December 15, 2014

TEA TIME AT L’ADURÉE

Food Travel

Tea time at L'adurée - Pic 1, small 3.0

So, finally we get to continue our Paris travel diary. This time, I’ve chosen these L’adurée photos to beautify this post. For our first night in Paris, we had chosen Semilla restaurant, situated in Saint-Germain-des-Prés area, as our go-to dinner place. If you find yourself in Paris and in need of an excellent restaurant, the exact adress is 54 rue de Seine. Semilla turned out to be a place we can unconditionally recommend! The food is cooked with Spanish influences and served with such kindness that I’d love to visit the place again as soon as possible.

No niin, nyt pääsemme vihdoin jatkamaan Pariisin matkapäiväkirjaa, tällä kertaa L’aduréen teehetken valokuvilla höystettynä. Ensimmäiseksi illaksi olimme siis valinneet ravintolaksemme Saint-Germain-des-Présin alueella sijaitsevan Semillan (54 rue de Seine). Semilla osoittautuikin paikaksi, jota voin varauksetta suositella! Huolimatta siitä, että jouduimme hetkisen odotella pöytäämme, olimme varsin tyytyväisiä niin palveluun, ravintolan sisutukseen kuin itse espanjalaistyyliseen ruokaankin.

Tea time at L'adurée - Pic 2, small 2.0

On Friday, we took the subway to the boheme Montmartre area right in the morning. Montmartre has been known as the home of authors and different kind of artists for over 200 years. The plan was to explore the narrow, winding streets of the area the whole morning, but both wind and rain drove us to a restaurant called Soul Kitchen. The café / lunch place turned out to be a success as we were really satisfied with their organic food and boheme vibes. Also, the restaurant deserves extrapoints for their “Unattended children will be given espresso and a free puppy” sign. Leaving the Montmartre area, we headed to Louvre to snap the second outfit photos of the trip in the crowded and reputed square I think you’re all familiar of (the photos are coming up tomorrow!). After shooting for half an hour, we awarded ourselves with some delicacies at the L’adurée tea salon. There we chose two glasses of champagne, lemoncake, French toasts, some tea and, naturally, macarons from the menu.

Perjantaina suuntasimme käytännössä heti aamusta Montmartren boheemille alueelle, joka on yli 200 vuoden ajan ollut tunnettu kirjailijoiden ja taiteilijoiden asuinpaikkana. Ajatuksenamme oli viettää aamupäivä Montmartren polveilevia, ahtaita katuja ja alueen putiikkeja kierrellen. Sade ja hyytävänä puhaltava tuuli kuitenkin ajoivat meidät lounaspaikkaan nimeltä Soul Kitchen. Tämä olikin onni onnettomuudessa, sillä olimme varsin tyytyväisiä ravintolan herkulliseen luomuruokaan ja boheemiin fiilikseen. Lisäksi ravintolassa ollut “Unattended children will be given espresso and a free puppy” -kyltti nauratti. Montmartresta lähdimme hyvin ruokittuina kohti Louvrea, jossa kuuluisalla, turistien kansoittamalla aukiolla saimme napsittua reissun toiset asukuvat (nämä tulossa blogiin huomenna!). Tämän “työntäyteisen” puolituntisen jälkeen palkitsimme itsemme herkuttelemalla L’aduréen teesalongissa, jossa listalta valkkasimme lasit shamppanjaaa, sitruunakakkua, köyhiä ritareita, leivostalon nimikkoteetä ja, tottakai, macaroneja. 

Tea time at L'adurée - Collage 1

We ended the day by browsing through some shops, where we ended up spending most time at Massimo Dutti and Chanel, I think. As our stomachs started rumbling, we headed to the Eiffel Tower area to a restaurant called Thoumieux. Unfortunately, a few Parisians had the same plan and there was quite a waiting list for a dinner table. As the blood sugar kept lowering, we had no choice but to give and go to a restaurant where there actually was room for us. What did we learn? Firstly, there certainly is some not-so-good restaurants in Paris, too. Secondly, the importance of booking the restaurants beforehand when going on a vacation.

Päivän päätteksi kiertelimme hieman kaupoilla, joista eniten aikaa taisi kulua Massimo Duttilla ja Chanelilla. Perjantai-iltana kävimme syömässä ravintolassa, jonka nimeä en muista, eikä sillä niin väliksikään. Yritimme ensin mahtua ravintolaan nimeltä Thoumieux, mutta pöytävarauksen puuttuessa olisimme joutuneet odottamaan pöytää kovin pitkään. Verensokerin jatkaessa laskuaan luovuimme yrityksestä, ja kävelimme suosiolla ensimmäiseen ravintolaan, johon mahduimme. Mitä tästä opimme? Ensinnäkin, myös Pariisissa on heikkotasoisia ravintoloita.  Toiseksi, muista ennen kaupunkilomaa perehtyä paikalliseen ravintolatarjontaan ja varata illallispaikka etukäteen, ainakin viikonloppuilloille.

SHARE
Joanne 13:25 December 15, 2014 Reply
Aw, such gorgeous pictures! It all looks so pretty! I went to areas around Montmartre in my trip to Paris and it was really brilliant. <3 Xoxo http://thoughtsintiffanyblue.blogspot.com
    arcticvanilla 23:48 January 15, 2015 Reply
    Hey Joanne, Montmartre was so lovely! One of my fav areas in Paris, definitely. Thank you for leaving a comment, sweetie!

Related Posts
Featured
SUNNY GETAWAY IN MARBELLA
Terveisiä iloiselta lomalaiselta Marbellasta! Me lennettiin Andalusiaan jo viime viikolla, tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Lennon suhteen kaikki meni hienosti, mutta mun on silti pakko vähän purnata Finskin Malagan lentojen aikataulua. Tai sanotaan, että se voisi olla parempikin! Marbellassa on joka tapauksessa ollut vallan ihanaa, ja tämä on myös paikka, jossa voisin joskus kuvitella asuvani. Greetings from a happy vacationer in Marbella, Andalusia! We flew to Southern Spain already last week, late Tuesday night. Everything went well regarding the flight, but I have to say the schedule of Finnair's Málaga flights isn't the best it co ...
READ MORE
NICE PHOTO DIARY
Here's the first part of my Nice photo diary. I simply love walking around with my Canon and shooting all the little details that catch my aesthetic eye. Tässä Nizzan kuvapäiväkirjani ensimmäinen osa. Nautin suunnattomasti kaupungin ihmettelemisestä kamera kainalossa, ja pienet, esteettistä silmää miellyttävät yksityiskohdat on aivan pakko pysähtyä tallentamaan filmille, tottakai. The second day we spent in Nice, we walked through the beautiful, legendary flower market, marché aux fleurs. I've actually thought about writing you a separate post about it! When visiting the city, don't skip walking to the hill situated in the eastern part of ...
READ MORE
FLOWERS AND A SMOOTHIE
Nyt on tullut otettua rennosti kolme kokonaista päivää ja oltu tekemättä yhtikäs mitään järkevää tai hyödyllistä! Jouluaaton vietimme maalla, jossa oli ihana saunoa kynttilän valossa aidossa puusaunassa, vaikkakin aattoillaksi ajelimmekin sitten jo takaisin kaupunkiin. Vatsa on täynnä herkkuja ja verensokeria on pidetty tasaisen korkealla koko joulun ajan. Here, I've been taking it easy for three whole days, only thing on my agenda has been total and utter relaxation! We spent our Christmas on the countryside, where it was so cosy going to wood-heated sauna in the candlelight, but we already drove back to the city the same evening. Stomach i ...
READ MORE