December 15, 2014

TEA TIME AT L’ADURÉE

Food Travel

Tea time at L'adurée - Pic 1, small 3.0

So, finally we get to continue our Paris travel diary. This time, I’ve chosen these L’adurée photos to beautify this post. For our first night in Paris, we had chosen Semilla restaurant, situated in Saint-Germain-des-Prés area, as our go-to dinner place. If you find yourself in Paris and in need of an excellent restaurant, the exact adress is 54 rue de Seine. Semilla turned out to be a place we can unconditionally recommend! The food is cooked with Spanish influences and served with such kindness that I’d love to visit the place again as soon as possible.

No niin, nyt pääsemme vihdoin jatkamaan Pariisin matkapäiväkirjaa, tällä kertaa L’aduréen teehetken valokuvilla höystettynä. Ensimmäiseksi illaksi olimme siis valinneet ravintolaksemme Saint-Germain-des-Présin alueella sijaitsevan Semillan (54 rue de Seine). Semilla osoittautuikin paikaksi, jota voin varauksetta suositella! Huolimatta siitä, että jouduimme hetkisen odotella pöytäämme, olimme varsin tyytyväisiä niin palveluun, ravintolan sisutukseen kuin itse espanjalaistyyliseen ruokaankin.

Tea time at L'adurée - Pic 2, small 2.0

On Friday, we took the subway to the boheme Montmartre area right in the morning. Montmartre has been known as the home of authors and different kind of artists for over 200 years. The plan was to explore the narrow, winding streets of the area the whole morning, but both wind and rain drove us to a restaurant called Soul Kitchen. The café / lunch place turned out to be a success as we were really satisfied with their organic food and boheme vibes. Also, the restaurant deserves extrapoints for their “Unattended children will be given espresso and a free puppy” sign. Leaving the Montmartre area, we headed to Louvre to snap the second outfit photos of the trip in the crowded and reputed square I think you’re all familiar of (the photos are coming up tomorrow!). After shooting for half an hour, we awarded ourselves with some delicacies at the L’adurée tea salon. There we chose two glasses of champagne, lemoncake, French toasts, some tea and, naturally, macarons from the menu.

Perjantaina suuntasimme käytännössä heti aamusta Montmartren boheemille alueelle, joka on yli 200 vuoden ajan ollut tunnettu kirjailijoiden ja taiteilijoiden asuinpaikkana. Ajatuksenamme oli viettää aamupäivä Montmartren polveilevia, ahtaita katuja ja alueen putiikkeja kierrellen. Sade ja hyytävänä puhaltava tuuli kuitenkin ajoivat meidät lounaspaikkaan nimeltä Soul Kitchen. Tämä olikin onni onnettomuudessa, sillä olimme varsin tyytyväisiä ravintolan herkulliseen luomuruokaan ja boheemiin fiilikseen. Lisäksi ravintolassa ollut “Unattended children will be given espresso and a free puppy” -kyltti nauratti. Montmartresta lähdimme hyvin ruokittuina kohti Louvrea, jossa kuuluisalla, turistien kansoittamalla aukiolla saimme napsittua reissun toiset asukuvat (nämä tulossa blogiin huomenna!). Tämän “työntäyteisen” puolituntisen jälkeen palkitsimme itsemme herkuttelemalla L’aduréen teesalongissa, jossa listalta valkkasimme lasit shamppanjaaa, sitruunakakkua, köyhiä ritareita, leivostalon nimikkoteetä ja, tottakai, macaroneja. 

Tea time at L'adurée - Collage 1

We ended the day by browsing through some shops, where we ended up spending most time at Massimo Dutti and Chanel, I think. As our stomachs started rumbling, we headed to the Eiffel Tower area to a restaurant called Thoumieux. Unfortunately, a few Parisians had the same plan and there was quite a waiting list for a dinner table. As the blood sugar kept lowering, we had no choice but to give and go to a restaurant where there actually was room for us. What did we learn? Firstly, there certainly is some not-so-good restaurants in Paris, too. Secondly, the importance of booking the restaurants beforehand when going on a vacation.

