December 4, 2016

TALKING ABOUT GLASSES

Beauty Other Personal

talking-about-glasses-pic-2

Siitä on jo joitakin vuosia, kun kävin silmien laserleikkauksessa. Leikkaukseen ryhtyminen oli helposti yksi elämäni parhaita päätöksiä! Silmälaseista vapautuminen tuntui äärimmäisen helpottavalta, ja koska olin piilolasien vannoutunut käyttäjä, leikkaus myös nopeutti arkiaamujani huomattavasti. Toki operaatioon liittyy myös riskejä, eikä näitä mahdollisia komplikaatioita tule vähätellä. Olin kuitenkin nähnyt paljon vaivaa ja taustatyön lopputuloksena onnistuin löytämään (mielestäni) tämän maan parhaan laserleikkauksia tekevän silmäkirurgin, jonka käsissä tunsin oloni turvalliseksi.

It has been quite a few years now since I made the decision to go under knife, or in this case, under laser refractory surgery. That’s when I decided to get rid of my glasses, and it has undoubtedly been one of the best decisions I’ve ever made! Back then I detested wearing the goggles, and thus ended up having to put my contacts on every single morning. Going through the surgery made my weekday morning routine so much faster. Naturally, as with every surgery, the operation comes with a risk of complications. However, I did my research and managed to find an eye surgeon who I still think is the best guy in this field in Finland.

talking-about-glasses-pic-1-2

THERE THEY ARE – MY OLD GLASSES

Nyt kun silmälaseja ei ole enää pakko käyttää, yllätin itseni muutama päivä sitten haaveilemasta erilaisista käytännössä vain asusteen virkaa toimittavista rilleistä. Olen alustavasti suunnitellut hankkivani ilman vahvuuksia olevat linssit vanhoihin laseihini ja toisaalta olen fiilistellyt grandma-laseja, joita olen nähnyt keikkuvan ainakin Bella Hadidin ja Claire Rose Cliteurin nenän päällä. Joitakin vuosia sitten piilareita silmään äheltäessäni en olisi kyllä koskaan uskonut tämän päivän vielä tulevan!

Now that I’m not obliged to wear the glasses anymore, I found myself dreaming about some cool eyewear to serve the sole purpose of a fashion accessory. I’ve even been planning to have new powerless lenses put in my old glasses. Also, I’m a major fan of the grandma glasses trend that I’ve seen quite a few celebrities such as Bella Hadid and Claire Rose Cliteur sporting. Just a few years ago, as I was struggling to put my contacts in every morning, I would’ve never thought I’d see the day!

MY BLOGLOVIN’
SHARE

Related Posts
Featured
I’VE BEEN BRUNCHIN’
Approximately one week ago, I spent my Sunday morning in central Finland in Jyväskylä where my friend Anna lives. Me and my two friends had arrived at Anna’s place Saturday afternoon and we were planning on spending the day eating delicious food, drinking wine and simply enjoying each other’s company. Us girls have known each other for 20 years already (we had planned throwing a party to celebrate the achievement but somehow all the other plans relating to work etc. got in the way). Anna has such a gorgeous apartment that, when arriving at their place, it actually took a while taking in the all the beauty. The colour scheme of their home is m ...
READ MORE
LA – THE CITY I LOVE
Toivottavasti nämä kuvat inspiroivat teitä odottamaan jäätelökelejä, jos vain mahdollista, entistäkin hartaammin. Itse en ainakaan malta odottaa, että pääsen kaivarinrantaan haukkaamaan ensimmäisen suupalan Helsingin jäätelötehtaan lakritsijäätelöstä (tämä kuulostaa muuten niin maksetulta mainokselta, vaikka voin vakuuttaa, ettei se sitä ole). Juuri kun luulen julkaisseeni viimeiset kuvat Losista, niitä vain putkahtelee lisää jostain tietokoneeni uumenista. Kaikki tämän bloggaajan ylimääräinen energia on tässä alkukevään aikana kulunut uusiin töihin totuttelun parissa, joten matkakuvilla mennään vielä, vaikka tiedoston hyvin, että osa teistä ...
READ MORE
PIZZA TIME
Olette kenties jo huomanneet Helsingin Ullanlinnaan avautuneen uuden ja upean pizzerian. Itse olen kävellyt sopivan särmikkäästi sisustetun ravintolan ohi kerran jos toisenkin, kuitenkin vasta muutama päivä sitten pääsin maistelemaan heidän keittiönsä antimia. Pizzat olivat suussasulavia, ja raflan luomufilosofia vain piste i:n päälle. Ja kuinka söpöjä ovat crème brûlée -jälkkäreiden päälle somitellut miniorvokit? Peukku Alfon'sin pizzerialle. I don't know whether you have already noticed a recently opened pizzeria in Ullanlinna area in the Southern Helsinki. I had walked by the restaurant quite a few times, but it was only a few days back I ...
READ MORE