June 14, 2015

SUMMER LOVIN’

Other

Summer Lovin' - Pic 1, 4.0

Olen vakuuttunut siitä, että vauhdikkaat lauantai-illat ja toisaalta hitaat sunnuntaiaamut ovat ihmisen parasta aikaa. Viime aikoina viikonloppuni ovat olleet täynnä toinen toistaan hauskempia kesäjuhlia, eikä eilinen ollut tässä suhteessa poikkeus. M on viettänyt viikonloppua rakkaan harrastuksensa jalkapallon parissa, ja minä puolestaan huristelin eilen bussilla veljeni ja tämän vaimon järkkäämiin kesäjuhliin maalle. Juhliin oli tullut paljon vieraita, niin veljeni sukulaisia kuin ystäviäkin, ja täydellisen aurinkoinen sää varmisti ihanan juhlafiiliksen.

I’m convinced that cheerful Saturday nights as well as slow Sunday mornings are the best time in one’s life. My last few weekends have been filled with so many lovely summer parties, and yesterday wasn’t an exception in this respect. M has been spending his weekend with his dear hobby football, and as for I, I catched a bus to travel to a party organized by my brother and his wife yesterday. They had invited quite many guests, both friends and relatives, to celebrate the beginning of summer with them, and the beautiful weather pretty much crowned the pefect party mood.

Summer Lovin' - Pic 2, 2.0

Veljeni ja hänen vaimonsa olivat panostaneet juhliin aika tavalla, ja täytyy sanoa, että pitopalvelun cocktail-palana tarjoilemat minihampurilaiset maistuisivat nyt paremmin kuin hyvin. Juhlissa kävi lapsia viihdyttämässä myös taikuri, jonka vitsit saivat kyllä myös meidät aikuiset hymähtelemään. Myöskään shamppanjakuluissa ei oltu säästelty, ja olikin aika ihanaa siemailla kuohuvaa suvun naisten kanssa kuninkaallisia häitä katsellen. Siinä kohtaa käväisi kyllä mielessä, miten me naiset olisimme suhtautuneet, jos miehet olisivat laittaneet juhlien aikana futismatsin päälle ja liimautuneet telkkarin eteen. Telkkarin töllöttelyn lisäksi ehdin juhlissa toki paljon muutakin, kohokohtana oli erityisesti 7- ja puolitoistavuotiaiden kummipoikieni kanssa leikkiminen.

My brother and his wife had invested quite a lot of effort in the celebration, and I must say that the cocktail mini-burgers served by the waiters would taste pretty good right now. There was even a magician to entertain the kids, though some of his jokes were more aimed for us adults. When it came to champagne, our hosts hadn’t spared their expenses, and it was quite wonderful to watch the Royal wedding with the ladies of our extended family while sipping on some sparkling. At that point though, it occured to me that us women wouldn’t have been too happy if the men would’ve put on the TV to watch a football or ice-hockey game while the party was still going on. Naturally, we didn’t watch the television whole evening, and I got to play with my 1,5- and 7-year-old godsons quite a lot which was so nice.

Summer Lovin' - Pic 4, 3.0

Katsoitteko te kuninkaallisia häitä? Sofia Hellqvist näytti mielestäni häikäisevältä, vaikkakin hääparin juhlinta oli edeltävänä iltana ilmeisesti venynyt pikkutunneille asti. Oli ilo seurata kuninkaallisia häitä, jotka eivät olleet konservatiivisen jäykät, kirkosta poistuttiin svengaten, ja sulhanenkin oli jättänyt parran ajamatta. Mitä kuninkaallisten pukuloistoon tulee, mielestäni pisimmän korren veti prinsessa Victoria H&M:n Conscious collectionin näyttävässä juhlapuvussaan. Ainakin näin kun en ole ruotsalainen veronmaksaja, voin kertoa, kuinka kovasti pidän siitä, että naapurimaassa on vielä kuningasperhe. Itse rakastan seurata Ruotsin kuningasperheen, erityisesti sen nuoremman sukupolven, elämää niin iloineen kuin suruineenkin.

What about you, did you watch the Royal wedding of Sweden? I think Sofia Hellqvist looked bedazzling even considerig that the bride and bridegroom had celebrated until the early hours the previous evening. I loved watching a Royal wedding that wasn’t that consevative and stiff, where the newlyweds danced out of the church, and even the Prince had left his beard unshaved. When it comes to all the beautiful gowns, I think I liked the H&M Conscious collection dress worn by princess Victoria  the most.  As I’m not a Swedish taxpayer, it’s safe to say how happy I am that there’s still a Royal family in the neighbouring country. I simply love following the undertakings of the Roayl family and their younger generation, especially.

