Tag: 2017

THIS WEEKEND, I’M GONNA…
Tänä viikonloppuna aion... 1) ...tehdä paitsi kodista, niin myös sängystä linnani. Teemukillisen lisäksi lakanoiden alle on tarkoitus napata pieni pino kirjoja, villasukat ja läppäri, joista jälkimmäinen tietysti Netflix-maratonia varten. // ...make my house and, better yet, my bed my castle. I'm planning on grabbing a small pile of books, wool socks and a laptop under the sheets. It's gonna be Netflix and chill. Big time. 2) ...tavata hääpaikkamme hovimestaria ja suunnitella tärkeää päivää eteenpäin. Tälle viikonlopulle olemme sopineet pikakokouksen juhlapaikkamme hovimestarin kanssa ja tapaamista varten rustailimme eilen M:n kanssa pienin ...
READ MORE
EMBRACING THE GREYNESS
Kuten blogin viimeaikaisista asukuvista olette saattaneet huomata, olen tässä lähiaikoina alkanut tykätä vanhoista ränsistyneistä seinistä asukuvien taustana. Monissa aikaa nähneissä kivi- tai betoniseinissä on sitä jotakin, ehkä rosoista romantiikka, joka tuo kuviin vähän omanlaista fiilistä. Otimme nämä kuvat jokunen aika sitten Eirassa. Kuvaushetkellä kello oli ehkä kolmen maissa iltapäivällä, ja koko päivän sää oli ollut kolean harmaa. Oli kyllä tosi kiva, kun kuvaussession aikana jostakin kaukaa vähän pilkahti kultaisia auringon säteitä. As you may already have noticed, I've completely fallen for old rugged walls as the backdrop for my ...
READ MORE
NEW FAVOURITE BLUSH
Mitä poskien punaamiseen tulee, halusin vinkata teille uudesta suosikkituotteestani. Näin talviaikaan kun erilaiset korostusta, hohdetta tai kimalletta sisältävät meikit tuntuvat vähän yliampuvilta, olisi iholle kuitenkin kiva saada pientä eloa. Yksi päivä keksinkin marssia kauppaan ja vaihtaa poskipunani voidemaiseen huolimatta siitä, että olen ollut puuterimaisten punien vannoutunut käyttäjä niin kauan kuin muistan. When it comes to making one's cheeks the perfect shade of rouge, I wanted to tip you guys off with my new favourite product. On gloomy winter days, it's sometimes seems excessive to put on highlighter or bronzer. It would howev ...
READ MORE
ALL BUNDLED UP
Oletteko katsoneet Lahdessa vielä tänään jatkuvia hiihdon MM-kisoja? Itse en ollut kilpailuista etukäteen mitenkään erityisen innoissani - tuskin tiesin, koska kisat järjestetään tai minkä nimisiä urheilijoita Suomen maajoukkueeseen oli valikoitunut. M:ssa on kuitenkin paitsi urheilijan, myös penkkiurheilijan vikaa, ja sen myötä myös minä olen eksynyt telkkarin ääreen jännittämään hiihtäjien suorituksia. Ei taida yllättää ketään, että myös täällä suosikiksi on noussut Iivo Niskanen, joka on onnistunut voittamaan kansan puolelleen loistavalla hiihdollaan ja nöyrän positiivisella asenteillaan. Have you watched the Nordic World Ski Championship ...
READ MORE
WINTER GARDEN
Tiedättekö, miksi helmikuu on pakkasista huolimatta yksi suosikkikuukausistani? Sille on tasan yksi selitys ja se on laskiaispullakausi! Eilen tilattiin lempparisushipaikastamme Tokyo55:sta kotiin sushit ja jälkkäriksi nautittiin, mitäpäs muutakaan kuin, suussasulavia laskiaispullia. Tai oikeammin pullista nautin kyllä vain minä, sillä M ei ole niin makean perään. In Finland, we have this celebration called Shrovetide or Laskiainen which basically means the time to go out having winter fun in fresh air. Many of us Finns grab our sledges to glide down from a hill and then eat special buns filled with whipped cream and either jam or marzipan a ...
READ MORE
NEW SITE LIVE & MY 2017 RESOLUTION
Ihana päästä kirjoittelemaan teille pitkästä aikaa, ja vieläpä kokonaan uudistuneille sivuille! Näin radikaali blogin ulkoasun muutos vei yllättävän paljon aikaa, eikä uuden blogin julkaisua ainakaan jouduttanut takertumiseni tiettyihin yksityiskohtiin, sen myönnän. Lopputulokseen olen kuitenkin enemmän kuin tyytyväinen, joten saanen esitellä teille Arctic Vanilla 2.0:n. Muistattehan kurkata myös About- ja Mosaic-sivut, jotka ovat mielestäni aika hauskannäköiset myöskin! You wouldn't believe how much I'm enjoying writing for you guys now and, as a bonus, I even get to post on a completely renewed site! As radical of an update as this took lo ...
READ MORE