Päivän päätteksi kiertelimme hieman kaupoilla, joista eniten aikaa taisi kulua Massimo Duttilla ja Chanelilla. Perjantai-iltana kävimme syömässä ravintolassa, jonka nimeä en muista, eikä sillä niin väliksikään. Yritimme ensin mahtua ravintolaan nimeltä Thoumieux, mutta pöytävarauksen puuttuessa olisimme joutuneet odottamaan pöytää kovin pitkään. Verensokerin jatkaessa laskuaan luovuimme yrityksestä, ja kävelimme suosiolla ensimmäiseen ravintolaan, johon mahduimme. Mitä tästä opimme? Ensinnäkin, myös Pariisissa on heikkotasoisia ravintoloita.  Toiseksi, muista ennen kaupunkilomaa perehtyä paikalliseen ravintolatarjontaan ja varata illallispaikka etukäteen, ainakin viikonloppuilloille.

SHARE
Joanne 13:25 December 15, 2014 Reply
Aw, such gorgeous pictures! It all looks so pretty! I went to areas around Montmartre in my trip to Paris and it was really brilliant. <3 Xoxo http://thoughtsintiffanyblue.blogspot.com
    arcticvanilla 23:48 January 15, 2015 Reply
    Hey Joanne, Montmartre was so lovely! One of my fav areas in Paris, definitely. Thank you for leaving a comment, sweetie!

Related Posts
Featured
EXPLORING PARIS, THE CITY OF LIGHTS
Top - H&M Bag - Chloé Trousers - Zara Meidän äiti-tytär -reissu oli mun viides kerta Pariisissa, mutta valojen kaupungista löytyy kyllä joka kerta jotain uutta! Pariisin ensikertalaiselle (äidille) piti tietysti näyttää Eiffel-torni, jonka juurella intouduttiin vieläpä hyppäämään karusellin kyytiin. Ja hei pakko mainita, että nää asukuvat on äidin käsialaa! Mun mielestä ihan kelpo lopputulos huomioiden, että rouva taisi ensimmäistä kertaa pidellä järkkäriä käsissään. Itse tietysti huolehdin ensin kameran säädöt (kuten valotusajat ja F-luvut) kuntoon, mutta rajauksista ja tarkennuksesta vastasi äiti. Matkan loppua kohden alkoi sieltä ka ...
READ MORE
BLUE CRUSH IN THE ROME CITY CENTER
Bag - Chanel Top, skirt - Zara Shoes - & Other Stories Hei ensi viikonloppuna vietetään Halloweenia! Virallisesti Halloweenhan osuu ensi viikon tiistaille 31.10., mutta ainakin Suomessa juhlat taidetaan juhlia edeltävänä viikonloppuna. Tänä vuonna ollaankin suunniteltu tyttöjen iltaa Halloween-lauantaille. Vaikken ole viime aikoina kauheesti jaksanut innostua baareissa käymisestä, saatetaan nyt pitkästä aikaa jopa suunnata Helsingin yöelämään. Viimeksi oon juhlinut mun polttareissa elokuussa, eli niistäkin kekkereistä alkaa olla jo hyvä tovi. Katsotaan - todennäköisestihän tulee käymään niin, että väsähdetään ja jäädään porukalla rento ...
READ MORE
SOME SWEET TREATS
Yesterday was an extra special day for me as I got to kick off the morning playing. My 1-year-old godson learns so many new things in such a short time, and the things that us adults take for granted are especially exciting for him. It wasn't just one or two times that I was forced to join in the laughter as his giggling laugh was so genuine and precious. Eilen oli erityisen mukava päivä, kun sain aloittaa aamun leikkien. 1-vuotias kummipoikani oppii pienessä ajassa paljon, ja asiat, joita me aikuiset pidämme itsestäänselvinä, ovat pienen mielestä jännittäviä. Ei ollut yksi tai kaksi kertaa, kun minun oli pakko yhtyä kummipojan suloisen vilp ...
READ MORE