Tag: Smile

Kesän ensimmäisenä viikonloppuna juhlimme M:n perheen kesken suloista Aleksiinaa, jonka päähän painettiin valkolakki. Aleksiina kirjoitti hienosti useamman L:n paperit, joten neidin voisi sanoa olevan yhtä fiksu kuin on kauniskin. On the first summer weekend, M’s family and I celebrated the sweetest Aleksiina who had just gotten her student hat for finishing high school. Aleksiina actually got the best grades in her class, so one could say she’s just as smart as she is beautiful. Hetkeen en olekaan ollut juhlissa, joissa kaikki olisi ollut samalla tavalla viimeisen päälle. Aleksiinan perheellä on tosi kaunis talo, ja tarjoiluista erityise ...

JANUARY Vuosi 2015 lähti käyntiin sinnittelemällä kaksi viikkoa Suomen talvipakkasissa ennen Thaimaan lämpöön suuntaamista. Vietimme huippuloman Ko Lantalla, josta ehti jo muutamassa päivässä tulla suosikkikohteeni Kaakkois-Aasiassa. Ylläolevat kuvat on otettu Same Same but Different -raflassa, joka oli sanalla sanoen huikea. Myöskin Pimalai-hotellimme oli paras hotellikokemukseni ikinä. Ei siis huono loma ollenkaan. My 2015 started by trying not to freeze in the cold of Finland for two weeks before we left for Thailand. We spent the loveliest vacation on Ko Lanta island which then became my favorite destination in the South-East Asia. I to ...

Olen vakuuttunut siitä, että vauhdikkaat lauantai-illat ja toisaalta hitaat sunnuntaiaamut ovat ihmisen parasta aikaa. Viime aikoina viikonloppuni ovat olleet täynnä toinen toistaan hauskempia kesäjuhlia, eikä eilinen ollut tässä suhteessa poikkeus. M on viettänyt viikonloppua rakkaan harrastuksensa jalkapallon parissa, ja minä puolestaan huristelin eilen bussilla veljeni ja tämän vaimon järkkäämiin kesäjuhliin maalle. Juhliin oli tullut paljon vieraita, niin veljeni sukulaisia kuin ystäviäkin, ja täydellisen aurinkoinen sää varmisti ihanan juhlafiiliksen. I'm convinced that cheerful Saturday nights as well as slow Sunday mornings are the be ...

1. Little something I got for myself as a souvenir in Paris. 2. All smiles after the Christmas festivities. 3. The ”Snowflakes” outfit featuring an embellished skirt and a classic trench coat. 4. Took this picture after picking up my usuals. 1. Ehkä Pariisin matkan söpöimmistä ostoksista. 2. Joululomalla hymy oli herkässä. 3. Blogissakin nähdyn ”Snowflakes”-postauksen asua, itse pidin kovasti tuosta koristeellisen hameen ja klassisen trenssin yhdistelmästä. 4. Ruusujen hakureissun saldoa.

1. "Sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast", the lovely quote by Anthony Bourdain. 2. My content face after shopping at Avenue Montaigne in Paris. 3. Some frosty winter leaves. 4. I gave doing groceries a facelift by adding fresh flowers to the shopping list. 1. "Sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast", sitaatti Anthony Bourdainilta. 2. Tyytyväinen ilme Avenue Montaignen shoppailukierroksen jälkeen. 3. Kauniin huurteisia lehtiä jalkojeni juuressa. 4. Tuoreet kukat parantavat fiilistä viikottaisia ruokaostoksia tehdessä. 1. No reason not to smile when in Paris. 2. I have ...

Wishing you all a cheerful Christmas! I, myself, spent the Christmas eve at a cottage with the family. All the luminous snowdrifts and an authentic, wood-heated sauna created a very traditional setting for the celebration. The food was tasty, little birds sang behind the window and the fireplace heated up the place. And there was nothing more I could have wished for. Oikein tunnelmallista joulua kaikille! Itse vietin aaton perheeni kanssa mökillä, jossa hohtavan valkoiset luminietokset ja aito puusauna loivat upeat puitteet perinteiselle joulunvietolle. Ruoat olivat suussasulavia, talitintit lauloivat ikkunan takana ja takkatuli lämmitti. En ...

Greetings from autumnal Paris! As I am writing this, the time is half past seven in the morning, and I really gotta hurry to get to work on time. Just wanted to stop by and say  a quick hello. Our vacation in Paris was so lovely, missing it already. Lots of posts we shot in Paris coming up later, including some outfit pictures, naturally. Have a great week peeps! Terveisiä syksyisestä Pariisista! Kello on tätä kirjoittaessani puoli kahdeksan aamulla, ja jotta ehtisin ajoissa töihin, tämä taitaa nyt jäädä tällaiseksi pikaiseksi tervehdykseksi teille. Pariisin loma oli vallan ihana ja ikimuistoinen, siitä tulossa lisää juttua myöhemmin. Asupos ...