March 11, 2017

THIS WEEKEND, I’M GONNA…

Inspiration Personal

Tänä viikonloppuna aion…

1) …tehdä paitsi kodista, niin myös sängystä linnani. Teemukillisen lisäksi lakanoiden alle on tarkoitus napata pieni pino kirjoja, villasukat ja läppäri, joista jälkimmäinen tietysti Netflix-maratonia varten. // …make my house and, better yet, my bed my castle. I’m planning on grabbing a small pile of books, wool socks and a laptop under the sheets. It’s gonna be Netflix and chill. Big time.

2) …tavata hääpaikkamme hovimestaria ja suunnitella tärkeää päivää eteenpäin. Tälle viikonlopulle olemme sopineet pikakokouksen juhlapaikkamme hovimestarin kanssa ja tapaamista varten rustailimme eilen M:n kanssa pienin listan kysymyksiä päivän kulkuun liittyen. // …meet up with the butler of our wedding location and plan our big day further. Yesterday, we even drafted a short list of questions to make sure everything gets covered.

3) …nauttia upeasta auringonpaisteesta ja lähteä kävelylle ystävän kanssa. Huh miten upealla säällä meitä on tänään hemmoteltu. Ja taivaan pitäisi pysyä pilvettömänä vielä huomennakin. Lenkin jälkeen aion suunnata kotiin Fafasin kautta, koska bataattiranskiksia on tehnyt mieli oikeastaan jo koko viikon. // …enjoy the sunshine and head out for a walk with a friend. Today, the weather has been a-ma-zing and, according to the forecast, it’s gonna be bright blue sky also tomorrow. Returning home from the walk, I’m gonna stop by Fafas to get some sweet potato fries I’ve been craving the whole week.

“Live less out of habit and more out of intent.”

Images: Pinterest

SHARE

Related Posts
Featured
7 FACTS ABOUT MY WORKOUT ROUTINE
1. I have my background in gymnastics Lapsuudessa ja myöhemmin teininä suosin tanssi- ja voimistelulajeja ylitse muiden, ja erityisesti telinevoimistelusalilla tuli vietettyä hurjan paljon aikaa. Yläasteella, muistaakseni kasiluokalla, päädyin siirtymään joukkue- ja telinevoimistelusta kilpa-aerobicin pariin. Mun mielestä telinevoimistelu muodostaa edelleen erinomaisen pohjan lajille kuin lajille, ja meinaan aika varmasti usuttaa myös mun tulevat lapset sen pariin sitten joskus! In childhood and during my teenage years, I preferred dancing and gymnastics over other sports, and it was especially the artistic gymnastics hall where I spent a g ...
READ MORE
ALL THE WEDDING POSTS SUMMARIZED
❥  Yleistä // General chit-chat about the wedding My thoughts on the best day ever - our wedding!  -  Band, florist & other wedding vendors of ours ❥ Mun valmistautuminen, hääpuku // Me getting ready, my wedding dress Getting all dolled up for the big day...  -  Kinda obsessed over my wedding dress ❥ Vihkiminen & hääjuhla // The ceremony & the reception Our wedding day - the ceremony  -  Our wedding day - the reception  -  Our wedding day - the menu ❥ Hääpotretit // Wedding portraits Nothing seems impossible with you by my side  -  Always got your back Photos by Petra Veikkola (For the photos to match the overall style ...
READ MORE
2 X FESTIVE LOOKS FOR NEW YEARS
Tässä hieman asuinspiraatiota uudenvuoden juhlallisuuksia varten! Kollaasista löytyy kaksi kaunista asua, joista toinen on aavistuksen hienostuneempi ja toinen ihanan rock-henkinen, naisellisia elementtejä kuitenkaan unohtamatta. Asu numero 1 tuo mieleeni modernin lumikuningattaren ja sen asusteista ylivoimainen suosikkini on Valentinon jäänsininen Rockstud-laukku. Kollaasissa numero 2 komeileva Self Portraitin mekko olisi uudenvuoden aaton lisäksi ollut nappivalinta myös jouluaaton viettoon, vaikkapa sille aattoillan pitkälle perheillalliselle. Jos vuoden 2016 lähtölaskentoja varten olisi pukeuduttava asuista vain jompaan kumpaan, taitaisin ...
READ MORE