March 11, 2017

THIS WEEKEND, I’M GONNA…

Inspiration Personal

Tänä viikonloppuna aion…

1) …tehdä paitsi kodista, niin myös sängystä linnani. Teemukillisen lisäksi lakanoiden alle on tarkoitus napata pieni pino kirjoja, villasukat ja läppäri, joista jälkimmäinen tietysti Netflix-maratonia varten. // …make my house and, better yet, my bed my castle. I’m planning on grabbing a small pile of books, wool socks and a laptop under the sheets. It’s gonna be Netflix and chill. Big time.

2) …tavata hääpaikkamme hovimestaria ja suunnitella tärkeää päivää eteenpäin. Tälle viikonlopulle olemme sopineet pikakokouksen juhlapaikkamme hovimestarin kanssa ja tapaamista varten rustailimme eilen M:n kanssa pienin listan kysymyksiä päivän kulkuun liittyen. // …meet up with the butler of our wedding location and plan our big day further. Yesterday, we even drafted a short list of questions to make sure everything gets covered.

3) …nauttia upeasta auringonpaisteesta ja lähteä kävelylle ystävän kanssa. Huh miten upealla säällä meitä on tänään hemmoteltu. Ja taivaan pitäisi pysyä pilvettömänä vielä huomennakin. Lenkin jälkeen aion suunnata kotiin Fafasin kautta, koska bataattiranskiksia on tehnyt mieli oikeastaan jo koko viikon. // …enjoy the sunshine and head out for a walk with a friend. Today, the weather has been a-ma-zing and, according to the forecast, it’s gonna be bright blue sky also tomorrow. Returning home from the walk, I’m gonna stop by Fafas to get some sweet potato fries I’ve been craving the whole week.

“Live less out of habit and more out of intent.”

Images: Pinterest

SHARE

Related Posts
Featured
MY AUTUMN – THE iPHONE EDITION
1. Saatin meidän hääkuvaaja-Petralta tällainen pieni lahja kiitokseksi siitä, että oltiin valittu hänet kuvaamaan meidän tärkeä päivä. Toi pastillirasian kansi - vespa, ilmapallot ja Colosseum - on varmasti maailman suloisin. Ja St. Dalfourin viikunahillo on muuten ihan superhyvää juustojen kanssa! Petra ottikin upeita kuvia, ja voin häntä kyllä lämmöllä suositella. We received this little gift from our wedding photographer Petra as a thank you for selecting her to shoot our big day. Just look at that pastille box with a vespa, balloons and the Colosseum - I think it's absolutely the cutest. And I love having this St. Dalfour jam with diffe ...
READ MORE
SOME OF MY ABSOLUTE FAVOURITE QUOTES x 6
"Do not listen with the intent to reply... ...but with the intent to understand." "Remember to look up at the stars and not down on your feet. Try to make sense of what you see and wonder about what makes the universe exist. Be curious. And however difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at. It matters that you don't just give up." ❤︎ "A candle loses nothing... ...by lighting another candle." "Do not chase another human being. Instead, chase your curiosity. Chase your development and goals. Chase your passion. Strive to work for something bigger than yourself, and instead of trying to convince someo ...
READ MORE
PIZZA TIME
Olette kenties jo huomanneet Helsingin Ullanlinnaan avautuneen uuden ja upean pizzerian. Itse olen kävellyt sopivan särmikkäästi sisustetun ravintolan ohi kerran jos toisenkin, kuitenkin vasta muutama päivä sitten pääsin maistelemaan heidän keittiönsä antimia. Pizzat olivat suussasulavia, ja raflan luomufilosofia vain piste i:n päälle. Ja kuinka söpöjä ovat crème brûlée -jälkkäreiden päälle somitellut miniorvokit? Peukku Alfon'sin pizzerialle. I don't know whether you have already noticed a recently opened pizzeria in Ullanlinna area in the Southern Helsinki. I had walked by the restaurant quite a few times, but it was only a few days back I ...
READ MORE