SHARE
ona 15:22 June 14, 2015 Reply
Lovely post! http://onafernandez.com
    arcticvanilla 17:08 June 14, 2015 Reply
    Thank you, Ona! ♡
Neeltje | Thoughts in Style 17:38 June 14, 2015 Reply
You take such beautiful photos!
    arcticvanilla 18:24 June 14, 2015 Reply
    Thank you for leaving such a sweet comment, Neeltje!
Eleonora 20:02 June 14, 2015 Reply
I didn't know about this event! I'll check out the photos :) Follemente Fashion Blog
    arcticvanilla 21:03 June 14, 2015 Reply
    You should, definitely! The bride looked gorgeous, and (most of) the guests, too. ;)
Courtney 23:40 June 14, 2015 Reply
loving these photos! they're just gorgeous~~ XO Color Me Courtney www.colormecourtney.com
    arcticvanilla 23:12 June 15, 2015 Reply
    Thank you, sending hugs from Finland!
Andrea 09:29 June 15, 2015 Reply
Great post! http://www.catwalk-avenue.com/2015/06/the-weekend/
    arcticvanilla 23:13 June 15, 2015 Reply
    Thank you, Andrea!
Mademoiselle Coconath 15:01 June 15, 2015 Reply
Love your earrings! I almost bought them yesterday! xx Mademoiselle Coconath http://mllecoconath.com
    arcticvanilla 23:14 June 15, 2015 Reply
    Thank you, sweetie! The earrings do add a bohemian touch to any outfit, really. :)
Bee 22:58 June 15, 2015 Reply
Lovely photography - I love all the flowers you included! Xxx Bee The Drama Queen Confesses /// Instagram
    arcticvanilla 23:15 June 15, 2015 Reply
    Thanks Bee! Can't live without my flowers. ;)

Related Posts
Featured
LA – THE CITY I LOVE
Toivottavasti nämä kuvat inspiroivat teitä odottamaan jäätelökelejä, jos vain mahdollista, entistäkin hartaammin. Itse en ainakaan malta odottaa, että pääsen kaivarinrantaan haukkaamaan ensimmäisen suupalan Helsingin jäätelötehtaan lakritsijäätelöstä (tämä kuulostaa muuten niin maksetulta mainokselta, vaikka voin vakuuttaa, ettei se sitä ole). Juuri kun luulen julkaisseeni viimeiset kuvat Losista, niitä vain putkahtelee lisää jostain tietokoneeni uumenista. Kaikki tämän bloggaajan ylimääräinen energia on tässä alkukevään aikana kulunut uusiin töihin totuttelun parissa, joten matkakuvilla mennään vielä, vaikka tiedoston hyvin, että osa teistä ...
READ MORE
TRIP DOWN THE MEMORY LANE
AFTER TAKING THESE PHOTOS, I GOT PROPOSED TO THE FOLLOWING DAY... 1) I Said Yes! Ennen Arctic Vanillan virallista siirtymistä talviaikaan (on jo aikakin!), tehdään vielä pikainen kurkistus kevään ja kesän suosikkiasuihin. Aina näitä asukuvia katsoessa tulee tästä pitkästä valkoisesta mekosta mieleeni ensi kesänä vietettävät häämme ja se, kuinka paljon juhlia odotan. Before my blog officially turns the clocks on winter time, let's take a closer look on some of my favorite outfits of SS'16. Somehow, the above picture always makes me think about our upcoming wedding, and the fact that I'm already counting down the days to the celebration. ...
READ MORE
RECENTLY ON INSTAGRAM
Täällä ollaan palattu landelta takaisin kaupunkiin, ja mökkielämästä on muistona enää oikeasta jalasta löytyvät 47 hyttysenpistoa. Laskin, että pistosjälkiä on pelkästään vasemman jalkaterän alueella kaksikymmentäyhdeksän (myönnän, että näin lomallaollessa on hieman tekemisen puutetta). Äitini piti meitä viikonoppuna oikein hyvänä, emmekä joutuneet mökillä ainakaan nälkää näkemään. Eilen iltapäivästä lähdimme M:n kanssa ajelemaan Etelä-Pohjanmaalle mummuni luona vierailua varten, ja ilta vierähtikin sitten hyvässä seurassa joutuisasti vanhoja valokuva-albumeja selaillen. Löysimme muun muassa vanhan ja kellastuneen valokuvan, jossa isoisäni no ...
READ MORE