -matsin jälkeen mulla oli jopa vähän tyhjä olo, kun tajusin, ettei Neymaria enää nähtäisi näissä mittelöissä.

I don’t know if it has to do with the bet or what, but I’ve grown more and more interested in the tournament by each match. I’ve even turned into a huge Brazil fan despite Neymar diving on the field quite a bit. After the game between Brazil and Belgium, I even felt a bit empty inside as I catched on the fact that we wouldn’t see Neymar in the tournament anymore.

Tässä asupostausta pitkästä aikaa! Mitä ajatuksia teillä on kuvien kissalaseista? Omaa silmää tällaiset kapeat lasit eivät aluksi miellyttäneet sitten ollenkaan mutta, kuten futiskisojenkin kanssa kävi, aika teki tehtävänsä. Kun vielä löysin omille kasvoille riittävän kapeat pokat, ovat nämä olleet käytössä siitä lähtien melkein päivittäin. Kivaa sunnuntain jatkoa!

Here’s some outfit photos for you as it’s been a while since! How do you feel about the cat-eye glasses? I didn’t get this trend at first but, as it went with the World Cup, I changed my opinion over time. I was happy to find a pair narrow enough for my features and have used them almost everyday since the purchase. Have a lovely Sunday evening folks!

FOLLOW ME ON FACEBOOK
SHARE

Related Posts
Featured
SILK & DENIM
We snapped these outfit photos on the Promenade des Anglais and the main beach in Nice. It was already 9 p.m. and the night was darkening quickly as we started shooting, so I was a bit worried about how the pictures would turn out. In the end, I'm really happy with the result! Nämä asukuvat napsimme Promenade des Anglais -rantakadulla ja pääbiitsillä, upean sinisen "Enkeltenlahden" rannalla Nizzassa. Kello oli ehtinyt vierähtämään muissa jutuissa jo iltayhdeksään, ja pelkäsin auringonlaskusta seuraavan pimeyden hankaloittavan kuvaussessiota. Onneksi näin ei käynyt, ja saimme kuin saimmekin asukuvat otettua ennen auringon painumista horisonti ...
READ MORE
THE CLASSIC COMBINATION OF BLUE JEANS & A WHITE SHIRT
Sunny autumn days Meillä oli eilen aika hulivilipäivä. Ajeltiin nimittäin puolenpäivän maissa hakemaan mun 2- ja 4-vuotiaat veljenpojat meidän mukaan Korkeasaaren retkelle. Samalla pääsin halailemaan vain 6-kuukautista Seelaa, mutta tämä pieni veljentyttöni jäi meidän reissulta vielä kotiin äitinsä kanssa. We had a somewhat hectic but a very fun day yesterday. At noon, we drove to pick up my two- and four-year-old nephews to come along with us to the zoo of Korkeasaari. On that same visit, I also got to hug my niece Seela who is just 6 months old, so understandably she still stayed at home with her mum. Jeans - Levi's Silk shirt – Zar ...
READ MORE
PRINTED TUNIC
Here's an outfit we photographed this weekend. When it comes to this printed tunic, I adore the cute cut, not to mention its versatility. At the store the lovely saleslady pondered how the tunic goes so well with both high heels and even sneakers or boots for a more casual look (okay, it's pretty much in their job description). Still, I couldn't agree more. Tässä viikonlopuna kuvattua päivän asua. Ihastuin kuvissa näkyvään printtitunikaan sen hauskan leikkauksen ja monikäyttöisyyden vuoksi. Kaupassa myyjäkin hehkutti (okei, se on niiden työtä), miten tunika sopii ihanasti niin korkkareiden kuin arkisempien tennareiden tai bootsienkin kanssa. ...
READ MORE