August 23, 2018

THE CLASSIC COMBINATION OF BLUE JEANS & A WHITE SHIRT

My style

Sunny autumn days

Meillä oli eilen aika hulivilipäivä. Ajeltiin nimittäin puolenpäivän maissa hakemaan mun 2- ja 4-vuotiaat veljenpojat meidän mukaan Korkeasaaren retkelle. Samalla pääsin halailemaan vain 6-kuukautista Seelaa, mutta tämä pieni veljentyttöni jäi meidän reissulta vielä kotiin äitinsä kanssa.

We had a somewhat hectic but a very fun day yesterday. At noon, we drove to pick up my two- and four-year-old nephews to come along with us to the zoo of Korkeasaari. On that same visit, I also got to hug my niece Seela who is just 6 months old, so understandably she still stayed at home with her mum.

Jeans – Levi’s
Silk shirt – Zara
Heels – River Island

Oli ihanaa saada tällainen päiväretki vihdoin toteutettua. Veljenpojista vanhempi oli jo muutaman viikon ajan kysellyt, koska me viedään hänet katsomaan jellonia. En usko tai muista ennen käyneeni Korkeasaaressa – en aikanaan sinä aikana, kun oon asunut Helsingissä.

It was about time we organised this day trip together. The older one of my nephews had been asking for a couple of weeks when we will take him to watch lions (or jellonia as leijona is a lion in Finnish). I don’t think I’ve visited Korkeasaari before – at least not during the time I’ve lived in Helsinki.

Poitsuille eläimet kameleista villisikaan ja lumileopardeista kilpikonniin tuntui ainakin olevan ihan hitti. Meitä vähän jännitti etukäteen kahden pikkuhirmun kaitseminen, mutta kaikki meni hyvin, eikä lopulta kumpikaan onnistunut putoamaan leijonan häkkiin.

For the little guys, all the animals from camels to wild boars and from snow leopards to little turtles seemed to be a hit. We were a bit nervous about looking after these two cuties, but in the end everything went well and neither one ended up finding themselves in the lion’s cage.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN’
SHARE
Pinja 09:03 August 24, 2018 Reply
Tällaiset klassiset asut kyllä toimii aina, näyttää ihan mielettömän hyvältä! Ja niin muuten näyttää kaikki nää kuvatkin, aivan upeita! ♥︎
    Anna 13:29 August 24, 2018 Reply
    Hihii, kiitos tuhannesti Pinja. Välitän terveisesi M:lle! 😘

Related Posts
Featured
HINTING AT SPRING
Hei niin kiva, että on viikonloppu! Arvatkaapa, missä kävin keskiviikkona? Paikka, jossa en ollut käynyt sitten lukion liikuntatuntien, uimahallissa nimitäin. Olen aina tykännyt olla vedessä ja, niin kuin olen tänne blogin puolelle aikaisemmin kirjoittanutkin, olen myös intohimoinen saunoja. Kun nämä kaksi asiaa yhdistää, tulee päivän treeni melkeinpä jo siinä sivussa. Näin ensikerralla uin maltilliset 800 metriä, ja vitsit miten hyvä fiilis altaasta noustessa olikaan! Positiivinen yllätys oli myös se, kuinka paljon hallissa oli nuorta porukkaa uimassa tai vesijuoksemassa. Taitaa käydä niin, että uimahallivisiitistä tulee jokaviikkoinen juttu ...
READ MORE
PINK & YELLOW
Täällä aletaan hiljalleen olla takaisin elävien kirjoissa. Ei vielä aivan, mutta päivä päivältä parempaan suuntaan kuitenkin. Viikonloppu on mennyt pitkälti levätessä; on ollut kiva vaan töllötellä sarjoja, poltella kynttilöitä ja syödä pizzaa sekä passionhedelmäjäätelön jämiä. Eilen illalla tosin harmitti, kun jouduin jättämään kaverin kolmekymppiset väliin kurkkukivun ja väsähtäneen voinnin vuoksi. I'm beginning to feel alive again! I'm not saying I've fully defeated the throat infection but the main thing is I'm feeling better by the day. The weekend has gone by with me resting at home. It has actually been quite nice to watch my favourit ...
READ MORE
BEACHLIFE
Lämpenevien ja aurinkoisten säiden kunniaksi palataan vielä lyhyeksi hetkeksi Ko Lantalle. Tässä yksi Thaimaan biitsiasuistani, joista kenties ilmenee rakkauteni bikinien korkeavyötäröisiin alaosiin, ne ovat jotenkin niin ihanan naisellisia! Lähdetään tästä kohta, asukuvailujen kautta tietenkin, italialaisen ruuan ääreen. Lauantai-illat ystävien ja herkullisen ruuan parissa ovat kyllä ylivoimaisesti parhaita! To celebrate warmer and sunnier weathers, I decided to take you down the memory lane to our vacation on Ko Lanta, for a short moment at least. Here's one of my beach looks, gotta say I'm absolutely in love with high-waisted bikini botto ...
READ MORE