December 20, 2014

WEEKEND VIBES

Other

Tuesday shopping - Pic 1, 5.0

As I spent the last weekend celebrating my friend’s bachelorette party, it’s time to lift the feet up and just take it easy this Saturday. The theme of the bachelorette bash was police, and we even got to try Megazone, which is a game where different teams combat with laserguns. Gotta admit I had certain prejudices against the idea of the game, but it actually turned out so much fun and even captivating, I’d say! Afterwards, as I went over the events of the day for M, he laughed up his sleeve and mumbled something like “girls playing war, that should’ve been captured on the video”.

Viime viikonloppu sujui pitkälti ystäväni polttareiden merkeissä, joten tänään lauantaina on tarkoitus nostaa jalat pöydälle, ja ottaa iisisti. Polttareiden poliisiteemaan sopien pääsimme kokeilemaan muun muassa Megazone-lasertaistelupeliä, joka, voisiko sanoa ennakkoluuloistani huolimatta, osoittautui kyllä todella mukaansatempaavaksi! Päivän tapahtumia M:lle selostaessani tämä nauroi partaansa ja jupisi jotain sen suuntaista, että “pitäisi kyllä saada videolle, kun tytöt leikkii sotaa”.

Tuesday shopping - Pic 3, 7.0

Ending the workweek yesterday, we decided to take care of all the Christmas shopping at once. We met in the city at five o’clock and were done with all the gifts at sometime around eight. Not a weak performance, I think. In addition to the efficacy of the shopping spree, I was also quite content with the result as I believe the presents look quite a lot like their receivers.

Eilen työviikon päätteeksi hoidimme joulushoppailut kunnialla pois päivänjärjestyksestä. Tapasimme kaupoilla kello viiden maissa ja olimme ostosten kanssa valmiita kahdeksan maissa. Ei mielestäni huono suoritus ollenkaan. Paitsi että ostosreissu oli varsin tehokas, ovat lahjat uskoakseni saajiensa näköisiä ja siten oikein mieleisiä.  
Tuesday shopping - Pic 4, 4.0

Probably the most challenging gifts to buy were the presents of my three grandsons. Somehow, I felt quite out of my depth trying to pick out something for the beloved lads ranging from 1 to 7 years of age. We ended up spending quite sometime comparing games at the Playstation section of the local department store. Now it’s time to return to the packaging of the gifts, hoping you all a lovely Saturday!

Ehkä eniten pähkäilyä aiheuttivat lahjahankinnat kolmelle kummipojalleni. Jotenkin tällaisen parikymppisen nuoren naisen on aika vaikea eläytyä 1-7-vuotiaiden pojankoltiaisten sielunmaailmaan. Stockan Playstation-hyllyllä tulikin vietettyä aika tovi Lego-sarjan pelejä vertaillen. Nyt on aika palata lahjojen paketoinnin pariin, ihanaa lauantai-iltaa kaikille!

SHARE
Joanne 17:57 December 20, 2014 Reply
Aw, really pretty pictures! Hope you have a good time packaging <3 Xxx http://thoughtsintiffanyblue.blogspot.com/
    arcticvanilla 23:53 January 15, 2015 Reply
    Thanks, I sure did. Wishing you a wonderful weekend, Joanne! xx

Related Posts
Featured
HASHTAG LIFE
Puhtaan valkoista maksimekkoa Pariisissa, kullattuja portteja Avenue Montaignella, Louvressa napsittuja asukuvia ja upean kesäpäivän kunniaksi tehtyjä kukkaostoksia. Eiffel-tornin juurella vietettyjä piknikkejä, pitkä kahvitteluhetkiä, Marbellan suloisia taloja ja lähikuvaa Chloén Drew-laukusta. Ko Lantan kultaisten auringonlaskujen muistelua, suloisia ruusukimppuja, pitsitunikoita ja sinisiä farkkushortseja. Näistä on minun kesäni tehty. Instagram-profiilini löydät halutessasi tästä! Muistathan Instagramin lisäksi seurata blogiani Bloglovin'-sivustolla klikkaamalla tästä. Ihanaa viikonalkua kaikille! White than white maxi dresses in Paris, ...
READ MORE
SPRING IS COMING FOR US
 1. Kukat on mun mielestä ihan parhaita juttuja kuvata iPhonella. Mun kännykän kuvakirjasto on poikkeuksetta täynnä erilaisia kasveja leikkokukista kaktuksiin, enkä malta olla jakamatta niistä yhtä tai kahta teidän kanssa. Saadaan edes vähän väriä tänne harmaan talven keskelle! Flowers are one of the things I'm constantly taking photos of, usually with my iPhone in hand. The camera roll of my cell is pretty much full of different plants from cut flowers to cacti, and I can't help but share one or two of them with you. It's nice to have some colour in the midst of this grey winter! 2. Tästä sinisestä hetkestä on jo vähän aikaa. Päädyin ...
READ MORE
OUR SPONTANEOUS SUMMER TRIP TO LAMMASSAARI
Me tehtiin eilen pienimuotoinen spontaani kesäretki Viikinrannan, Lammassaaren ja Helsingin Vanhankaupungin hoodeille. Nämä kaikki kolme on alueita, joissa en ollut aikaisemmin pyörinyt käytännössä ollenkaan. Päätettiin lähteä matkaan myöhään iltapäivästä ja otettiin nämä kuvat sitten vasta illansuussa kultaisen hetken aikaan. Yesterday, we decided to do a small-scale summer trip to the neighbourhoods of Viikinranta, Lammassaari and Vanhakaupunki here in Helsinki. Every single one of these three are areas were I hadn't hang out at all before. We left home late afternoon and then took these photos during the golden hour that turned out to be ...
READ MORE